Гөлөгнүүд хамрын ханиад туссан нь
Роки: Анхаараарай, бэлдээд. Урагшаа!
Зума: Би барьлаа!
Чэйс: Би барьлаа!
Зума: Би барьлаа! Би барьлаа!
Чэйс: Би барьлаа! А-чүү!
Зума: Чи ав даа.
Чэйс: Уучлаарай, харшил юм уу ямар нэг юм байх. А-чүү!
Фермер Ал: Эмма, Корнелиус, тайван байгаарай!
Алекс: Та хоёр сахилгагүй гахайнууд юмаа.
Фермер Ал: Алекс, чи надад тусалж, Юмигийн амттай эрдэнэ шишийн талхнаас нэгийг аваад ирээч?
Алекс: Тэгье ээ, Фермер Ал! Би туслахаар ирсэн.
Фермер Ал: Корнелиус, Эмма хоёр руу жаахныг шидээрэй. Ганц хором ч болтугай тогтоох эсэхийг Харцгаая.
Алекс: Битгий ийм гахай шиг бай! Надад өшөө байна! Хөөе!
Фермер Ал: Хөөе! Аа! Эмма, Корнелиус, наашаа буцаад ир!
Алекс: Буцаад ир, сахилгагүй гахайнуудаа!
Фермер Ал: Үүүии, болгоомжтой! Гахайнууд норохоороо гулгамтгай болчих юмаа!
Алекс: Бас хурдан.
Фермер Ал: Гахайнуудыг буцааж авахад бидэнд нэмэлт тусламж хэрэгтэй.
Алекс: Би хэн рүү залгахаа мэднэ.
Райдер: Райдер байна.
Алекс: Сайн уу, Райдер. Фермер Ал-ын Эмма, Корнелиус хоёрт тусламж хэрэгтэй байна.
Фермер Ал: Тэр гулгамтгай гахайнууд гүйгээд явчихлаа. Голын цутгалан луу орох вий гэж айж байна.
Райдер: Бид одоохон очлоо. Бяцхан биетэй ч бидэнд хэтэрхий гулгамтгай гахай үгүй.
Райдер: Зоригт эргүүлүүд, Цамхаг руу.
Зэрэг: Райдер дуудаж байна!
Раббл: Би яарсан нь дээр. Уучлаарай.
Маршалл: Намайг хүлээ!
МаршРаббл: Өө! Өө!
Маршалл: Энэ уралдаан хайнцаж дууссан бололтой.
Чэйс: Маршалл! Зоригт эргүүлүүд ажиллагаанд бэлэн боллоо, Райдер, эрхэм ээ.
Райдер: Яаран ирсэнд баярлалаа, гөлөгнүүдээ. Бид хэдэн гахайг цуглуулах хэрэгтэй.
Раббл: Корнелиус, Эмма хоёр уу?
Райдер: Тийм ээ. Фермер Ал-ын шунахай галуу тэднийг ой руу хөөсөн байна. Ал тэднийг голын цутгалан руу унах вий гэж айж байна. Бид хашаагаа засч, гахайг гэрт нь авчрахад тусалж чадна. Тиймээс, энэ даалгаварт надад ... хашаа засахад Роки хэрэгтэй, ингэснээр гахайнууд хашаандаа үлдэх болно.
Роки: Ногоон гэрлээр урагшаа!
Райдер: Надад бас Чэйс хэрэгтэй болно. Чанга яригч болон конус чинь гахайг хариулахад хэрэгтэй. Тэднийг барихын тулд тор чинь ч хэрэгтэй болж магадгүй.
Чэйс: Чэйс албанд бэлэн... аа, а-чүү! Уучлаарай. А-чүү!
Маршалл: Хүлээгээрэй, Чэйс.
Чэйс: Миний харшил нэмэгдэж байх шиг байна.
Маршалл: Бид удахгүй мэдэх болно. Халуун хэмжигч! Ааа гэж хэлээрэй.
Чэйс: Ааа! А-чүү!
Маршалл: Чэйс, чи ханиад хүрсэн байна.
Райдер: Уучлаарай, Чэйс. Чи биедээ анхаарал тавих хэрэгтэй. Бид чамгүйгээр энэ аврах ажлыг зохицуулах хэрэгтэй боллоо. Зума, чи болон чиний хөвөгч хэрэгтэй шүү. Хэрэв Фермер Ал-ын гахайнууд голын цутгалан руу орвол чи тэднийг эрэг дээр гаргах болно.
Зума: Би бэлэн байна... аа, а-чүү!
Маршалл: Ааа гэж хэлээрэй.
Зума: Ааа.
Маршалл: Зума бас ханиад хүрсэн байна.
Зума: Хэрэв би өвчтэй бол амрах хэрэгтэй.
Райдер: Маршал, чи ханиадтай гөлөгнүүдийг асрах хэрэгтэй. Кэти ирж тусалж чадах эсэхийг асууя. Скай, чи алга болсон гахайг олохын тулд нүдний шил, нисдэг тэрэгээ ашиглах хэрэгтэй байна.
Скай: Энэ гөлөг... а-чүү.
Райдер: Өө үгүй ээ. Скай, чи ч гэсэн?
Скай: Би энд үлдэх ёстой л биз дээ?
Раббл: Хөөе, Райдер, би зүгээр байх шиг байна. Раббл бүх хурдаараа!
Райдер: Гайхалтай, Чэйс сайнгүй байгаа болохоор чи гахайнуудыг цуглуулахад туслаарай. За боллоо! Зоригт эргүүлүүдийн цаг ирлээ!
Дуу: Зоригт эргүүлүүд! Роки! Раббл! Зоригт эргүүлүүд! Зоригт эргүүлүүд!
Фермер Ал: Сайн уу, Райдер! Ирсэнд баярлалаа!
Райдер: Асуудалгүй, бид туслахаар ирлээ. Раббл, чи Эмма, Корнелиус хоёрыг үнэрлэж чадах эсэхээ үз даа.
Раббл: Раббл бүх хурдаараа очлоо!
Алекс: Би ч бас туслахаар ирсэн! Хараач. Би өөрийн Зоригт эргүүлүүд үүргэвч хийсэн. Багажны гар!
Райдер: Юу?
Фермер Ал: Айн?
Алекс: Ийм зүйл болох ёсгүй байсан.
Райдер: Баярлалаа, Алекс. Хэрэв гахайнууд дахин зугтах юм бол оллоо гээд ямар ч ашиггүй болно. Роки, чи энэ хашааг засч чадах уу?
Роки: Би одоохон! Энд мод болох ёстой. Түлхүүр!
Райдер: Гайхалтай! Би явж чиний ачааны машины араас самбар авч өгье.
Алекс: Би тусалж чадах уу? Би цохиж болох уу? Би нааж болох уу? Би будаж болох уу? Би болох уу?
Роки: Чи надад нэг аяга ус авч өгвөл маш их тус болно. Миний хоолой бага зэрэг хатаад байна.
Алекс: Портер өвөө намайг өөрт нь туслах үед яг ийм зүйл асуудаг.
Райдер: За, найз минь, үүнийг хийцгээе... Сайхан харагдаж байна, дахиад нэг самбар үлдлээ.
Роки: Би... о-доо-хон. А-чүү! Яанаа.
Райдер: Өө үгүй ээ. Роки, чи ч бас өвдсөн юм шиг байна.
Кэти: Одоо бүх тахианы шөлөө уу. Энэ та нарыг эдгэхэд тусална.
Скай: Баярлалаа, Кэти. А-чүү!
Маршалл: Райдер?
Райдер: Сайн уу, Маршал, чи Рокид туслах хэрэгтэй байна. Бие нь тийм ч сайн биш байна.
Маршалл: Дахиад нэг гөлөг өвдсөн юмуу? Очиж байна!
Роки: Сайнуу, Маршал. Надад нэг тийм... аааа-чүү!
Маршалл: Өвчтэй юу? Та шингэн юм ууж, амрах хэрэгтэй. Явцгаая.
Роки: Баярлалаа. А-чүү! Гэхдээ хэн хашааг засах вэ?
Алекс: Би! Харж байна уу? Хөөе, үлдээч! Намайг дагахаа боль!
Райдер: Сайн байна, Алекс. Энэ бүх самбаруудыг хадчихлаа. Одоо чамайг гацаанаас чинь салцгаая.
Маршалл: Тэгээд чамайг гэртээ хүргэе, Роки. Нэг аяга тахианы шөл чамайг хүлээж байна.
Роки: Баярлалаа, Маршалл.
Райдер: Хашаа зассан болохоор Раббл-д тэдгээр гахай хайхад тусалъя.
Фермер Ал: Явцгаая!
Алекс: Тиймээ, би туслах болно!
Райдер: Раббл, гахай байгаа шинж байна уу?
Раббл: Гахай, гахай, гахай, гахай, гахай, гахай!
Алекс: Эндээс Эмма ирлээ! Би түүнийг авчихъя! Тор!
Фермер Ал: Эргээд ир, Корнелиус!
Алекс: Энэ үнэхээр бүтсэнгүй.
Райдер: Гайхалтай оролдлого байсан, Алекс. Одоо тэр гахайнуудыг очиж барьцгаая.
Алекс: Гайхалтай!
Фермер Ал: Эргээд ир, Корнелиус! Эмма, бид энэ тухай ярьж болохгүй гэж үү?
Райдер: Хөөх, тэд хурдан юмаа.
Фермер Ал: Өө, тийм ээ, тэд зальтай юм!
Алекс: Бидэнд Зоригт эргүүлүүд хэрэгтэй байна.
Райдер: Зоригт эргүүлийн үлдсэн хэсэг нь өвчтэй байгаа.
Алекс: Дараа нь биднээс хамаарах юм байна. Ямар ч гахай хэтэрхий гулгамтгай биш, ямар ч Алекс хэтэрхий жижиг биш!
Фермер Ал: Ядаж л бид тэднийг горхиноос холдууллаа. Ихэвчлэн тэд өлссөний дараа саравч руугаа буцдаг.
Райдер: Хмм, магадгүй бид тэднийг амттангаар яаруулж болох байх.
Алекс: Гайхалтай санаа, Райдер. Би хийе!
Фермер Ал: Алекс, доод талын хаалгыг онгойлгох хэрэгтэй.. Хаалга
Алекс: Яанаа.
Фермер Ал: Хөөе, хөөе, хүлээ! Энэ гахайнууд өөрсдийгөө гахай болгох нь! Тэд хэзээ зогсоохоо мэдэхгүй! Өө! Өө! Өө! алдуурсан гахай, асгарсан эрдэнэ шиш, ямар гээчийн өдөр вэ.
Райдер: Санаа зоволтгүй. Раббл юу хийхээ мэднэ.
Раббл: Гахайн экспресст зам гаргаарай! Бүгдийг нь ачаад!
Фермер Ал: Раббл, би чамайг гахайн фермерт ирээдүйтэй гэж хэлэх байна.
Раббл: Арга ч үгүй ээ, би бүтээн байгуулалттайтайгаа үлдэх болно. Гахайнууд хэтэрхий их ажилтай юм. Гахайнууд дахин зугтахыг оролдохоос өмнө үлдсэн эрдэнэ шишийг бульдозероор буулгаж авъя.
Фермер Ал: Баярлалаа, Раббл! Райдер, Алекс чамд бас баярлалаа.
Райдер: Асуудалгүй, Фермер Ал. Та асуудалд орох бүртээ...
Алекс: Зүгээр л тусламж дуудаарай!
Маршалл: Сайн уу, Райдер. Бид бүгд... аа-аачүү!
Райдер: Өө, чи ч бас уу, Маршал.
Маршалл: Би ч гэсэн. Найзуудаа, толгойгоо ингэж бөхийлгө. Тэгвэл ханиад тархахгүй. А-чүү!
Райдер: Ямар сайн гөлөгнүүд вэ. Аа, аааа-чүү!
Гөлөгнүүд сүнстэй байшинд
Роки: Дахиад нэг ачаа гуалин, Жэйк.
Жэйк: Баярлалаа. Хэн үдийн хоол идэхмээр байна?
Раббл: Бид нар!
Жэйк: Засварын ажилд оролцож байгаад талархаж байна, найзуудаа.
Роки: Энэ янзтай хуучин уурхайн сэрүүн байшин байсан байх.
Жэйк: Тийм ээ, бид үүнийг засвал энэ нь хуучин цанын байшин болгоно.
Раббл: Гайхалтай! Одоо идэцгээе. Миний өдрийн хоолны хайрцаг гацчихлаа. Өө! Ммм, амттай, энэ юуны амт вэ. Хөөе, миний асгарсан өдрийн хоол хаашаа орчихов оо?
Жэйк: Тэд хөгшин сүнсийг их иддэг гэж хэлсэн.
РокиРаббл: 'Сүнс'?
Жэйк: Хуучин уурхайн домогт бүхээгт өлсгөлөн сүнс байдаг гэж байсан.
Раббл: Би сүнсний тухай мэдэхгүй ч яг одоо нэлээд өлсөж байна.
Жэйк: Бид өлөн элгэн дээрээ ажиллаж болохгүй, Раббл. Чи өдрийн хоолоо идчихээд ирвэл ямар вэ? Тэгээд дараа нь ажлаа дуусга.
Раббл: Гайхалтай!
Роки: Бид удахгүй буцаж ирнэ.
Жэйк: Дараа уулзая! Шаргуу хөдөлмөрт бага боловч нойр авах ёстой Айн? Юу? Миний өдрийн хоолны хайрцаг! Сүнс! Би Райдер руу залгах ёстой!
Зума: Ммм! Би агаарын махан бөмбөгний амтанд дуртай.
Роки: Гайхалтай шүү, Зума. Дараагийнх нь хэн бэ?
Скай: Би! Надад агаарын цаг хэрэгтэй байна! Тэгээд дэмжигчид уухайлаад л!
Маршалл: Миний ээлж, миний ээлж, миний ээлж!
Роки: Энд байна, Маршалл.
Маршалл: Хэхэхэ яанаа! Өө!
Роки: Ммм.
Маршалл: Баярлалаа, Райдер.
Райдер: Чи хичээл зүтгэлийнхээ төлөө онц авна, Маршалл.
Маршалл: Би дахин оролдох болно.
Райдер: Сайхан амраарай, гөлөгнүүдээ. Сайн уу, Жэйк. Юу болоо вэ?
Жэйк: Райдер, Зоригт эргүүлүүд, хуучин бүхээг, сүнс!
Райдер: Сүнс? Нээрэн үү?
Жэйк: Би үүнд итгээгүй, гэхдээ тэгээд-- одоо би үнэхээр сүнс байна гэж бодож байна.
Райдер: Сүнстэй холбоотой яаралтай тусламж уу? Бид одоохон. Бяцхан биетэй ч бидэнд бүтээхгүй ажил гэж үгүй. Зоригт эргүүлүүд, Цамхаг руу!
Зэрэг: Райдер дуудаж байна!
Раббл: Өлссөн хэвээрээ л байна.
Маршалл: Дахиад баларлаа! Ммм, амттай! Доогуур болгоомжтой!
Зэрэг: Өөөөөө!
Маршалл: Миний ачаар бид дээд амжилт тогтоож энд ирлээ.
Чэйс: Зоригт эргүүлүүд ажиллагаанд бэлэн боллоо, Райдер, эрхэм ээ!
Райдер: Ийм хурдан ирсэнд баярлалаа, залуусаа. Бидэнд аймшигт онцгой байдал учирлаа. Жэйк хуучин хий үзэгдэлтэй байшингаа засахад тусламж хэрэгтэй байна.
Скай: Үнэхээр үү?
Зума: Үгүй байлгүй дээ!
Маршалл: Жинхэнэ сүнс үү?
Раббл: Би харсан. Миний өдрийн хоолыг авчихсан.
Зэрэг: Өөөө!
Райдер: Раббл, чи ачааны машинаараа хуучин бүхээгийг засч, аюулгүй болгоход туслах хэрэгтэй. Хэрэв байшин нурвал бид сүнсийг олж чадахгүй.
Раббл: Раббл бүх хурдаараа.
Райдер: Роки, бүхээгийг засахад туслахын тулд чиний багажны гар болон ачааны машиныг ашиглая.
Роки: Ногоон гэрлээр урагшаа!
Райдер: Чэйс, сүнсийг хайхад тагнуулын дрон чинь бидэнд хэрэгтэй.
Чэйс: Тагнуулч Чэйс албандаа бэлэн. Албан үүрэг нь энэ сүнсийг хуурамч гэдгийг нотлох.
Райдер: За аливээ, Зоригт эргүүлүүдийн цаг ирлээ!
Дуу: Зоригт эргүүлүүд! Зоригт эргүүлүүд! Раббл! Зоригт эргүүлүүд! Роки! Зоригт эргүүлүүд! Зоригт эргүүлүүд!
Райдер: Жэйк, бид ирчихлээ. Жэйк?
Чэйс: Тэр юу байсан бэ?
Бүгд: Өө!
Роки: Сүнс биднийг орж ирэхийг хүсээгүй юм шиг l.
Райдер: Бүхээг нь нэлээд хуучирсан.
Раббл: Сүнс! Хараач!
Жэйк: Өө, сайн уу, Райдер. Сайн уу, гөлөгнүүдээ. Би байнаа.
Раббл: Аа!
Жэйк: Би чимээ гарахаар нь энэ даавуун доор сүнснээс нуугдаж байсан юмаа.
Райдер: За, гөлөгнүүд ээ, энэ үүдний эрэг дээр гарцгаая. Роки, ачааны машинаасаа бичлэг хийх зүйл олж чадах эсэхийг хар даа.
Роки: Ойлголоо! Хаяхын оронд, дахин ашигла. Би эдгээр хуучин ширээний хөлийг хадаж өгнө. Төгс таарах болно. Алх!
Райдер: Гайхалтай. Одоо, Раббл, асрын дээврийг кранаараа өргө.
Раббл: Раббл бүх хурдаараа очлоо.
Райдер: Рокиг хадаж байх хооронд Жэйк бид түшиж байх болно.
Жэйк: Асуудалгүй.
Раббл: Өргөх хэрэгтэй байна уу? Өргөгч!
Райдер: Чэйс, туслаад өгөөрэй.
Чэйс: Би одоохон!
Роки: Алх!
Жэйк: Баярлалаа залуусаа. Гайхалтай харагдаж байна.
Райдер: Бас бат бөх!
Раббл: Тийм ээ! Бид үүнийг хийсэн!
Райдер: Одоо энэ сүнсний талаар харцгаая. Чэйс, дроноо агаарт хөөргөж, энэ бүхээгт ямар нэг аймшигтай зүйл байгаа эсэхийг хараарай.
Чэйс: Мэдлээ, Райдер! Тагнуулын дрон, хөөргө! Чамайг бэлэн гэвэл эхэлье, Райдер.
Райдер: Сайн уу? Энд сүнс байна уу?
Раббл: М-Завгүй байж магадгүй.
Райдер: Хурдхан учрыг нь олъё.
Раббл: Уучлаарай, миний гэдэс дугарч байна. Хмм, сүнс шиг үнэртэхгүй байна.
Райдер: Сүнс ямар үнэртэй байдаг вэ?
Раббл: Аймшигтай аа-чүү? Аа!
Райдер: Раббл?
Жэйк: Тэр хаашаа явчихав аа?
Роки: Сүнс түүнийг барьчихлаа!
Чэйс: Райдер, тэр энд байж байна. Гэхдээ ганцаараа биш байна.
Раббл: 'Ганцаараа биш гэнээ? Райдер!
Райдер: Улиад бай, Раббл. Бид очлоо.
Жэйк: Би.. энд хүлээж байя.
Раббл: Хурдлаарай!
Роки: Өө, үгүй ээ!
Раббл: Райдер!
Райдер: Энэ Раббл хананы цаана байгаа юм шиг сонсогдож байна. Хмм. Аанхаа!
Раббл: Өө! Райдер, туслаач! Би айгаагүй шүү.
Райдер: Санаа зоволтгүй, Раббл. Хөөх, нууц өрөө, янзтай! Айн? Энэ юу вэ?
Жэйк: Өө!
Роки: Энэ яг л... хулгана байна.
Райдер: Өдрийн хоол алга болсон нь ийм учиртай байжээ.
Роки: Хараач. Хулганууд зургуудыг хөдөлгөж байна.
Райдер: Мөн гэрлийг анивчуулж байна.
Раббл: Бас энэ хаалга эргэн тойронд эргэлдэж байна! Сүнс биш гэдгийг би Мэдээд байсан юмаа. Та нар юунаас айсныг ойлгохгүй юм.
Жэйк: Тэгэхээр үнэхээр сүнс байхгүй гэж үү?
Чэйс: Үгүй ээ, миний дронд хулгана л харагдаж байна.
Райдер: Маш олон хулгана.
Раббл: Хөөе, миний сарвууг гижигдэж байна!
Роки: Райдер хулганы сүүлчийн нүхийг таглачихлаа.
Райдер: Ингээд сүнс байхгүй боллоо, Жэйк.
Жэйк: Өө ашгүй, энийг дууссанд баяртай байна!
Чэйс: Өө. Гэхдээ Райдер, хулганууд гуниглахгүй гэж үү? Энэ байшин тэдний гэр шүү дээ.
Райдер: Бид үүнд шударга худалдаа хийж болно гэж бодож байна. Тийм ээ, гөлөгнүүдээ?
Роки: Шинээр баригдсан нэг хулганы байшин.
Раббл: Нэг сүүлчийн бэлэгтэй. Тэд самар асгагч үнэхээр таалагдсан бололтой.
Бүгд: Аааа!
Жэйк: Баярлалаа, Райдер.
Райдер: Дараагийн удаад хэрэг гарвал 'Вүүүүү' гэж тусламж дуудаарай.
Раббл: Бид хуучны уурхайчид шиг байшингийн дэргэд буудаллаж болох уу?
Райдер: Мэдээж бололгүй яахав. Та нар бүгд маш сайн байлаа.
Скай: Сүнс байхгүй байсан нь харамсалтай.
Чэйс: Би тэртэй тэргүй сүнс байдаггүй гэж мэдэж байсан юм чинь. Аа! Сүнс!
Раббл: Үнэндээ миний гэдэс байгаа юм. Би өдрийн хоол идээгүй л байгаа.
Райдер: Май, Раббл. Ямар сайн гөлөг вэ.
Back to episodes Go home