Цзылун хаан
Вэнь Цзуншэн тэргүүн сайд
Шен оточ
Вэй Ху сайд
Гу Чжоншу сайд
+Вэй жанжин
+Ли жанжин
+Пан Гуи нууц хамгаалагч
Ван Сюань /А У/ ерөнхий сайдын охин
Се Ваньжу хатан хаан
Сюй шивэгчин
Юэ шивэгчин
Чжэн Ваньжугийн асрагч
Гуи хатан хааны шивэгчин
Чжаоюнь шивэгчин
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
52 – р анги
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
А У: Ваньжу эгч ээ, Гуигийн хэлсэн бүхэн үнэн үү?
Ваньжу: А У, хүү бид хоёр чамайг их удаан хүлээлээ. Май, түүнийг хурдхан тэвэр.
А У: Эзэн хаан яагаад чамайг өөртэйгээ хамт оршуулна гэсэн юм бэ?
Ваньжу: Хэрэв би үхчихвэл Цзиньэрийг хамгаалж чадна. Аву, урд нь болж өнгөрсөн бүхэнд чамаас уучлалт гуйж байна. Намайг битгий буруутгаарай. Одооноос эхлээд чи хүүд сайн санаа тавьдаг юм шүү. Тэр ямар өсөх нь хамаагүй, сайн л явбал боллоо.
А У: чамд ийм зүйл ярихыг зөвшөөрөхгүй, би явж эзэн хааныг олоод...
Ваньжу: Түүн рүү очих хэрэггүй. Аву, түүнээс өршөөл гуйх хэрэггүй. Чи надад амла, тэгвэл би тайван явна.
А У: Үгүй ээ, би зөвшөөрөхгүй. Би яасан ч зөвшөөрөхгүй.
Ваньжу: Энэ бодвол үйлийн үр байх. Би маш их нүгэл хийсэн хүн. яаж ч зайлсхийгээд эцэст нь толгой дээр минь буулаа. Гэхдээ миний хүүд санаа тавих ганц хүн нь чи болно гэж бодсонгүй. Би нүглээ өөрөө үүрнэ, энэ хүүгээс минь холуур байг. АВУ, би чамаас гуйя. Надад амлаач дээ.
А У: Би чадахгүй. Бяцхан гүнж бүр нялхаараа байна, түүнд чи л хэрэгтэй. Чи түүнийг хэрхэн өсөхийг харах ёстой. Төрсөн эхгүй тэр яах юм?
Ваньжу: Зарлигийг хэдийн сонордуулсан. Ойлго, үүнийг өөрчлөх араггүй. АВУ, дүү минь, би чамаас гуйя.
Гуи: Хатантаан, цаг хугацаа хүлээхгүй. Бэлбэсэн хатан таны хариултыг хүлээж байна.
Ваньжу: АВУ, би зөвхөн чамд итгэж байна, зөвхөн чамд хүүгээ итгэж өгч чадна. Хэрэв чи татгалзвал хүү минь өнчин үлдэнэ. Энэ өдрөөс эхлэн чи хүүгийн минь эх болоорой.
А У: Би амлаж байна. Энэ өдрөөс би үрийн чинь эх нь болно. Би түүнийг ярьж... уншиж сургана. түүнийг хайрлаж, хамгаалах болно. хэнээр ч хор хүргүүлэхгүй.
Ваньжу: А У, хүү минь миний оронд чамд талархах болно.
Гуи: Эрхэм дээдэс ээ, цаг тун бага байна, цаг боллоо.
Ваньжу: Хүүг хурдан аваад яв. Хүүдээ ийм зүйл харуулмааргүй байна. Явж үз.
А У: Ваньжу эгч ээ.
Ваньжу: Дараагийн амьдралдаа эгч дүүс болцгооё. Хурдхан яв.
А У: Ваньжу эгч ээ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
А У: Сюй авхай.
Сюй: Бяцхан ханхүү, тайвшир. Яасан юм бол? Гүнжтээн.
А У: Энэ өмнөх хатаны пайз байна.
Сюй: Энэ ханхүүгийн хувцсанд яагаад байдаг билээ?
Ваньжу: А У, хүү минь миний оронд чамд талархах болно.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эр: Ючжан гүнжтээн, та орно уу. Эзэн хаан таныг хүлээж байна.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
А У: Цзылун ах аа.
Цзылун: Хүү минь. Миний хүү. А У.
А У: Цзылун ах аа. Хүү бид хоёр таныг эргэж ирлээ. Бяцхан ханхүү...
Цзылун: А У.
А У: Хүү минь. Чи аавыгаа хар даа. Аавыгаа хурдан тэвэр.
Цзылун: Хөөрхий үр минь. Ийм бяцхан, гэтэл хаан ширээ өвлөж байдаг. Сайн засаглагч байх ямар хэцүүг чи даан ч мэдэхгүй. Хатантан, эхнэр... Ваньжу. Надад ямар нэг юм хэлүүлсэн үү?
А У: Эгч хүүдээ ордноос холхон тайван амьдралыг хүссэн.
Цзылун: А У.... А У. Намайг уучлаарай. Би чиний өмнө аль эртнээс буруутай, одоо чамд хоёр дахин буруутан боллоо. Би Ючжан гүнгийн өмнө дэндүү буруутай.
А У: Яасан гэж?
Цзылун: А У... Би алдаа хийсэн. Шударгаар хэлэхэд, эрх мэдэлд шунасан сэтгэл буруутай. А У. Надад аймшигтай санагдаад байна.
А У: Яасан бэ, Цзылун ах аа?
Цзылун: Надад аймаар санагдаад байна, А У. Намайг үхсэний дараа миний хүү хаан ширээг залгамжилна гэж би зарлиг гаргасан. Би үүгээр хүүдээ гай дуудсан байж мэднэ. Ваньжугийн зөв байж. Тэр хаан болно уу, үгүй юу, хэнд хамаатай юм? Хамгийн гол нь тэр амар тайван амьдрах ёстой. А У, энэ ордонд би хэнд ч итгэдэггүй, бүр ээждээ хүртэл. Зөвхөн чамд нэг хором ч эргэлзэдэггүй. Би чамд итгэж байна. чамд хүүгийнхээ амь насыг даатгалаа. Бидний өмнөөс хүүгийн минь ирээдүйд санаа тавиарай.
Хатан: Хүү минь.
Цзылун: Хурдхан яв. Хүүг минь эндээс аль болох хол авч яваарай.
А У: Цзылун ах аа...
Цзылун: Яв. Аль болох хол яв. Одоо яв.
Хатан: Ээж нь очиж байна. Одоохон очлоо. Хүү минь. Лу, хүү минь.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хатан: Лу, хүү минь. Хүү минь.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Юэ: Гүнжтээн. Гүнжтээн.
Сюй: Юэ. Гүнж хаачсан юм бол оо?
Юэ: Мэдэхгүй ээ. Гүнжтээн.
Сюй: Гүнжтээн.
А У: Сюй авхай.
Сюй: Гүнжтээн. Та зүгээр үү?
Цзинь: Гүнжтээн э. Гүнжтээн, ашгүй та нарыг оллоо.
Сюй: Түргэлцгээе. Фэнчи ордонд очиж хувцсаа солих хэрэгтэй.
А У: Бид Фэнчи ордонд очиж болохгүй, шууд ордныг орхих хэрэгтэй.
Сюй: Ордноос гарах аа? Гүнжтээн.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Цзылун: Ээжээ.
Хатан: Лун, хүү минь.
Цзылун: Би их урт удаан хугацаанд зүүдэлсэн бололтой. Энэ зүүдэнд би цагаан морьтой явж байсан. Харин тэр морь гэнэт бусгаж эхэлсэн. Би ниссэн юм шиг болсон. Бодоод байхад би... нисэхдээ... ордны хана давж ниссэн бололтой. Ордны хаалга давж ниссэн. Миний харах гэсэн юм... Дахиад жаахан ниссэн бол ... бүр хол нисэх байсан.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Цзылун: Би угсаа залгамжлах ханхүү! Угсаа залгамжлах ханхүү!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Цзылун: Аав аа, та ямартай ч намайг үнэлсэн байжээ?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Бүгд: Эзэн хаан түм наслах болтугай!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Цзылун: Талийгаач эзэн хаанаас яаж илүү сайн болох вэ гэж би үргэлж бодох юм.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Цзылун: Хэрэв чи үгүй болбол би хязгааргүй их ганцаардлыг мэдрэх болно.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хатан: Хүү минь. Миний хүү. Лун, хүү минь. Миний хүү!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вэй: Зогс! Энэ тэргэнд хэн байгаа вэ?
Цзинь: Өмнөх хатаны пайз.
А У: Вэй жанжин, та үүнийг таньж байна уу?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хатан: Хүү минь.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эр: Эзэн хаан нас нөгчлөө!
Бүгд: Эрхэм дээдэс минь.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эр: Эрхэм дээдэс минь.
А У: Хүү минь. Хурдхан яв!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
А У: Чи хаашаа явж байна?
Эр: Гүнжтээн, бид Ючжан гүнгийн өргөөрүү буцаж байна.
А У: Хэрэггүй. Буцаад яв. Хурдхан нийслэлийн хаалга руу оч.
Цзинь: Бид нийслэлээс гарах юм уу?
Сюй: Бид гүнг хайх юм уу?
А У: Эзэн хаан надад анхааруулсан, одоо дэндүү аюултай нөхцөл бүрдээд байна. Магадгүй, ханхүүг ордноос авч явсныг хатан хэдийн мэдсэн байгаа. Тэр бидний араас заавал хүмүүс явуулна. Өргөөнд буцаж очно гэдэг бид эсэргүүцэхгүйгээр үхлээ хүлээнэ гэсэн үг. Бид явах ёстой, үгүй бол оройтно.
Цзин: Гэхдээ ханхүү яахав?
А У: Явах хэрэгтэй!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пан: Гүнжтээн. Би, Пан Гуи байна.
А У: Нууц хамгаалагч байна.
Пан: Би тантай ярилцах хэрэгтэй байна, Гүнжтээн. Ашгүй би таныг оллоо. Өнөөдөр нийслэлд эзэн хаан ан хийх үедээ хүнд шархадсан гэсэн цуу яриа тарсан. учрыг нь олуулахаар хуаран руу хүмүүс илгээсэн юм. Ниншоугийн нэг ч дайчин буцаж ирээгүйг олж мэдлээ. Дээр нь, эзэн хааны амь насанд халдсан нь Ючжан гүнтэй холбоотой гэх цуу яриа нийслэлд тархасан.
А У: Өргөөнд юу болж байна?
Пан: Байдал маш хурцадмал байгаа. Би өөртөө хариуцлагыг авч ихэнх авхай, шивэгчингүүдийг явуулсан. Нийслэлийн бүх нууц хамгаалагчид ичээндээ орсон байгаа. Тэд зөвхөн таны тушаалыг хүлээж байна.
А У: Чи бүгдийг зөв хийж.
Пан: Одоо нийслэлд аюултай, та одоо яах гэж байна, Гүнжтээн.
А У: Нийслэлээс хурдхан явах хэрэгтэй.
Пан: Мэдлээ. Явцгаая!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вэнь: Эрхэм дээдэс ээ, тэргүүн сайд би ирлээ.
Хатан: Та яах гэж ирсэн юм?
Вэнь: Эрхэм дээдэс ээ, одоо таныг уй гашуугаа тэвчихийн хүсэх цаг биш гэдгийг сайн мэднэ. Гэвч одоо бүх зүйл замбараагүй боллоо, зөвхөн та шийдвэр гаргаж чадна. Угсаа залгамжлагч нялх байна, тэр удахгүй хаан ширээг залгамжилна. Эзэн хаан өвчнөөс болж үхээгүй, түүнийг алсан. Эрхэм дээдэс ээ, уй гашуугаа тэвчихийг танаас гуйя. Улс орны үйл хэрэгт анхаарлаа хандуулаач.
Хатан: Та надад юм хэлмээр байгаа юм уу?
Вэнь: Танд зүрхлэн өчихөд, дөнгөж сая нийслэлд сүүлчийн үлдсэн хэдэн цэргүүд буцаж ирсэн.
Хатан: Үлдсэн? Би ангийн отог руу хэдэн мянган цэрэг илгээсэн. Харин Ючжан гүн хэдэн зуун цэрэгтэй байсан, яагаад тийм бага хүмүүс үлдсэн юм?
Вэнь: Эрхэм дээдэс ээ, бүү хилэгнэхтүн. Цэргүүдийн хэлснээр, ордныг хамгаалж байсан жанжин дайралтыг толгойлж, Люнь Ю-ийн хөндийд Ючжан гүнгийн цэргийг бүсэлж устгасан байна. Хоёр тал аймшигтай их хохирол амссан, эцэст нь бүх дайчид, жанжид амиа алдацгаасан байна.
Хатан: Бүгд үхсэн? Ючжан гүн тэдний дунд байсан уу?
Вэнь: Зүрхлэн өчье, эрхэм дээдэс ээ, тулалдааны дараа хамгийн ойрын мужуудад энэ тухай мэдээ тархахад тэд шалгуулахаар хүмүүсээ дор нь илгээсэн байна Тэд Ниншоугийн цэргийн жанжин, Ючжан гүн үхсэнийг нотолсон. Гүнгийн цогцосыг зэрэмдэглэсэн байсан.
Хатан: Тэр үхсэн гэнэ ээ? Тэр үхсэн? Ямар сайхан мэдээ вэ! Лун, хүү минь. Чи сонссон уу? Чамайг хорлосон хүн үхсэн байна! Гэхдээ энэ надад хангалтгүй! Хүн байна уу?
Чжао: Эрхэм дээдэс ээ.
Хатан: Ючжан гүнжтэнг, гүнтэй холбоотой бүх хүмүүсийг барьж хорь!
Гуи: Эрхэм дээдэс ээ! Гай боллоо! Өмнөх хатан! Ючжан гүнжтэн таны пайзыг ашиглан ордноос оргон зайлсан байна. Бяцхан ханхүү... бяцхан ханхүүг хулгайлсан байна.
Хатан: Юу гэнэ ээ? Тэднийг хурдан ол! Ямар ч үнээр хамаагүй ач хүүг минь буцааж авчир.
Гуи: Жа.
Чжао: Эрхэм дээдэс ээ!
Гуи: Эрхэм дээдэс ээ. Эрхэм дээдэс ээ.
Чжао: Эрхэм дээдэс ээ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вэй: Ли жанжин, юу болсон юм?
Ли: Вэй жанжин, хатны пайзыг ашиглан ордноос гарсан хэн нэгэн байгаа юу?
Вэй: Байгаа, нэг тэрэг байсан.
Ли: Хэр удаж байна?
Вэй: Бараг 2 цагийн өмнө.
Ли: Тэргэнд хэн байсан бэ?
Вэй: хатаны шивэгчин байсан байх.
Ли: Дотор нь хүүхэд байсан уу?
Вэй: Үгүй л болов уу.
Ли: Вэй жанжин, та яагаад шалгаагүй юм?
Вэй: Тэдэнд хатаны пайз байсан, би яаж шалгаж зүрхлэх юм?
Ли: Та ч гэсэн хатаны зарлигийн дагуу хөдлөх ёстой, би таныг нэгд нэгэнгүй шалгах ёстой гэж үү?
Вэй: Үгүй чи... Ли жанжин, хүлээ. Ордонд нөхцөл байдал ямар байгаа бол?
Ли: Ордонд бөөн үймээн самуун!
Вэй: Үймээн самуун? Юу болсон юм бэ?
Ли: Би өмнөх хатаны зарлигийн дагуу урвагчийг мөшгин хөөж байна, би саатаж болохгүй.
Вэй: Урвагч аа? Тэр хэн юм?
Ли: Ючжан гүнжтэн.
Вэй: Ючжан гүнжтэн? Гүнж өмнөх хатаны хамаатан, тэр яаж урвагч байдаг юм?
Ли: Би яаралтай зарлигтай, би удаж болохгүй.
Вэй: Хүлээгээч, Ли жанжин.
Эр: Жанжаан, тэр тэргэнд...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Шэн: Эрхэм дээдэс ээ. Та ашгүй ухаан орлоо. Хатан сайн амарч аваг.
Чжао: Ойлголоо.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Шэн: Амгаланг айлтгая, Вэнь тэргүүн сайд аа.
Вэнь: хатан ямаршуухан байна?
Шэн: хатны толгой асуудалтай байсан, харин өнөөдөр маш их хямарсан. Дээр нь архаг өвчин нь сэдэрсэн байна. Миний бодлоор ойрын өдрүүдэд...
Вэнь: Шуудхан хэл.
Шэн: Ойрын өдрүүдэд маш хүчтэйгээр ухаан нь самуурч мэдэх байх.
Вэнь: Ямар нэг үр дүнтэй эмчилгээ байхгүй гэж үү?
Шэн: Ийм төрлийн өвчинг эмчлэх тун хэцүү байдаг.
Вэнь: Нэг шөнийн дотор эзэн хаан нас нөгчиж, хатан түүнтэй хамт оршуулагдана, хаан ширээ залгамжлагч алга боллоо, одоо дээр нь Эрхэм дээдэс ! Бурхан манай гүрэнийг мөхөөхийг хүслээ гэж үү?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чжао: Эрхэм дээдэс ээ, тэргүүн сайд Вэнь ирлээ.
Хатан: Оруул.
Чжао: Жа, эрхэм дээдэс ээ. Та орно уу, тэргүүн сайд аа.
Вэнь: Эрхэм дээдэс ээ.
Хатан: Та ирлээ. Вэнь Цзуншэн.
Вэнь: Би энд байна.
Хатан: Нөхцөл байдыг тогтворжуулахад би танд л найдна. Итгэлийг нь минь битгий алдаарай.
Вэнь: Эрхэм дээдэс ээ. Энэ удаа би улс орноо төлөөлж ирлээ. Та зарлигаа буулгана уу.
Хатан: Та ямар зарлиг яриад байна?
Вэнь: Улс орон эзэн хаангүй нэг ч өдөр оршихгүй.
Хатан: Та! Давтаад хэл!
Вэнь: Улс орон эзэн хаангүй нэг ч өдөр оршихгүй гэж хэллээ.
Хатан: Дуугай бол! Та юу яриад байна, манай улсад угсаа залгамжлагч байгаа! Бас би амьд байна.
Вэнть: Эрхэм дээдэс ээ. Чэн гүрний Ван, Се, Гу, Вэнь гээд удам дамжсан язгууртнууд байгаа. Ван овог хүчирхэг ч гэлээ бид ч гэсэн улс орны үндэс суурь нь. Би өөрөө 2 ч эзэн хаанд хүчин зүтгэсэн, юуны төлөө шинэ хааныг дэмжих билээ? Би хаан ширээг хадгалж үлдэхийн төлөө зүтгэдэг.
Хатан. Чэн гүрэнд ганцхан угсаа залгамжлагч байгаа, тэр нь Ма Цзын. Та түүнийг хурдхан олж буцааж авчрах хэрэгтэй.
Вэнь: Нийслэлийн бүх хаалгуудыг хаасан. Хамгаалалтын цэргүүд хотыг нэгжиж байгаа. Ханхүүг олонгуут түүнийг эзэн хаанаас тодруулна. Гэхдээ... миний эмээж байгаа юм, хэрэв...
Хатан: Хэрэв гэж байхгүй.
Вэнь: Эрхэм дээдэс ээ, хаан ширээ хоосон байна, энэ манай улсад маш муу зүйл. Бусад гэр бүлүүд үүнийг хүлээн зөвшөөрөхгүй.
Хатан: Вэнь Цзуншэн. Та хэнд үнэнч вэ?
Вань: Би улс гүрэндээ үнэнч. Би эзэн хаандаа үнэнч!
Хатан. Би тань дээр алдсан бололтой. Вэнь Цзуншэн. Яв! Эндээс арил!
Чжао: Эрхэм дээдэс ээ.
Хатан: Ханхүүг хурдан ол.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хатан: Надад миний ачийг олоод өг!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хатан: Бяцхан ханхүүг хурдхан олоодох! ханхүүг хурдхан ол!
Гуи: Эрхэм дээдэс ээ. Та тайвшир. Хамгаалалтын цэргүүд олон хүмүүс гаргасан байгаа. Та эрүүл мэндээ бод!
Хатан: Энэ хангалтгүй! Түүнийг дууд!
Чжао: Хэнийг?
Хатан: Цзинийг!
Гуи: Цзинь тайганыг олоод ир!
Чжао: Жа.
Гуи: Эрхэм дээдэс ээ. Эрхэм дээдэс ээ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чжао: Хаалгаа нээ.
Цзинь: Ахлах шивэгчин Чжаоюнь! Ахлах шивэгчин Чжаоюнь! Ахлах шивэгчин Чжаоюнь! Ахлах шивэгчин Чжаоюнь!
Чжао: Өмнөх хатаны нууц зарлиг. Тэр чамаар ямар нэг чухал зүйл хийлгэхийг хүссэн.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Төгсөв
Back to episodes Go home