Fortitude S1 Ep12
Өмнөх ангид
Эр: Технологийн хэлтэс сайжирсан. Энэ GPR илрүүлэгчээр Петтигрю юу олсонд чи лав итгэхгүй дээ.
Эм: хэрэв энэ Жэйсон биш бол тэнд нэг тэнэг машины төлөө хүний гавалыг цуулах хэрцгий хэн нэгэн байна гэсэн үг.. тэр намайг нэг муу тэнэг өрөмд санаа зовж байгаа гэж бодоо юу?
На: Жэйсон үнэхээр хүнд өвдсөн.
Винс: хэрэв авгалдай амьд зүйл рүү дамждаг бол тэр зүйл нь хоол хүнс нь болно.
На: авгалдайн гол асуудал бол тэд хүүхэлдэй болж гарч ирэх хүртэл юу болох нь мэдэхгүйд байна.
Винс: битгий орж ир. ямар нэг чимээ битгий гарга.
Дан: энэ юу гээч чөтгөр нь вэ?
Винс: эд түүний дотроос арьсаар нь дамжаад гараад ирсэн.
Натали: тэд чамайг хатгаа юу, Винсент?
Винс: би хөдлөхдөө хатгуулчихсан.
На: хатгуур, шимэгч хатгуур. Хэрэв эндээс гаргачихвал тэд тархчихна.
Дан: бид эднийг устгах хэрэгтэй.
На: Винсентийг алахгүйгээр яаж эднийг утсгах юм бэ?
Дан: Натали бид бүгдийг нь алах хэрэгтэй.
Винс: г-газ г.г.газ
На: тэднийг шатаая, алив ээ.
Дан: за ингээд, энэ тэсрэх холимог уу?.
На: Энэ хүчилтөрөгч бас устөрөгч. үнэхээр.
Дан: за. за боллоо.
На: хоолойнууд, хоолойнуудыг нээгээрэй.
Дан: за, өрөө хийгээр дүүрэх үед бид яаж гал асаах вэ?
На: байз, байз. Винсент, Винсент. Туслаарай, туслаарай.
Дан: ойлголоо ойлголоо. Ойлголоо. За ингээд ирлээ. Винсент
На: тэр амьсгалахгүй байна.
Дан: алив, миний өмнө үхээд үзээрэй.
На: чамд хутга байна уу?
Дан: тийм ээ, за ингээд
На: энэ бол анафилактик шок, түүний хоолой боогдсон.
Дан: май.
На: сайн барьж бай. Түүнийг битгий хөдөлгөөрэй.
Дан: ойлголоо.
На: энд байна. Зүгээр дээ, бид чамайг барьж байна.
Дан: Зүгээр дээ.
На: зүгээр дээ,
Дан: зүгээр дээ.
На бид чамайг барьчихлаа. Зүгээр дээ. Би чамайг барьчихлаа. Зүгээр дээ.
Дан: намайг уучлаарай, Маргарет.
Юри: 0,1,6,9
Макс: 8,3,1,5
Юри: 8,3,1,5,0,1,6,9. Хүрзээ
Макс: Х тэмдэг тавих гэжүү
Юри: аливээ алив Макс.
Макс: эрдэнэс юу байж болох бол? Ямар эрдэнэс энд булагдсан бол?
Юри: үүнийг зас
Макс: засахаа? Энэ яасан юм?
Юри: хараал идсэн ажиллахгүй байна. Би харанхуй нүхэнд орж өлсөж үхмээргүй л байна шүү. Тэгэхээр засаадах.
На: Шимэгчид өндөгөө амьд зүйлсэд шахаж амьд тэжээлд суулгадаг. Тэгээд тэд төлжин үржихдээ бүтээгчээ дотроос нь идэж эхэлнэ.
Эм: Маргарет Аллердайс амьдаараа дотор нь байсан шавжинд идүүлж үхсэн байсан гэжүү?
На: хатгуураас болсон гэж бодож байна.
Эм: хатгуур. Энэ зүйлс хаанаас ирсэн юм бэ?
На: энэ их балар эртнийх байх. Одоогоор хүн төрөлхтөн Икнемонидая төрлийн шимэгчээр халдварлаж байсан гэх түүх байхгүй. Тэгэхээр энэ бол хүн төрөхлхтөн анх удаа ийм зүйлтэй учирч байгаа гэсэн үг.
Эм: учир нь Фортитюд зөвхөн 100 жилийн турш л оршиж байна.
На: тэд үүнээс хамаагүй хөгшин.
Дан: тэд хаанаас ирсэн байж болох вэ?
На: мөсөн доороос.
Эм: тэд тэсгэм хүйтэн мөнх цэвдэгт амьдарч чадна гэж үү?
На: хэрэв тэд авгалдайн төрхөнд, тэднийг хамгаалах ямар нэг зүйлийн дотор байсан бол.
Дан: тэгэхээр бид Жэйсонг олох хэрэгтэй.
Эм: би чамайг гэрт чинь аваачнаа, хонгор минь. Аав чинь энд үлдэж ажлаа хийнэ. Бид гэртээ харина. Би бас чи...Англи руу буцна. Чи аавыгаа ирэх үед нь уулзаж болно. Яг л тэр цэрэгт байсан шиг. Тэгсэн нь дээр, үгүй гэж үү? Болсон бүх зүйлсийн дараа. Тэгсэн нь дээр.
Макс: алив ээ, тийм ээ.
Дан: Жэйсон энийг харуулж байгаагүй уу? Юу олсоноо огт хэлээгүй гэж үү?
Эм: үгүй ээ, би амьдралдаа үүнийг харж ч байгаагүй.
Эм2: чи түүнийг Натали Еэлбёртон руу дайрсныг мэдэж байгаа.
Дан: Жэйсон чөлөөтэй явж байна. Хот бүхэлдээ айдаст автахад их ойрхон байна. Тэр хаашаа явах байсан бэ? Хэрэв тэр асуудалд орсон бол хаана нуугдах байсан?
Эм: тэр энд над дээр ирэх байсан.
Дан: тэр өөрийнхөөрөө биш байгаа.
Охин: Ээжээ.
Эм2: Жэйсон мамонтын үлдэгдлийг олсон. Тэдгээр нь аюултай бас халдварладаг. Бид бүгд аюулд ороод байна гэж бод. Селиа, бид бүгдээрээ. Тэр тусмаа Жэйсон.
Эм: өршөөгөөрэй.
Эм2: Бид түүнийг олох хэрэгтэй.
Эм: хөөе алив.
Элена: сайн уу?
Дан: би чамаас Фортитюдэд аюулгүй байгааг үгүйг асуух шаардлагатай. Би чамаас Фортитюдээс явах төлөвлөгөөтэй байгааг асуух шаардлагатай. Чи хэн нэгнийг харж байгаа юу?
Элена: энэ албаны асуулт мөн гэж үү?
Эр: Элена, намайг уучлаарай. Миний толгойд…чиний талаар мэдэрсэн зүйл энэ бүх өвдөлтийг бий болгосон. Гуйя, намайг уучлаач. Намайг уучлаарай.
Юри: алив ингээд.
Макс: тийм ээ, одоо зүгээр ажиллаж байх шиг байна, тийм үү? Новш гэж.
Юри: чи энэ газрын талаар хэн нэнэнд хэлсэн үү?
Макс: үгүй ээ.
Юри: макс. өө хараал ид.
эр: буугаа доош нь буулга. Доошоо өвдөглөөд суу. Чи, хөөе хөөе хөөе. Надад ингэх хэрэггүй шүү. Хэлснээр минь хий. Доошоо өвдөглө.
Юри: Макс, Макс, хөгийн новш минь. Бид яагаад үүнийг жинхэнэ эрчүүд шиг хийж болохгүй гэж?
эр: дуртайяа.
Юри: буугаа буулгацгаая.
эр: миний дохиогоор. 1,2,3. Жинхэнэ эрчүүд шиг.
Юри: юу гээч нь вэ? Хөгийн новш
эр: босоод ир. Хараал идмэр гэж.
Юри: сонсооч, за, за намайг сонсооч гуйж байна. Хувь тавилан намайг энд авч ирсэн. Мөсөн голын зочид буудал бол новш, жинхэнэ новш. Энэ хэзээ ч болохгүй. Энэ бол боломжгүй зүйл. Мөсөн гол хөдөлдөг. Чи үүн дээр буулал барьж чадахгүй. Чиний эхнэр үнэхээр галзуу, залуу минь, тэр бол галзуу өлөгчин. Сонсооч, чи надад ухахад... тусал
эр: чамд туслахаа?
Юри: тийм ээ, тийм тийм тийм. Тийм. Бид эрдэнэсийг авахаар доошоо орно тэгээд энд гаргаж ирнэ.
эр: ямар эрдэнэс?
Юри: ямар эрдэнэс гэнээ? Чи юу гэдгийг нь мэдэж байгаа. Петтигрю мөсөн доорх эрдэнэсийг олсон.
эр: би чиний ямар новшоо яриад байгааг ойлгохгүй байна.
Юри: наадах чинь худлаа. Чи мэдэж байгаа. Хараач, хардаа. Тэд Петтигрюг үүнээс болж л алсан. Билл Петтигрю үүнийг олсон, харин тэр нь энэ газар. Алив ээ.
Эм: Эрик, бид Жэйсоныг олсон. Бид түүнийг саатуулсан байгаа.
Эм: тийм ээ, би түүнтэй ярилцах хэрэгтэй байна.
Эр: ойлголоо.
Эм: баярлалаа, Киаран. Сонсооч, би чамд юу болсныг мэднэ. Чиний олсон зүйлс чамайг үнэхээр их өвчлүүлсэн. Бас би тэр Мамонт жинхэнэ гэдгийг мэдэж байгаа. Чи түүнийг олсон, тийм биз? Жэйсон чи над руу харж болох уу? Одоо чи надад тэр хаана байгааг хэлэх хэрэгтэй. Жэйсон чи бол одоо бидэнд тусалж чадах цор ганц хүн. Чи надад мамонт хаана байгааг хэлэхэд л энэ бүхэн дуусах болно. Бүх зүйл эргээд сайхан болно. Сонсооч, Жэйсон. Би чамд итгэх болно. Би чиний гавыг тайлах гэж байна.
Ингрид: захирагчаа, тэр аюултай байж магадгүй.
Эм: надад түлхүүрийг өг.
Эм: за, тэгэхээр Жэйсон,тэр хаана байна? Мамонт хаана байна?
Жэйсон: алтны дэлгүүр, супермаркетийн хойно.
Эм: баярлалаа.
Эр: хөөхрий залуу. Энэ, тэр бүх зүйлийн шалтгаан гэж үү?
На: Икнемонидая. Чарльз Дарвин тэдний амьдралын мөчлөгийг нинжин сэтгэлтэй бүтээгчийн тухай ойлголттой зөрчилддөг гэж үздэг.
Эр: харж байнаа.
На: энэрэнгүй бурхан ийм хорон зүйлийг хэзээ ч бүтээхгүй байх байсан, эсвэл зүгээр л тэгж бодсон.
Эр: шимэгч хорхойн авгалдай.
На: 30,000 жилийн турш мамонтын дотор хөлдсөн. Мөс хайлсан. Шимэгч хорхой хайлсан. Шавж нь хүний цусанд өндөгөө шахдаг.
Эр: Ширлид тохиолдсон зүйл энэ үү?
На: тийм ээ, өндөг нь эзнийхээ биед хөгжиж, харин эзэн нь хохирогчийг олохоос өөр аргагүйд хүрнэ. Тэгээд цээжний хөндийг нээхэд тэд бөөлжинө. Шимэгч хоёр дах биед үржиж эхэлнэ. Шимэгч доктор Аллердайсаас тархан гарч…шинжлэх ухаанч руу дайрсан. Энэ бол шилдэг таамаглал. Би танд бэлэн, засварлах боломжтой мэдээллийг өгч болно.
Эр: одоо тэд түүний дотор байгаа юу? Тэр бяцхан өндөгнүүд?
На: би мэдэхгүй ээ.
Эр: хөөе, чи тэр доор байна уу?
Эр2: энэ таамаг ямар ч хэрэггүй зүйл байвал яах вэ? Ширли ээжрүүгээ дайрсан шалтгаан нь ээж нь олон жилийн турш түүнийг дорд үзсэнээс болсон бол яах вэ? Ширли надаас болж шаналж өөрийгөө үзэн ядсандаа тэгсэн бол яах вэ?
Винс: үгүй.
Эр: юу?
На: тэр үгүй гэлээ.
Эр: үгүй гэж үү? Бид үргэлж өөрсдөдөө шалтаг хайж байдаг. Бид болсон зүйлсийг хохирогчид болдог болохоос хариуцлага хүлээдэггүй. Магадгүй бид сайн зүйлийн төлөө муу зүйл хийхдээ үр дүнгээ заавал хүртэх хэрэгтэй. Хүүхэд тарчилж байна. Харин аав нь ямар нэг зүйл хийхэд үр дагавар гарахгүй гэж үү? Чи, бас чи… Ширлид задлан хийж нарийн судалгаа хийсэн. Түүнд ч бас үр дагавар байхгүй гэж үү?
На: бидэнд сонголт байгаагүй.
Эр: тэгэхээр шимэгч бол энэрэнгүй бурхан байдаг гэдэгт эргэлзэх гол зүйл нь биш юм. Энэ бол бид, түүний хүүхдүүд.
Эм: Жэйсон, тэд үүнийг хийчихлээ. Тэд тэр зүйлийг шатаачихлаа. Тэд хийчихлээ.
Жэйсон: Рони байшинд байгаа.
Эм: Жэйсон?
Эм2: бид өвчний голомтыг тодорхойлсон. Бас бид цусан дах маркер хэн нэгнийг халдвар авсан үгүйг хэлэхийг тодорхойлсон. Тийм ээ, би тэгж л хэлж байна, Алстад. Бид тахалаас урьдчилан сэргийлж чадна… сонсооч би эргээд залгая. Юу гээч, би мэдэж..
Эр: гуйя, намайг сонс. Өө бурхан минь, хөөрхийлөлтэй амьдралдаа миний анхаардаг ганц зүйл бол Хилди, чи. Би чамаас урвасан… миний хайр, миний цор ганц хайр. чамайг санаж байна. Би чамайг маш их санаж байна. Би өрмийг чинь аваад ирсэн. Чамд хэрэг болно гэж бодсон.
Эм: Эрик
Кэрри: Элена, Элена, би хөлдөөсөн Болонез авсан. Бид спагетти хийж болно. Элена? Элена? Элена? Элена? Чи зүгээр үү? Би орж болох уу? Хэн чамайг ингэсэн юм бэ? Чи үнэхээр халуун байна. Чамд ус аваад ирье. Элена? Элена? Элена? Элена? Элена чи хаана байнаа?
Дан: газрыг битүүмжил
Ингрид: мэдлээ эрхэмээ.
Дан: намайг үнэхээр уучлаарай, Силиа
Эм: тэр Рони байшинд байгаа гэж хэлсэн.
Дан: Рони?
Эм: Дан?
Дан: Элена, битгий ингэ. Гуйя. Битгий ингэ. Гуйя. Үгүй ээ. Дан, Рони Морганий гэр. Буудуулсан бас хутгалуулсан.
Винс: за?
На: эдгээрээс мэдэгдэж байгаа 60,000 зүйлийн маш цөөхөн нь 48 цагаас багагүй хугацаанд үржилд ордог юм байна. тэгэхээр боломж нь… чи зүгээр л их олон газар олон удаа хатгуулсан. Гэхдээ чиний цусанд өндөг байхгүй байх боломж ч бас бий.
Винс: боломж?
На: бид мэдэх болноо. Бид ганц хоёр хоногиын дотор мэдэх болно.
Винс: чи байгаагүй бол би аль хэдийн үхчихсэн байх байсан.
На: юу гээч? Чи Газ, дэлбэрэлт гэж их хурдан сэтгэсэн шүү.
Винс: баярлалаа. Баярлалаа.
На: би энд байна. би энд байна.
Юри: хараал идмэрүүд
Дан: би цаг үргэлж чамайг боддог. Харанхуйд, өдрийн цагаар ч миний хардаг зүйл бол зөвхөн чи.
Back to episodes Go home