Hudson & Rex

S02E12

Хуруун хоол.

Dialogue List

00:00:04:01

Жоан

Ингээд цаг 6секунд үлдсэн байна.

00:00:12:02

Цаг дууслаа.

00:00:17:03

Баярлалаа, тогооч нар аа.

00:00:19:01

Амтлахыг тэсэг ядан хүлээж байна.

00:00:22:15

За.

00:00:23:08

Тогооч Девид.

00:00:24:19

Үхрийн махан Веллингтонынхаа тухай яриач.

00:00:27:13

Тогооч Дейв

Би маханд дурлагсдын хүслийг хангахаар хоол бэлтгэсэн.

00:00:31:20

Гэхдээ 100% ургамлын гаралтай.

00:00:34:21

Гэхдээ миний веган Веллингтоны амт, бүтэц гээд юугаар ч дутахгүй гэдгийг  мэдрэх болно.

00:00:39:07

Нэмж дурдахад нийгмээ ухамсарласан давуу талтай гэж хэлж болно.

00:00:43:06

Жоан

За.

00:00:54:12

Ммм. Амттай байна.

00:00:55:23

Шүүслэг бас зөөлөн.

00:00:58:13

Үнэхээр гайхалтай.

00:01:00:00

Баярлалаа.

00:01:01:08

Тогооч Дейв

Баярлалаа.

00:01:06:01

Жоан

Тогооч Грегори.

00:01:07:08

Тогооч Грегори

Сайн уу, Жоан.

00:01:08:11

Жоан

Сайн уу.

00:01:10:06

Үхрийн махан Веллингтонынхаа тухай яриач.

00:01:14:06

Тогооч Грегори

Веллингтоны гүн Артур Веллесли  Наполеоныг ялахын өмнөх Вотерлугийн тулаанд орохынхоо өмнө ургамлын уургийн хольцоор  хооллож байна гээд төсөөлөөд үз дээ.

00:01:25:01

Бид бүгд одоо Францаар ярьж байх байсан биз.

00:01:28:22

Би  цөцгийн тосоор зуурсан гурилаар оросон тугалын мах бэлтгэсэн.

00:01:34:13

Яагаад гэвэл, сонгодог зүйлийг өөрчилж яах юм?

00:01:36:21

Жоан

За за, харцагаая.

00:01:41:12

Жаахан хатуу байна.

00:01:43:15

Тогооч Грегори

Тийм байх ёсгүй.

00:01:45:21

Хутга иргүүй болсон байх.

00:01:47:10

Жоан

За за...

00:02:12:13

Чарли

Өлсөж байна уу, анд минь?

00:02:14:21

Тийм ээ, одоохон.

00:02:19:15

Юу гээч?

00:02:19:23

Энийг сонирхотой болгоцгооё.

00:02:21:05

бяцхан уралдаан зохиоё.

00:02:23:09

Ялсан нь гайхуулах эрхтэй шүү, за юу?

00:02:26:22

Бэлдээд...

00:02:29:07

Эхэл!

00:02:33:14

Чи булхайцаж байна шүү.

00:02:35:07

Гэхдээ,  за за анд минь.

00:02:38:03

Явах цаг болж.

00:02:40:06

Дахиад хоолоо идэж чадахгүй нь.

00:02:41:21

Явъя.

00:02:54:18

Хэр муу байна?

00:02:56:03

Сара

Үнэндээ бидэнд аз таарсан.

00:02:57:22

Грегори тогооч ховор төрлийн үхрийн махан Веллингтонхийсэн, эрхий хуруу бүтнээрээ байсан.

00:03:03:10

Чарли

Бидэнд ямар нэг юм хэлж өгөх нь үү?

00:03:05:07

Сара

Цагаан арьстан гэдгийг мэдэж байна.

00:03:06:10

Яах  аргагүй нядалгаанд өртөж.

00:03:07:23

Маш цэвэрхэн зүсч, ясыг нь шууд зүссэн.

00:03:09:10

Чарли

Наадах чинь бидэнд тус болохгүй нь.

00:03:10:21

Сара

Байгаа нь л тэр.

00:03:12:01

Биднийавсан эрхий хурууны хээ ямар хариу авчрахыг хүлээж байна.

00:03:15:07

Чарли

Хаа нэгтээ хонгилд хэн нэг нь эрхий хуруугүй цус алдаад сууж байж ч магадгүй гэсэн  үг.

00:03:20:20

Сара

Би эрхийг хурууг, эндээс олдсон хутгануудтай шинжилгээнд явуулчихсан.

00:03:25:03

Чарли

Ямар нэг хариу ирвэл шууд надад хэлж болох уу?

00:03:26:20

Сара

Тийм ээ,  мэдээж.

00:03:27:11

Тогооч Грегори

Тэнэг!

00:03:29:04

Молли!

00:03:30:01

Сүмсний тогооч юу хийх ёстойг би чамд хэлэх ёстой юу?

00:03:31:14

Чарли

Тэр  тогоооч Грегори мөн үү?

00:03:32:22

Сара

Дахин давтагдашгүй.

00:03:33:22

Тэр  ууртай байна.

00:03:35:12

Тэр хоол хийх бүх алхмыг өөрөө хянасан гэж баталж байгаа.

00:03:38:13

Чарли

Хүний хурууг яагаад жигнэчихсэн юм бол доо?

00:03:41:07

Сара

Хөө.

00:03:41:13

Би үхрийн махан Венллингтон хийж байсан уу?

00:03:43:18

Чарли

Богино долгионы зууханд хийж болох уу?

00:03:46:03

Энэ манай гэрт их чухал байсан.

00:03:47:14

Хүмүүсийн мэддэггүй зүйл...

00:03:48:20

Жигнэхээсөө өмнө 30минут хөргөөх ёстой байдаг юм.

00:03:52:10

Чарли

Тэр хооронд хэн нэг нь сольсон байх боломжтой гэсэн үг.

00:03:54:16

Сара

Тийм ээ, багийнхны нэг байж магадгүй.

00:03:56:14

Чарли

Аанхан.

00:03:58:19

Хэн нэг нь арын хаалгаар орж ирсэн байж магадгүй, анзаарагдахгүйгээр.

00:04:01:04

Тийм ч хэцүү биш.

00:04:02:05

Энэ хавьд хяналтын камер байхгүй.

00:04:03:15

Бүгд зурагтын бичлэг  гээд завгүй байсан.

00:04:05:10

Сара

Тийм ээ, гэхдээ Грегори тогоочийн нэр хүндийг унагахын тулд хэн ийм юм хийх вэ?

00:04:11:10

Чарли

Хмм.

00:04:12:17

Тогооч Грегори

Өөдгүй новш.

00:04:13:14

Үнэхээр дорд, чиний хувьд ч тэр.

00:04:15:04

Яасан, чамайг тэр эрхий хурууг хийснийг намайг мэдэхгүй гэж бодоо юу?

00:04:17:03

Тогооч Дейв

Зүгээр л тайвшир.

00:04:17:21

Тогооч Грегори

Тийм ээ, би тайвширна.

00:04:20:04

Өө.

00:04:22:16

Өө.

00:04:23:11

Чарли

Сайн байна, хамтрагч аа.

00:04:24:21

Мөрдөгч Хадсон.

00:04:25:19

Та нар Рекстэй танилцаа шив.

00:04:26:14

Алив.

00:04:27:10

Өө.

00:04:29:22

Тогооч Грегори

Энийг хэн хийснийг мэдмээр байна уу?  Аан?

00:04:31:17

Энд зогсож байна!

00:04:32:20

Чарли

Тийм ээ, бас би мэдэх болно.

00:04:33:14

Эхлээд, би тантай ярилцмаар байна.

00:04:35:18

Нааш ир.

00:04:39:04

Тогооч Грегори

Би мэтгэлцээнийг нэгмөсөн шийдвэрлэхийн тулд Дейвийг шоундаа урьсан.

00:04:43:23

Чарли

Юун маргаан билээ?

00:04:45:06

Тогооч Грегори

Мэдээж хэн нь илүү сайн тогооч  болохыг.

00:04:48:02

Угаасаа ямар ч эргэлзээ байгаагүй.

00:04:51:00

Энэ бүхэн Пи Ар хар дарсан зүүд, за юу.

00:04:53:18

Энэ миний нэр хүндэд яаж нөлөөлөхийг та мэдэж байна уу?

00:04:55:20

Чарли

Таны нэр хүнд надад хамаагүй.

00:04:58:01

Тэр эрхий хуруу хүнийх байсан.

00:04:59:09

Тэр хүн амьд ч байж магадгүй.

00:05:00:19

Тэгэхээр, дахиад оролдоод үзье.

00:05:03:09

Тогооч Дейв яагаад таныг хорлоно гэж?

00:05:06:16

Тогооч Грегори

Тэр надад дургүй.

00:05:08:06

Чарли

Яагаад?

00:05:09:20

Тогооч Грегори

Тэрнээс өөрөөс нь асуувал яасан юм?

00:05:14:14

Тогооч Дейв

Тэрний юу яриад байгааг би ойлгохгүй байна.

00:05:17:03

Чарли

Та итгэлтэй байна уу?

00:05:18:02

Яагаад гэвэл тогооч Грегори таныг хорлон сүйтгэсэн гэж хэлсэнд ямар нэг учир байх л ёстой.

00:05:22:04

Тогооч Дейв

Тэр өнгөрснийг мартаж чадахгүй байгаа байх.

00:05:24:21

Бид хамтрагчид байсан.

00:05:26:03

Тэр үед бид хоёр зоогийн газартай байсан.

00:05:28:13

Чарли

Юу болсон юм?

00:05:29:14

Тогооч Дейв

Бүтэлгүйтчихсэн.

00:05:31:03

Тэр хуучны хоолны цэс гаргана гэж зөрүүдэлсэн.

00:05:33:06

Би веган хоолных дээр  гэж хэлсэн.

00:05:35:08

Чарли

Аанхан.

00:05:35:23

Тэгээд та тэрнийг бүтэлгүйтсэнд буруутгаа юу?

00:05:38:02

Тогооч Дейв

Тэр намайг буруутгасан.

00:05:39:11

Тэр онлайнд бичсэн.

00:05:40:06

Над руу дайрч эхэлсэн.

00:05:41:11

Миний веган хоолыг шоолж эхэлсэн.

00:05:44:00

Заримдаа би тэрнийг миний уурыг хүргэх гэж бүдүүлэгч махчны шог дүрд хувирчихсан юм бол уу гэж боддог.

00:05:47:22

Чарли

Хн.

00:05:48:23

Уур чинь хүрсэн байх даа.

00:05:51:01

Тогооч Дейв

Тийм ээ, жаахан л.

00:05:53:03

Тэр их сайн хүн байсан.

00:05:54:22

Тэр надад нэг удаа хамт хооллосноор эцэг эхийнх нь гэрлэлт аврагдсан гэж хэлж байсан.

00:05:59:10

Чарли

Тийм ээ.

00:06:00:02

Тийм амархан юм гэж хаана байх вэ.

00:06:02:12

Тогооч Дейв

Хоолыг дутуу  үнэлэх хэрэггүй ээ, мөрдөгч өө.

00:06:05:02

Гайхалтай тэнцүүлэг шүү.п

00:06:07:01

Грегори ч гэсэн энийг өмнө нь мэддэг байсан.

00:06:09:12

Өөрийнхөө ажлыг хүндэлдэг байх даа.

00:06:11:15

Чарли

Тэгвэл одоо?

00:06:12:14

Тогооч Дейв

Одоо бол байнгын ууртай тогооч.

00:06:14:12

Тэр юу нь чухал болохыг ойлгохоо больсон.

00:06:16:15

Би тэгж ажилладаггүй.

00:06:17:21

Чарли

Тэгээд та яаж ажилладаг юм?

00:06:19:19

Ёс зүйтэй.  Орон нутагтаа.

00:06:23:01

Салатны байцаагаа Мексикээс авчрахын оронд цэцэрлэгтээ тарьдаг.

00:06:26:05

Бас би хүмүүсийг хүндэлдэг.

00:06:28:05

Нохдыг ч бас.

00:06:29:17

Чарли

Тэгэхээр та тэр эрхий хуруутай хамааралгүй юм биз дээ?

00:06:33:02

Тогооч Дейв

Би хүний эрхтнийг аваад явж байдаг хүн шиг харагдаж байна уу?

00:06:36:16

Чарли

Би ганцыг л асууж байна.

00:06:39:19

Тогооч Дейв

Миний брэнд бол 100% энэрэнгүй сэтгэл.

00:06:42:08

Веган хоол бол зүгээр нэг дэглэм биш.

00:06:44:02

Амьдралын хэв маяг.

00:06:45:03

Миний хувьд зүгээр ч нэг брэнд биш.

00:06:47:17

Чарли

За за, хэрвээ та энэ хэрэгт хамааралгүй бол тогооч Грегорийг хэн хорлосон талаар мэдэх юм байна уу?

00:06:53:03

Тогооч Дейв

Хамгийн гол нь хэн биш вэ гэдэг л байна.

00:06:55:13

Чарли

Юу гэсэн үг вэ?

00:06:56:12

Тогооч Дейв

Ууртай тогоочийн дүр нь хуурамч байж магадгүй.

00:06:58:15

Гэхдээ үр дагвар нь бодитой.

00:07:05:06

Жесси

Энэ тогооч Грегори Дейв тогоочийн ажилтнуудтай харьцаж байгаа байдал.

00:07:09:18

Тогооч Грегори

Энийг болсон гэж байгаа юм уу?

00:07:11:09

Гал дэмий зав үрсэн****.

00:07:13:14

**** чинь чулуу шиг хүйтэн байна

00:07:15:18

Хөөе.

00:07:16:13

Чамтай ярьж байхад над руу хар*****.

00:07:18:17

Чи ***** хоол хийж болохгүй.

00:07:20:13

Энийг шарсан гэж байгаа юм уу?

00:07:21:16

Үгүй, энэ чинь *****.

00:07:23:18

Наадахаа ***** руугаа хий.

00:07:25:15

Миний гал тогооноос зайл.

00:07:27:06

Гар! ******

00:07:28:21

Тэнэг!

00:07:29:20

Чарли

Тийм ээ, би ойлгохгүй байна.

00:07:30:18

Надад хуурамч харагдаж байна.

00:07:32:14

Донован

Тийм ээ, гэхдээ наадахыг чинь хүн болгон мэдэхгүй.

00:07:34:05

Зарим оролцогчдын хувьд бодит, бодитой бус зүйлсийг ялгахаа больчихдог.

00:07:37:12

Жесси

Тийм ээ, реалити шоунд оролцогчид тийм ч тогтвортой байдаггүй.

00:07:41:04

Реалити шоунд оролцож байсан 40 хүн амиа хорлож нас барсан байдаг.

00:07:45:04

Чарли

Доромжлол хэт газар авахаар тэгж байгаа юм.

00:07:47:18

Тогооч Дейв энийг муудалцсан гэж хэлсэн байх.

00:07:49:23

Жесси

Тийм ээ, гэхдээ тэр  зүйл шоуны үеэр болоогүй.

00:07:51:08

Ядаж л би хурдан хайлтаас олоогүй.

00:07:53:00

Донован

Тийм ээ, гэхдээ тэрний гаргаж байгаа ааш хэн нэгнийг уурлуулаагүй гэсэн үг биш.

00:07:55:13

Энэ хөгийн наргианд үхсэн хүнийг ашигласан л гэж найдахаас.

00:07:58:12

Жесси

Гэхдээ би эндхийн шарил хадгалах газруудтай холбогдсон.

00:08:00:07

Эрхий хуруунууд бүгд байна гэсэн.

00:08:02:09

Чарли

Тэгэхээр хэн нэгэн үхсэн, эсвэл их хүнд байдалд орчихсон байгаа гэсэн үг.

00:08:05:12

Хурдан хөдлөх хэрэгтэй. 

00:08:06:21

Донован

За, Жесси.

00:08:07:10

Грегори тогоочийг шоолж, доромжилсон оролцогч бүрийг шалгах хэрэгтэй байна.

00:08:11:04

Жесси

Ойлголоо.

00:08:11:19

Тэгэхээр бидний ажлын  онол "өшөө авалт".

00:08:13:05

Донован

Веган хоолноос болж маргахаас л дээр байх.

00:08:15:18

Жесси

Аан... Би  тэгж бодохгүй байна.

00:08:17:09

Энэ туйлширсан сэдэв гэж бодож байна.

00:08:19:00

Цагаан хоолтны хувьд зарим хүн хэт туйлшрах үзэл бодолтой байдаг гэдгийг би хүлээн  зөвшөөрөөд байгаа л даа.

00:08:23:19

Гэхдээ, би өөрийгөө хянадаг.

00:08:25:17

Чарли

Би Эл Ти  идэж үү?

00:08:27:03

Жесси

Юу?

х

Чарли

Тийм  ээ, чи өнгөрсөн 7хоногт идсэн.

Жесси

Үгүй ээ, би идээгүй.

00:08:30:07

Чарли

Чи намайг аваад ирээч гэсэн.

00:08:34:22

Жесси

Муу мэдээ.

00:08:35:16

За, тэгэхээр ийм байна.

00:08:37:15

Багаар бодоход 500оролцогч байна.

00:08:39:02

Хугацаа орох юм шиг байна.

00:08:40:10

Донован

За за, чи туслах хүн олсон нь дээр юм шг байна.

00:08:48:00

Чарли

Молли.

00:08:49:16

Өө.

00:08:51:06

Энэ хүртэл дугуйгаар ирсэнд баярлалаа.

00:08:52:17

Молли

Өө.

00:08:53:08

Ахлар Грегори хүртдэгээ хүртсэн.

00:08:55:12

Гэхдээ танд цагаа үрж байна гэж хэлэх байна.

00:08:57:20

Бүгд жүжиг байгаа юм.

00:08:59:04

Би тэрний сүмсний тогооч болоод олон жил болж байна.

00:09:00:03

Надад итгээрэй, тэр рейтингээ яаж өсгөхөө сайн мэддэг.

00:09:02:04

Чарли

Нээрэн үү?

00:09:02:16

Хашгичиж, сүрдүүлж бас харааж уу?

00:09:05:14

Молли

Хэн ч тэрнийг хүндээр хүлээж авдаггүй.

00:09:07:16

Бүгд шоуны нэг хэсэг гэдгийг мэдэж байгаа.

00:09:09:10

Тайзны ард тэр огт өөр хүн болчихдог.

00:09:11:20

Чарли

Хоолноос нь эрхий хуруу олдсоныг эс тооцвол.

00:09:15:21

Молли

Мэдээж.

00:09:16:16

Тийм ээ.

00:09:17:07

Эрхий гарч ирэхийн өмнөх шөнө бид бараг үүр цайтал шинэ цэс гаргахаар ажилласан.

00:09:22:21

Үнэхээр таатай байсан.

00:09:24:20

Чарли

Тийм ч хөгжилтэй сонсогдохгүй байна.

00:09:26:11

Молли

Ахлах Грегори хөгжилтэй болгодог юм.

00:09:29:16

Үзэгчдийн өмнө тоглоогүй үедээ тэр их  эелдэг байж чаддаг юм.

00:09:38:06

Сайн хамартай юм аа, анд минь.

00:09:40:06

Чилийн далайн загас байгаа юм.

00:09:42:20

Гараа угаасан ч гэсэн үнэрийг нь арилгах амаргүй.

00:09:47:05

Чарли

Тэгэхээр та өмнөх оролцогчдын хэнд нь ч Грегори тогоочийн хоолонд эрхий хуруу хийх хүсэл төрөхгүй гэж бодож байна уу?

00:09:54:09

Молли

Ийм солиотой зүйлийг галзуу идэвхтнүүд л хийх байх.

00:09:58:22

Чарли

Ямар идэвхтнүүд?

00:10:00:04

Молли

Зоогийн газрын гадна эргэлддэг хэдэн веган фанатууд байдаг юм.

00:10:04:15

Чарли

Яагаад тэнд гэж?

00:10:06:04

Грегори тогооч хотод махаар хоол хийдэг ганц  тогооч биш шд.

00:10:08:19

Молли

Тэрнийг цэсэндээ бур гөрөөс, адуу бас элэгний нухаш оруулсанаас хойш тэд нар ирдэг болсон.

00:10:16:04

Тэр тэгээд ч зогсоогүй.

00:10:17:20

Чарли

Яаж тэр вэ?

00:10:18:22

Молли

Зоогийн газрын гадна эргэлдээд байдаг хүмүүсээс тэр залхсан.

00:10:22:10

Тэгээд тэр бугны гуяыг тэдний нүдний өмнө цонхон дээр  эвдсэн.

00:10:27:00

Чарли

Ммм.

00:10:28:18

Молли

Тэгээд тэдний дургүй нь хүрсэн нь ойлгомжтой.

00:10:31:09

Би ажил руугаа машинаар явж чадахаа больсон.

00:10:32:14

Тэд машин руу маань өндөг шиддэг болсон.

00:10:34:20

Чарли

Хоёр нүүртэй сонсогдож байна.

00:10:36:06

Молли

Үгүй ээ.

00:10:36:13

Мэдээж дүпү тэжээллэг исгэгчээр хийсэн өндөг байсан.

00:10:39:18

Чарли

Тийм юм байдаг юм уу?

00:10:41:07

Молли

Үгүй ээ.

00:10:43:05

Чарли

Тэр эсэргүүцэгчид одоо тэнд байгаа бол уу?

00:10:45:19

Молли

Тийм ээ, байгаа байх.

00:10:47:11

Памела Симмонс, тэдний хүмүүс байнга тэнд байдаг юм.

00:10:50:09

Чарли

Хөөх, их олон самбар байна шүү.

00:10:52:18

Памела

Цэсэнд байх ёсгүй олон амьтад байгаа юм.

00:10:55:17

Чарли

Ойлголоо.

00:10:57:00

Памела

Дашрамд хэлэхэд, статистикаас харвал, веган хоол иддэг нохойд илүү урт насалдаг юм шүү.

00:11:02:10

Чарли

Тийм үү?

00:11:03:13

Памела

Хөөе!

00:11:04:08

Нааш ир!

00:11:05:07

Амттан идэх үү?

00:11:06:14

Хөөе, анд минь!

00:11:08:15

Хар даа, чамд өгөх зөндөө амттан байна.

00:11:11:04

За май.

00:11:14:10

Чарли

Тийм ээ, гэхдээ тэд жаргалтай байдаг уу?

00:11:17:23

Юу гээч?

00:11:18:18

Энийг дараа асууя

00:11:20:00

Сонсооч.

00:11:20:10

Та бас анай хүмүүс өчигдөр шөнө энд эсэргүүцлээ илэрхийлж байсан гэж би ойлгосон.

00:11:25:16

Памела

Зүгээр л ардчилсан эрхээ эдэлж байна.

00:11:27:15

Чарли

Ахлах Грегорийн энэр хүндийг унагах гэж ардчилсан эрхээ эдэлж байна уу?

00:11:31:22

Памела

Та биднийг гэж бодоо юу?

00:11:33:06

Чарли

Зүгээр л асуулт асууж байна.

00:11:34:22

Памела

Та анзаараагүүй бол бид харгислалыг эсэргүүцдэг.

00:11:37:02

Энэнд хүмүүс ч багтана.

00:11:39:08

Чарли

Та надад эсэргүүцлээ илэрхийлж байгаа хүмүүсийн нэрсийн жагсаалтыг өгч болох уу?

00:11:43:17

Хуулийн хүрээнд би танд юу ч өгөх албагүй.

00:11:46:18

Чарли

Үгүй ээ, таны зөв.

00:11:49:05

Би зөвшөөрөл аваад эргээд ирж болно.

00:11:51:23

Явъя, Рекс.

00:11:56:05

Фанатууд гэхэд энэ хүмүүс цүгд цэвэр юм.

00:11:59:19

Хэдэн удаа эвдэн сүйтгэж, амгалан тайван байдал алдагдуулсан.

00:12:02:21

Гэхдээ үе мөчөөр  нь тасдах солиот байх шинж алга.

00:12:07:02

Ямар нэг юм олсон гэж хэлээч.

00:12:08:16

Сара

Эрхий хуруунаас хөлдөөсөн гэсэн ул мөр  олдоогүй.

00:12:10:18

Тэгэхээр, биенээс нь салгаад ганц хоёр л хонож байгаа гэсэн үг.

00:12:15:19

Чарли

Хэн гэдгийг нь тогтоосон уу?

00:12:16:14

Сара

Би хээг нь авч чадсан.

00:12:17:12

Гэхдээ системд тохирох юм алга:

00:12:19:01

Гэхдээ ДНК-ийн мэдээллийг нь харвал бор үстэй, эрэгтэй хүнийх.

00:12:25:02

Чарли

Одоо л жаахан тус болох нь.

00:12:26:02

Өөр юм байна уу?

00:12:26:22

Сара

Байгаа шүү.

00:12:27:18

Хурууны хумсны завсар хоёр бодис байсан.

00:12:29:15

Судалж үзэхэд цардуул, сача инчи уургийн  тусгаарлагч байна лээ.

00:12:35:10

Чарли

Англи орчуулга байгаа юу?

00:12:37:15

Сара

Ургамлын гаралтай уураг, ихэвчлэн махыг орлуулахад хэрэглэдэг.

00:12:41:19

Чарли

Сонсож байгаагүй юм байна.

00:12:43:12

Сара

Би ч гэсэн.

00:12:45:03

Гэхдээ энийг мэддэг нэг хүн байх ёстой.

00:12:49:01

Жесси

Сача инчи.

00:12:50:22

Веганчуудын  дунд их алдартай.

00:12:52:15

Энэний тухай сонссон хүн надаас өөр байхгүй гэхээр гайхаж байна.

00:12:54:16

Сара

Илүү сонирхолтой зүйл манай веганчууд пастрами иддэг.

00:12:57:06

Чарли

Чи ч гэсэн анзаараа юу?

00:12:58:10

Жесси

За за, би ганц хоёр удаа идсэн.

00:13:00:08

Том алдаа.

00:13:01:14

Гэхдээ веганчуудын хувьд би жаахан гүнзгий ухаж үзээд Хар вебээс сонирхолтой мэдээлэл олсон.

00:13:07:23

Танай найз Памела Симмонс энэ хавийн томоохон гэмт хэрэгтнүүдийн нэрсийг бичсэн байна лээ.

00:13:12:22

Чарли

Би яагаад гайхахгүй байна аа?

00:13:14:14

Жесси

Бас нэг гайхаш төрүүлэхээргүй  зүйл бол Грегори тогооч хэдэн маханд дуртай тогооч,   нядлагчид, лабораторит ажилладаг хоол судлаачдын хамтаар аллагын жагсаалтад бичигдсэн байна лээ.

00:13:22:23

Сара

Хүлээгээрэй, лаборатори оо?

00:13:24:04

Тэр цардуул латекс бээлийнийх байж магадгүй.

00:13:28:00

Чарли

Жесси, хоол судлаачийн нэр нь хэн бэ?

00:13:29:23

Жесси

Аарон Тарр.

00:13:30:19

Чарли

Юу судалдаг юм?

00:13:32:04

Жесси

Хараадахъя.

00:13:33:21

Юу ч гэлтэй билээ?

00:13:34:14

Зарим нэг веган бүтээгдэхүүн эрүүл мэндэд ашигтай гэдгийг үгүйсгэсэн хэдэн нийтлэл бичсэн байна.

00:13:39:21

Сача инчи.

00:14:02:19

Сара

 Аарон Таррын лаборатори.

00:14:05:04

Том газар байна.

00:14:07:05

Чарли

Атаархсан өнгө аяс мэдрэгдэж байх чинь.

00:14:14:12

Хамтрагч аа, чи юу олоо вэ?

00:14:16:13

Сара

Томоос гадна...

00:14:17:10

Маш цэвэрхэн юм.

00:14:18:10

Чарли

Тийм ээ, хэтэрхий цэвэр гэж бодохгүй байна уу?

00:14:20:09

Саяхан цэвэрлэсэн юм шиг л?

00:14:24:11

Чарли

Яасан,  анд минь?

00:14:27:09

Сара

Гэрлийг нь унтраачихгүй юу?

00:14:28:17

Чарли

За.

00:14:33:03

Сара

Өө.

00:14:40:17

Сара

Ургамлын гаралтай материалтай ажилладаг гэхэд...

00:14:44:10

Чарли

Маш их цус  байх чинь.

00:14:54:01

Чарли

Тэгээд?

00:14:55:10

Сара

Тэгэхээр, энэ яах аргагүй танай хэргийн газар.

00:14:59:01

Чарли

За.

00:15:00:05

Өөр бүлгийн цус олдсон уу?

00:15:01:09

Сара

Үгүй ээ,  ганц л.

00:15:02:09

Тэр гал унтраагчнаас бид цус, бор өнгийн үс олсон.

00:15:05:14

Чарли

Зэвсэг болгож ашигласан байх.

00:15:07:08

Сара

Хохирол учруулж болохуйц хүнд л дээ.

00:15:10:14

Чарли

Олсон хурууны хээний чинь талаар мэдээлэл байна уу?

00:15:12:18

Сара

Тийм ээ.

00:15:13:00

Батлагдсан.

00:15:13:19

Яах аргагүй Аарон Таррынх.

00:15:16:20

Чарли

Тэгвэл үлдсэн хэсэг нь хаана байна?

00:15:22:23

Жесси

Аарон Тарр.

00:15:24:06

38 настай.

00:15:25:09

Ганц бие.

00:15:26:08

Гэртээ амьдардаг.

00:15:27:05

Энэ судалгааны байгууллагад таван жил орчим ажиллаж байгаа, хүнс судлаачаар.

00:15:31:20

Гэртээ байгаа шинж тэмдэг байхгүй.

00:15:33:09

Мөнгөлөг өнгийн жип нь ч байхгүй.

00:15:34:23

Ажилдаа ч ирээгүй.

00:15:36:10

Чарли

Өөр мэдэх юм байна уу?

00:15:37:13

Жесси

Би тэрний ажлуудыг судалж үзсэн.

00:15:39:02

Тэрний судалгааны бичвэрээс харахад сача инчи уураг нь элгийг гэмтээж, цусан дахь холестеринийг нэмэгдүүлдэг.

00:15:44:22

Би үзүүлэхээс.

00:15:47:16

Чарли

За, дахиад эхэлье.

00:15:48:17

Тэгэхээр үхсэн, эсвэл эрэмдэг зэрэмдэг болсон, мах идэхийг дэмжигч хоол судлаачийн эрхий хуруу алдартай тогоочийн хоолонд орсон байсан.

00:15:58:17

Жесси

Их л ууртай веган хүн байх даа.

00:16:03:17

Чарли

 Гэхдээ веган маань барьцаалагч уу?

00:16:05:21

Эсвэл алуурчин уу?

00:16:07:16

Аарон Тарр яагаад таны нийтэлсэн аллагын жагсаалтад орсон юм?

00:16:10:18

Памела

Аллагын жагсаалт биш ээ.

00:16:12:02

Тэдний эсрэг эсэргүүцлээ илэрхийлэх хүмүүс.

00:16:14:20

Аарон тэр жагсаалтад орохыг өөрөө хүссэн гэж болно.

00:16:20:00

Чарли

Юу гэсэн үг вэ?

00:16:21:18

Памела

Тэрний  нийтэлсэн судалгаа хэтэрхий байсан.

00:16:24:10

Бидэнд халдаж байгаа юм шиг.

00:16:26:08

Тэгээд бид байгууламжийнх нь гадна эсэргүүцлээ илэрхийлсэн.

00:16:29:04

Чарли

Ардчилсан эрхээ эдэлсэн байх нь.

00:16:31:08

Памела

Яг  тийм.

00:16:32:23

Чарли

Хүнсний үндсэн элементүүдийг судалж, тэжээллэг чанарыг тогтоох нь хоол судлаачийн хийх ёстой ажил гэдгийг та мэдэх үү?

00:16:39:21

Памела

Тийм ээ.

00:16:40:11

Ингэж биш.

00:16:41:20

Тэрний судалгаа утгагүй  зүйл.

00:16:54:10

Сара

Тийм ээ, тэрний буруу биш.

00:16:56:00

Жесси надад Аароны компьютерийг харуулсан.

00:16:57:11

Бид тэрний мэдээллүүдийг шалгасан.

00:16:58:11

Нэг л тохирохгүй байна.

00:17:00:14

Тэрний судалгаа нийтлэлд бичигдсэн зүйлтэй нь тохирохгүй байна.

00:17:04:08

Чарли

Итгэлтэй байна уу?

00:17:05:03

Сара

Тийм ээ.

00:17:05:12

Тэр ч байтугай тэрний сача инчигээс олсон зүйлс нь тэрний нийтлэлийн яг эсрэг байгаад байна.

00:17:09:23

Бас тэрний дүгнэлтүүд, урт хугацааны судалгаа шаардана, тэгэхээр судалгаа нь дуусаагүй байсан гэсэн үг.

00:17:14:11

Чарли

Тэр яагаад мэдээллээ зориуд хуурамчаар үйлдэх болов?

00:17:16:18

Сара

Тэр махны салбартай холбоотой юм бол уу?

00:17:18:23

Жесси

Эсвэл хэн нэгний халаасанд орсон байх.

00:17:22:02

Банкны мэдээллээс харахад Аарон саяхныг хүртэл нэлээд өртэй байсан.

00:17:27:22

Чарли

Тэрний ухаалаг хөрөнгө оруулалтын шийдвэр гэж бодохгүй байна.

00:17:30:13

Жесси

Тийм биш ээ.

00:17:31:12

Би тогооч Грегори, Аарон Таррын хоёрын холбоог олох гэж оролдсон.

00:17:34:20

Тэгэхээр тэр Грегорийн хоолны шоунд зөвлөхөөр сонгогдсон, бас нэвтрүүлгийн зүгээс тогтмол цалин авдаг байж.

00:17:42:20

Чарли

Тэрнийг шоуны зөвлөх байсан гэсэн нотолгоо байсан уу?

00:17:45:16

Жесси

Миний мэдэж байгаагаар тэр жилийн өмнө нэг дугаарт оролцсон.

00:17:49:08

Би хайж байгаа.

00:17:50:16

Чарли

Хөөх, ганц удаагийнх гэхэд цалин сайн байна шүү.

00:17:54:04

Рекс.

00:17:55:03

Явъя, анд минь.

00:18:04:00

Тогооч Грегори

Үс нь унахгүй гэж найдъя.

00:18:05:10

Үс, гол мах хоёр тийм ч сайхан харагдахгүй.

00:18:08:07

Чарли

Таныг хамтарч ажиллавал бид эрүүл мэндийн байцаагч ирэхээс өмнө яваад өгнө гэж амалъя.

00:18:13:02

Та Аарон Таррыг мэдэх үү?

00:18:15:02

Тогооч Грегори

Тийм ээ, Аарон.

00:18:15:16

Миний шоунд оролцож байсан.

00:18:16:13

Их хөгжилтэй залуу.

00:18:18:12

Чарли

Тэрнийг үхсэн байх гэж айж байна.

00:18:23:09

Та надад нэг зүйлийг ойлгуулаад өгөхгүй юу?

00:18:25:21

Тэр шоунд чинь хааяа оролцдог байсан.

00:18:27:09

Гэтэл тогтмол цалин авдаг байсан.

00:18:30:03

Тогооч Грегори

Тийм ээ, тэр нөөц байсан юм.

00:18:32:12

Тэр хааяа хааяа  тус болдог байсан.

00:18:34:16

Чарли

Ямар тус?

00:18:36:20

Тогооч Грегори

Тэр шоунд оролцохоороо оролцогчийн хийсэн хоолны эрүүл мэндэд үзүүлэх ашиг тусын талаар ярьдаг байсан.

00:18:43:00

Ойлгож байна уу.

00:18:43:19

Цочроо үүсгэдэг.

00:18:44:17

Чарли

Ямар цочроо үүсгэдэг гэж?

00:18:47:11

Тогооч Грегори

Таны сонссон эсэхийг мэдэхгүй юм, мөрдөгч өө.

00:18:49:00

Гэхдээ мах муу нэртэй байдаг.

00:18:50:22

Олон хүн махыг эрүүл мэндэд муу, хүнлэг бус  гэдэг.

00:18:55:17

Ганц үхрийн махаар 800 хүн хооллож болдогийг та мэдэх үү?

00:19:00:07

Энэнээс илүү хүнлэг зүйл байж болох  уу?

00:19:02:02

Чарли

Олон мянган хүнийг хооллож үр тариа талбах талбайг ашиглаж уу?

00:19:05:14

Тогооч Грегори

Мөрдөгч өө, сайн байна шүү.

00:19:09:10

Зарим нэг газар аваад байгаа хоосон төсөөллийг харгалзахгүйгээр хүний биед үр тариа, уснаас өөр олон зүйл хэрэгтэй.

00:19:21:17

Тийм ээ.

00:19:22:02

Аарон манай шоунд оролцдог байсан.

00:19:25:02

Зарим нэг нийтлэг буруу ойлголтыг эсэргүүцэхийн тулд.

00:19:27:16

Чарли

Тэгээд хэр нөлөөлсөн бэ?

00:19:28:14

Тогооч Грегори

Гайхалтай.

00:19:30:04

Тэрний хэлдэг зүйл хүн бүрт таалагддаггүй.

00:19:31:18

Гэхдээ бид маргалдаж, сүрдүүлэг ирж, бас хараалгуулсан.

00:19:35:20

Телевиз тийм л байдаг.

00:19:40:22

Чарли

Та хамгийн сүүлд Аароныг хэзээ харсан бэ?

00:19:44:08

Тогооч Грегори

Сүүлд нэвтрүүлэгт оролцоход нь.

00:19:48:18

Чарли

Хмм...

00:19:54:00

Аарон

Сача инчигийн эрүүл мэндэд ашигтай зүйлсийг ярилцъя.

00:19:57:13

800гр натри.

00:19:59:16

6.5гр ханасан өөх тос.

00:20:01:23

14гр чихэр.

00:20:03:04

Даниел

Наад тоонууд чинь хуурамч.

00:20:04:03

Утгагүй юм.

00:20:05:06

Тогооч Грегори

Энд байгаа утгагүй ганц зүйл бол чиний эрүүл хоолны тухай санаа.

00:20:09:04

Тийм ээ, чиний хоол гэж нэрлээд байгаа хог чинь Биг Мак-аас хёр дахин их натри агуулдаг.

00:20:13:06

Чи хүмүүст хавдар зарж байна!

00:20:15:07

Эндээс гар!

00:20:18:02

Даниел

Энэ алдаа байж.

00:20:20:03

Чарли

Хөөх, таагүй байна шүү.

00:20:21:17

Жесси

Тийм ээ, улам дордоно.

00:20:23:10

Энэ гарч явсан тогооч...

00:20:24:16

хоёр сарын дараа нас барсан.

00:20:26:03

Даниел Оуэнс.

00:20:26:18

Тэр их ирээдүйтэй байсан юм .

00:20:28:04

Чарли

Яаж нас барсан юм?

00:20:29:03

Жесси

Тунгаа хэтрүүлсэн.

00:20:29:20

Энэ шоуг гарсны дараа.

00:20:31:18

Чарли

Наадах чинь санамсаргүй тохиолдол байх боломж хэр их вэ?

00:20:33:23

Жесси

Тэгээд ч зогсохгүй.

00:20:35:00

Би жаахан ухаж үзсэн.

00:20:35:18

Тэрний багш хэн байсныг чи таахгүй дээ.

00:20:38:06

Дейв тогооч.

00:20:47:17

Чарли

Таны шавь, тогооч Даниел Оуэнс нэвтрүүлгээр загнуулсныхаа дараа тунгаа хэтрүүлж нас барсныг яагаад надад хэлээгүй юм?

00:20:53:10

Тогооч Дейв

Би тэрнийг хоолоор оролдогүй, амалъя.

00:20:55:21

Чарли

Би өөр  зүйл асууж байна.

00:20:58:06

Тогооч Дейв

Сонсооч, энэ үнэн.

00:20:59:10

Би Даниел Оуэнсийг мэддэг байсан.

00:21:01:10

Би тэрэнд сар орчим л заасан.

00:21:03:17

Тэр ирээдүйтэй залуу тогооч байсан.

00:21:05:14

Хоолны тухай бидний бодол төстэй байсан.

00:21:07:10

Чарли

Та хоёр хоёулаа веган байсан уу?

00:21:08:16

Тогооч Дейв

Тийм ээ.

00:21:10:05

Нэвтрүүлгийн дараа тэр өөрчлөгдсөн.

00:21:12:14

Тэр улам л дуу муутай болсон.

00:21:14:14

Ирэхдээ байнга хоцордог болсон.

00:21:15:22

Тэгээд бүр ирэхээ больсон.

00:21:18:17

Нэг өдөр, тэд тэрний уначихсан байхыг олсон.

00:21:22:09

Тунгаа хэтрүүлсэн.

00:21:25:09

Чарли

Тэр осол байсан уу?

00:21:27:07

Тогооч Дейв

Би тэрний гутарсан байсныг  л мэдэж байна.

00:21:29:14

Чарли

Гутарсан? 

00:21:30:19

Юунаас болж тэр вэ?

00:21:33:08

Тогооч Дейв

Тэр дөнгөж брэндээ бүтээж эхэлж байсан.

00:21:35:02

Тэрний бүтээсэн сача инчи стейк алдартай болж эхэлж байсан.

00:21:39:07

Шарсан хавиргыг орлож болох эрүүл хоол гэдэг байсан.

00:21:42:09

Чарли

Хмм...

00:21:43:21

Тогооч Дейв

Энэ хоолоо Грегори тогоочийн шоунд оролцохдоо хийсэн.

00:21:46:10

Гэтэл тэр хүнсний мэргэжилтэн бүгдийг нь баллачихсан.

00:21:49:12

Тэр хүнсний салбарт хувьсгал хийхийг хүсч байсан, мах орлуулагч

00:21:52:18

Ямартай ч.

00:21:53:09

Зурагтаар гарсных нь дараа хөрөнгө оруулагчид нь хөрөнгөө татсан.

00:21:57:00

Хүнсний худалдаачидтай хэлэлцээр хийж чадаагүй.

00:21:59:08

Тэрний хүсч байсан бүх зүйл.

00:22:01:03

Байхгүй.

00:22:02:14

Чарли

Хүмүүс тэрнээс дор зүйлээс болж хар тамхи хэрэглэдэг.

00:22:08:05

Хэрвээ миний шавьд тэгж хандсан  бол би хариуг нь өгөх байсан байх.

00:22:15:03

Тогооч Дейв

Тэр миний стиль биш.

00:22:16:14

Би Грегорийг өөрөө гэмшээсэй гэж хүссэн.

00:22:19:13

Хүн чанар үлдсэн бол.

00:22:27:07

Нохой чинь сонголт сайтай  юм аа.

00:22:29:19

Тэнд Крэйгелла улаан лооль тарих гэж байгаа юм.

00:22:31:14

Миний дуртай улаан лооль.

00:22:32:12

Чарли

Тэрэнд таны үр таалагдсан гэж бодохгүй байна.

00:22:34:02

Чи юу олоо вэ?

00:22:48:03

Энэ таны стиль үү?

00:23:01:16

Хөөе, Сара.

00:23:02:21

Сара

Сайн уу.

00:23:03:10

Халааснаас нь бичиг баримтыг нь олсон.

00:23:05:11

Аарон Тарр байна.

00:23:06:18

Чарли

Тийм ээ, эрхий хуруугүй байсан болохоор анзаарсан.

00:23:08:09

Сара

Гэхдээ тэрнээс болж үхээгүй.

00:23:10:16

Толгойг нь цөмөртөл цохисон нь үхлийн шалтгаан байх.

00:23:13:05

Чарли

Шарх нь гал унтраагчийн хэлбэртэй байсан уу?

00:23:15:12

Сара

Задлангийн хариу гарахаар хэлнэ.

00:23:16:12

Гэхдээ л бараг мөн байх.

00:23:18:03

Хөөе, нэг юм хэлээч.

00:23:19:05

Тэгэхээр, Рекс цогцосыг ухаж гаргасны дараа Дейв тогооч юу гэж хэлсэн бэ?

00:23:24:05

Чарли

Чи юу гэж бодож байна?

00:23:27:06

Та хоёр хоногийн өмнө хаана байсан бэ?

00:23:28:22

Тогооч Дейв

Зоогийн газартаа.

00:23:29:22

Тэгээд гэртээ харьсан.

00:23:30:20

Чарли

Наадахыг чинь батлах хүн байгаа юу?

00:23:32:02

Тогооч Дейв

Миний найз бүсгүй хотоос гадуур байгаа.

00:23:32:22

Стөүн Коувт эгчийндээ очихоор явсан.

00:23:35:02

Чарли

Сайхан тохирч байна.

00:23:36:02

Тогооч Дейв

Энэ үнэн.

00:23:37:14

Чарли

Та ямар нэг тодорхой мэдээлэл орхигдуулаагүй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

00:23:40:17

Аан?

00:23:42:07

Манай багийнхан энийг шалгаж байгаа.

00:23:44:00

Та Даниелийг зүгээр ч нэг өөрийнхөө доор аваагүй.

00:23:47:12

Та сача инчи стейк дээр тэрэнтэй хамтарч ажиллаж байсан.

00:23:50:00

Тэгэхээр хэдэн сарын өмнө тогооч Грегори шоуны үеэр сача инчийг үгүй хийхэд та томоохон хөрөнгө оруулалтаа алдсан  гэсэн үг.

00:23:56:20

Тогооч Дейв

Би энийг чухал гэж бодоогүй.

00:23:57:21

Чарли

Би энийг сэдэл гэж бодож байна.

00:23:59:00

Тогооч Дейв

Юуны сэдэл?

00:24:00:15

Хүн алах уу?

00:24:01:07

Эрхийг хурууг нь тасалж, бялуу хийх үү?

00:24:02:22

Би хэзээ ч тийм зүйл хийхгүй.

00:24:04:16

Тэгээд ч ямар тэнэг нь цогцосыг нь өөрийнхөө цэцэрлэгт нуух юм?

00:24:10:13

Донован

Бид Дейвийг удаан байлгаж чадахгүй байх.

00:24:13:04

Хүмүүс ээ, яриарай.

00:24:13:20

Юу гэж бодож байна?

00:24:14:18

Чарли

Жесси, хөдөлгөөнийг нь дахиад харъя.

00:24:16:15

Жесси

За, тэгэхээр цус, аллагын  зэвсэг  дээр тулгуурлан, өөрөөр хэлбэл лабораторит байсан гал унтраагч...

00:24:22:14

Аарон Тарр болон алуурчны мөргөлдөөн судалгааны байранд болсон, энд.

00:24:28:07

Тэгээд цогцосыг Дейвийн хүлэмж рүү Фрешвотер замаар зөөвөрлөсөн.

00:24:33:03

Гэхдээ эрхий хуруу нь Грегори тогоочийн үхрийн махан Веллингтоноос гарч ирсэн.

00:24:39:07

Донован

За, Жесси.

00:24:40:02

Хоёр хоногийн өмнөх хяналтын камеруудыг шалга.

00:24:43:01

Эдгээр байрлалуудад очсон байж болох машинуудыг шалга.

00:24:46:03

Чарли

Аароны унадаг мөнгөлөг өнгийг жип машин харагдаагүй хоёр хонож байгаа.

00:24:49:15

Жесси

За, камерын бичлэг  дээр мөнөлөг өнгийн жип байна уу анхааръя.

00:24:53:15

Чарли

Тэрнийг хорионд байх хооронд би Дейвийн гал тогоогоор ороод ирье.

00:24:56:17

Рекс үхрийн махан Веллингтоны үнэр авах нь уу, харъя.

00:25:07:03

За, хамтрагч аа.

00:25:08:21

Энэ шинэхэн биш.

00:25:10:10

Гэхдээ л чадлаараа хичээгээрэй.

00:25:14:21

За, хайгаарай.

00:25:22:02

Энд юу байгааг харъя, тэгэх үү?

00:25:35:00

Тогоочийн хутга.

00:25:36:16

Хэрэглээний хутга.

00:25:39:05

Тахир хутга.

00:25:41:04

Талхны хутга.

00:25:42:05

Эд нараар яасан ч цэвэр тасалж чадахгүй.

00:25:53:06

Чи юу олоо вэ?

00:26:03:03

За за.

00:26:05:00

Нэг бол нунтаг элсэн чихэр, эсвэл Дейв тогооч өөр  зүйл хийж байж.

00:26:10:16

Сара

Кокаин байна даа.

00:26:13:06

Чарли

Мэргэжлийн гал тогоонд яагаад хар тамхи байдаг билээ?

00:26:15:19

Сара

Их хэмжээний дарамт, өндөр хурд, уртасгасан цаг, ойр байхаас аргагүй зэргээс болсон байж магадгүй.

00:26:22:08

Чарли

Сайн мэдэж байх чинь?

00:26:24:11

Сара

Тийм  ээ, их сургуульд байхдаа зөөгч хийдэг байсан юм.

00:26:26:19

Миний гал тогоонд харсан зарим зүйл чамайг айлгах байх.

00:26:30:15

Чарли

Жишээлбэл?

00:26:35:09

Сайн уу, Жесси.

00:26:36:05

Жесси

Чарли.

00:26:37:07

Чи энийг өөрөө харсан нь дээр байх.

00:26:39:14

Чарли

Жесси нэг юм олчихож.

00:26:41:04

Жесси

Тэгэхээр.

00:26:42:11

Тэгэхээр судалгааны байгууламжид халдлага шөнөөр гарсан болохоор зам  нам гүм байсан гэсэн үг.

00:26:46:10

Тэгээд надад аз таарлаа.

00:26:48:14

Энэ байна.

00:26:49:10

Шөнийн 1:35-д мөнгөлөг өнгийн жип Аароны судалгааны байгууламжаас хоёр гудамжны урд явж байсан.

00:26:55:09

Чарли

Энэ Аароны машин уу?

00:26:56:14

Жесси

Адилхан загвар.

00:26:57:07

Гэхдээ дугаарыг харах аятайхан боломж таараагүй.

00:26:59:04

Гэхдээ би дугаарыг нь авчихсан, энийг хар даа.

00:27:01:18

Жолоочийн малгайг нь хар даа.

00:27:03:22

Зураг нь сарнисан байгаа.

00:27:05:00

Гэхдээ надад танил харагдаж байна.

00:27:06:15

Энэ.

00:27:08:07

Тэр байна.

00:27:12:05

Чарли

Энэ эмэгтэй хэр галзуу юм бол?

00:27:13:16

Protesters:

Бид уйлж байна! Мах идэхээ боль!

00:27:15:01

Памела

Мах бол аллага!

00:27:15:18

Customers:

Аа.

00:27:20:14

Чарли

Аарон Таррын аллагын талаар асуух  юм байна.

00:27:33:18

Энэ аллага болсон шөнийн камерын бичлэг.

00:27:36:10

Памела

Энэ би биш.

00:27:38:07

Чарли

Тантай яг адилхан малгайтай, бас Аарон Таррыг үзэн яддаг хүн үү?

00:27:41:23

Памела

Наад хоёр чинь яг тохирно.

00:27:46:04

Чарли

Та веган хоолыг арми шиг дэмдэгээ мэдэх үү.

00:27:49:12

Нэг өдөр нь улаан будаг шүршиж.

00:27:51:20

Дараа нь аллага үйлдээл л.

00:27:53:10

Памела

Улаан будаг цусыг билэгддэг.

00:27:55:07

Тэглээ гээд би алуурчин гэсэн үг биш.

00:27:57:07

Би Свини Тодд биш.

00:27:58:16

Чарли

Гэхдээ л та Грегори тогоочийг үзэн яддаг.

00:28:02:14

Бас Аароны судалгаа танд тэрс үзэл шиг санагдсан байх.

00:28:05:08

Тэгэхээр бидэнд үхсэн Аарон Тарр, бас Грегорийн халдлагын хэрэг байна.

00:28:11:08

Таны "үзэн ядалтын жагсаалтын" эхэнд байгаа хоёр хүн.

00:28:14:10

Гэтэл бид таны эсвэл таныг их сайн дуурайдаг хүний камерын бичлэгийг олсон.

00:28:20:20

Танд үнэнээ хэлье.

00:28:22:13

Сайн зүйл огтхон ч алга, Памела.

00:28:26:10

Памела

Сонсооч, бид тохиролцсон.

00:28:29:05

Чарли

Хэн?

00:28:31:13

Памела

Тогооч Грегори бид хоёр.

00:28:34:03

Тэр надад ингэсний төлөө мөнгө төлдөг.

00:28:36:14

Эсэргүүүцэл, үймээн, саад болох гэх мэт

00:28:39:03

Бүгд.

00:28:40:04

Анхаарал татах тусам сайн.

00:28:45:02

Чарли

За.

00:28:50:10

Тэгэхээр тэр олны анхаарлыг татдаг байх нь.

00:28:53:08

Тийм  болохоор та хөл хорио авна гэж айхгүйгээр ажлаа хийдэг байх нь.

00:28:58:22

Памела

Тийм ээ.

00:29:00:12

Хэн хэнд нь ашигтай.

00:29:02:15

Чарли

Ммм.

00:29:07:23

Памелагийн эсрэг ганц зүйл бол хүний биед халдсан.

00:29:10:22

Анд аз таарах нь уу?

00:29:12:08

Жесси

Үнэнийг хэлэхэд тийм ээ, энийг хар даа.

00:29:14:22

Би хяналтын камер, ойрлоцоох камеруудын бичлэгийг ашиглаад мөнгөлөг жипний явсан замын тооцоолсон.

00:29:20:19

Хоёр дахь байрлалын ойролцоо энд, тогооч Дейвийн  хүлэмжээс явж байгааг нь олж тогтоосон.

00:29:25:17

Чарли

Хэдэн цагт  вэ?

00:29:26:14

Жесси

Үүрийн 4цаг дөнгөж өнгөрч байхад.

00:29:28:01

Гэхдээ ийм юм байна.

00:29:28:22

Энэ хавьд ирээд жип алга болчихсон.

00:29:32:13

Агаарт замхарчихсан.

00:29:34:02

Өөр ямар ч бичлэгээс олдоогүй.

00:29:36:18

Чарли

Тэгвэл энэ хоёр байрлалын дунд байх ёстой.

00:29:41:13

Рекс.

00:30:16:02

Хүлээгээрэй, анд минь.

00:30:28:07

Рекс.

00:30:33:12

Сайн байна, Рекс.

00:30:52:18

Сара

Чиний олсон хүрзнээс би хурууны хээ хайж үзсэн.

00:30:54:20

Цэвэр байсан.

00:30:55:17

Чарли

Тэгэхээр цэвэрлэчихсэн байх нь.

00:30:56:17

Сара

Тийм ээ.

00:30:57:07

Тээшний доторлогоонд толбо үүссэн байсан.

00:30:59:21

Чарли

Цус уу?

00:31:00:14

Сара

Магадгүй.

00:31:00:22

Хар өнгөтэй болохоор ялгаж чадаагүй.

00:31:02:07

Тэгээд би судалгаанд явуулчихсан.

00:31:03:18

Чарли

Хн. Өөр юм байна уу?

00:31:06:07

Сара

Тийм ээ.

00:31:06:18

Энэ байна.