Hudson & Rex

S02E11

In Pod We Trust

Dialogue List

00:00:16:11

Фиби

Дик Трейси болон Нэнси Дрю нарыг дуудаж байна.

00:00:20:02

Сейнт Жонсын жинхэнэ  гэмт хэргийн подкаст эхэлж байна.

00:00:25:08

Би бол Фииби Сприн.

00:00:27:04

Энэ бол "Хадан дор"

00:00:32:03

Өнөөдөр, бид Эс  Жи Пи Ди-гийн хамгийн маргаантай хэргүүдийн нэг болох МакЛеннаны хүн амины хэргийн талаар ярилцах болно.

00:00:39:08

Дахин сануулъя.

00:00:40:13

20жилийн өмнө Сигнал толгод дээр цагдаагийн офицер Жонас МакЛеннан нас барсан.

00:00:47:06

Тэрнийг цогцос алга нь өөрийгөө хамгаалсан бололтой хутганы шархтай байсан.

00:00:51:09

Тэрний үхэл Эс Жей Пи Дийг цочирдуулсан.

00:00:54:04

Шууд л хүн амины хэрэг гэж үзсэн.

00:00:56:02

Ингээд эрэл эхэлсэн.

00:00:57:08

Хохирогч Жонас Сейнт Жонсын хамгийн анхны цагдаа гэр бүлийн хамгийн залуу гишүүн байсан юм.

00:01:01:22

Тэрний аав, цагдаагийн газрын дарга асан МакБуллдог МакЛеннан байсан.

00:01:06:10

Ингээд түүхээ үргэлжлүүлье.

00:01:09:11

Өнөөдөр, нэг хүн шоронгоос суллагдсан.

00:01:13:08

Ромео Грийн, хүн амины хэргээр ял эдэлсэн хар тамхины жижиг наймаачин.

00:01:18:13

Тэр 20жил хоригдсоны эцэст өнөөдөр хугацаанаасаа өмнө суллагдсан.

00:01:24:03

Гэвч бидний түүх ингээд дуусахгүй.

00:01:26:07

Олон хүн Ромеог гүтгүүлсэн гэж үздэг.

00:01:29:21

Тэрний ганц гэм нь залуухан, хар арьстай, буруу газар буруу цагт байж таарсан.

00:01:35:17

Өнөөдөр, миний долоо хоногийн турш ярьж байсан нууц зочинтой танилцах мөч.

00:01:43:01

Тай МакЛеннан, цагдаагийн офицер, хохирогчийн дүү ахынхаа нас барсан өдөр надтай шууд нэвтрүүлгээр ярилцахыг хүссэн юм.

00:01:52:10

Тэр миний дуудлагыг хүлээж байна гэж мессеж ирүүлсэн.

00:01:55:10

Тэр 20жилийн өмнөх тэр шөнө болсон явдлын талаар цочирдом мэдээллийг бидэнд өгнө гэж амалсан.

00:02:04:17

Би яг одоо Тай руу залгаж байна.

00:02:59:00

Чарли

Сайн уу.

00:03:00:15

Сара

Сайн уу.

00:03:01:02

Чарли

Энэ миний бодож байгаа хүн мөн үү?

00:03:03:03

Сара

Тай МакЛеннан.

00:03:06:20

Чарли

МакЛеннаны аллагын Жонас МакЛеннаны ах уу?

00:03:09:02

Сара

Тийм ээ.

00:03:09:18

Тэр хадан дзээрээс уначихаж.

00:03:10:22

Яг Жонас шиг.

00:03:11:17

Чарли

Хачирхалтай тохиолдол байна.

00:03:12:19

Ах дүү хоёр нэг хаднаас унаад нас барчихдаг.

00:03:15:03

Тэрнийг ч гэсэн түлхсэн гэж бодож байна уу?

00:03:16:04

Сара

Тэр дээшээ гарах хүртэл мэдэх боломжгүй.

00:03:17:22

Гэхдээ биеийн байдлаас нь харахад нас  барсан цаг нь 9-өөс шөнө дундын хооронд.

00:03:21:09

Чарли

Тэр үед Фиби Спринтэй ярих ёстой байсан.

00:03:24:08

Сара

"Хадан дор"нэвтрүүлгийн үү?

00:03:25:23

Чарли

Тийм ээ.

00:03:26:01

Сара

Би чамайг подкаст сонсдог гэж бодоогүй.

00:03:30:01

Чи юу гэж бодож байна?

00:03:30:17

Амиа хорлосон байж ч болно шд.

00:03:32:15

Хуулбарлагч юм бол уу?

00:03:34:23

Чарли

Тийм ч байж магадгүй.

00:03:35:18

Эсвэл тэр жаахан уучихсан байсан байх, тэгээд халтирч унахдаа замдаа бүгдийг нь мөргөсөн байх.

00:03:39:12

Рекс.

00:03:45:04

Рекс.

00:03:48:10

Тэр яаж тийшээ гарчихав аа?

00:03:50:05

Нинжа л гэсэн үг.

00:03:59:18

Юу олоо вэ, хамтрагч аа?

00:04:07:07

Бидэнд даатгачих, баярлалаа.

00:04:09:00

Сара

Өө.

00:04:10:01

Сайн байна, Рекс.

00:04:13:08

Хоёр мөр байна.

00:04:14:12

Гэхдээ нэг нь л эндээс явсан.

00:04:16:18

Тэгэхээр тэрнийг хаднаас түлхсэн байж магадгүй.

00:04:19:10

Чарли

Тийм ээ,

00:04:22:03

Хөөе, Сара.

00:04:24:02

Чи тэр эмэгтэйг таньж байна уу?

00:04:26:22

Сара

Үгүй ээ, тэр манай багийнх биш.

00:04:28:23

Чарли

Гэхдээ шинжилгээний багийн хүрэмтэй байна.

00:04:30:16

Хөөе.

00:04:31:20

Өршөөгөөрэй.

00:04:33:02

Рекс!

00:04:33:13

Чи яахаа мэдэж байгаа.

00:04:34:10

Явъя!

00:04:44:03

Хөөе.

00:04:45:04

Эргээд хар!

00:04:47:00

Яг  одоо!

00:04:52:13

Фиби Сприн!

00:04:59:01

Донован

Мак!

00:04:59:20

Чи тайвшрах хэрэгтэй!

00:05:00:20

Мак

Хүү маань үхчихээд байна!

00:05:02:17

Чи хэн гэдгийг нь мэдэж байгаа!

00:05:04:18

Донован

Бид Ромео холбоотой гэдгийг мэдэхгүй.

00:05:06:17

Мак

Донован.

00:05:08:01

Тэр миний нэг хүүг алсан.

00:05:09:01

Одоо хоёрдахийг нь алчихлаа.

00:05:10:22

Тэрнийг чи зогсоохгүй бол би өөрөө зогсооно.

00:05:16:03

Чарли

Тэр сүрдүүлсэн гэнэ ээ?

00:05:17:10

Донован

Ромеог өөрөө зогсооно гэсэн.

00:05:19:02

Чарли

Бид санаа зовох ёстой юу?

00:05:20:10

Донован

МакЛеннан дарга муу нэртэй.

00:05:22:06

Үгүй ээ, гашуудсанаас болоод л тэгж ярьсан байх.

00:05:26:02

Хүүхдээ алдана гэдэг ямар ч хүнд хэцүү.

00:05:28:07

Гэтэл хоёрыг алдчихсан.

00:05:29:21

Жесси

За, эхэллээ шүү босс.

00:05:32:23

Донован

Энэ зургийг өчигдөр авахуулсан юм шиг л санаж байна.

00:05:35:07

МакЛеннан хоёр хүүгийнхээ хамт.

00:05:37:12

Тай.

00:05:38:07

Жонас.

00:05:39:19

Жесси

"Хадан дор"нэвтрүүлгээр тэднийг Сейнт Жонсын хамгийн анхны цагдаа гэх бүл гэсэн.

00:05:43:05

Сара

Бас муу нэртэй, ах дүү хоёр хоёулаа Сигнал хаднаас унаад нас барчихдаг.

00:05:54:14

Чарли

Тэр МакЛеннаны анхны аллагад буруутгагдсан хүн мөн үү?

00:05:57:11

Донован

Тийм ээ.

00:05:58:19

Ромео Жонасын хэргээр 20жил ял эдлээд өчигдөр хугацаанаасаа өмнө суллагдсан.

00:06:02:06

Тэрнийг Монти ахынх нь хяналтанд өгсөн.

00:06:05:12

Жесси

Тайг яагаад алчихдаг байна аа?

00:06:06:18

Тэр архивт ажилладаг, нэг гунигтай цагдаа байсан биз дээ?

00:06:09:07

Донован

Үгүй ээ, үргэлж тийм байгаагүй.

00:06:11:22

Тэр эргүүлийн цагдаа байсан.

00:06:13:10

Дүү нь өөрөөс нь түрүүлж мөрдөгч болж тушаал дэвшсэнд атаархдаг байсан.

00:06:17:13

Сара

Тийм ээ.

00:06:18:00

Цагдаа хүч хэрэглэсэн, гэрчийг сүрдүүлсэн,  дарамталсан.

00:06:20:20

Тай тушаал дэвшээгүй нь сайн хэрэг.

00:06:23:00

Донован

Тийм ээ, тэр МакЛеннан шиг ааштай.

00:06:25:05

Жонасыг алуулсны дараа бүр дордсон.

00:06:27:11

Байнга нударга зөрүүлдэг байсан.

00:06:28:12

Ажилдаа согтуу ирнэ.

00:06:30:05

Тэгээд архив руу шилжүүлсэн.

00:06:31:15

Чарли

Буллдог гөлөгөө нуухыг хүсч.

00:06:33:13

Донован

Тийм ээ, Жонас, Жонас өөр байсан.

00:06:36:22

Тэр сайн цагдаа байсан.

00:06:39:02

Тэрний хувьд цагдаагийн тэмдэг илүү өндөрт байдаг байсан.

00:06:44:02

Тэрнийг алуулахад бид маш их цочирдсон.

00:06:46:08

Чарли

Тэгэхээр, бидэнд адил байдлаар алуулсан ах дүү хоёр байна.

00:06:49:13

Сара

Яг ч тийм биш ээ.

00:06:50:21

Фиби подкастараа Жонасын гарт өөрийгөө хамгаалсан шархнууд байсан гэсэн.

00:06:54:09

Өглөө Тайгаас тийм шарх олоогүй.

00:06:56:21

Чарли

Макийн зөв байх боломжтой гэж бодож байна уу?

00:06:58:11

Ромео өшөөгөө авах гэж Тайг алсан гэдэг?

00:07:02:04

Донован

Магадгүй.

00:07:02:23

Чарли

Ммм.

00:07:04:09

Донован

Гэхдээ нэг зүйл баттай.

00:07:06:05

Энэ хоёр хэрэг хохирогчдын ДНК-аас гадна адил зүйл их байна.

00:07:10:18

Чарли

Жесси, 20жилийн өмнөх хэргийн файлыг олоод өгч болох уу?

00:07:14:03

Өнгөрсөн  шөнийн аллагатай холбоотой сэжүүр байж магадгүй.

00:07:17:06

Жесси

За, тэгье.

00:07:18:05

 Одоохон.

00:07:20:15

Өө өө.

00:07:22:13

Тэгэхээр ийм байна.

00:07:23:19

Тэр файлуудыг  дижитал болгоогүй байна.

00:07:26:20

Ихэвчлэн хуучны файлууд тийм байдаг.

00:07:29:10

Энэ супер хуучных байна.

00:07:31:18

Нэн эртний.

00:07:32:11

Эртний.

00:07:34:10

Үнэхээр түүхэн файл.

00:07:37:00

Тэгэхээр би, архивын ахлах Вики Гамблд хүсэлт гаргаадахъя.

00:07:41:04

Донован

Чи өөрөө эртний архив руу явах нэг талын тасалбартай боллоо, Жесси.

00:07:47:11

Чарли

Юу гээч, тэнд уулзъя.

00:07:48:18

Эхлээд, Сприн яаж манай хэргийн газарт түрүүлж ирсэнийг мэдээдэхье.

00:07:52:06

Донован

Аанхан.

00:07:57:10

Чарли

Яагаад манай хэргийн газрыг бохирдуулж байснаа хэлээд өгөхгүй юу?

00:08:00:00

Фиби

Нэг Фен Эс Жей Пи Ди тэнд ирчихсэн байна гэж хэлсэн юм.

00:08:02:19

Сайн уу, залуус аа.

00:08:03:16

Тэгээд би та нараар дахиад үнэнийг нуулгахгүйн тулд очсон юм.

00:08:08:01

Чарли

За.

00:08:09:03

Та суучихгүй юу.

00:08:13:03

Юун үнэн билээ?

00:08:14:08

Фиби

Ромео Грийн Жонас МакЛеннаныг алаагүй гэдэг үнэн.

00:08:17:11

Чарли

Би тэрнийг ахыг хэн алсныг мөрдөж байгаа.

00:08:19:09

Фиби

Бүгд холбоотой.

00:08:20:13

Тэр шөнө юу болсныг хэлэхийн өмнө Тайг хэн нэг нь алсан.

00:08:25:04

Чарли

Тай юу хэлэх гэж байсныг  мэдэх үү?

00:08:26:18

Фиби

Миний эх сурвалжийн үзэж багаагаар Эс Жей Пи Ди Ромео Жонастай ажиллаж байсан мэдээлэгч гэсэн нотох баримтыг нуусан.

00:08:34:11

Тэгээд Ромеогийн үхлийг Жонаст тохсон.

00:08:36:01

Хар тамхины наймаа буруутсан болгож харуулсан.

00:08:38:04

Тэгээд Тай хэн гэдгийг нь мэдэж байсан байж магадгүй.

00:08:40:09

Чарли

Танай эх сурвалжид энийг батлах баримт байгаа юу?

00:08:43:21

Фиби

Бид тэднийг нууцлах ёстой,  аюулгүйг нь хамгаалахын тулд.

00:08:46:03

Гэхдээ, тийм хүн байж магадгүй.

00:08:50:21

Чарли

Сонсож байна.

00:08:52:08

Фиби

Тэр үед Ромео Грийнийг анх баривчлагдахад офицер Яанг МакНей сэтгүүлд ярилцлага өгч байсан.

00:08:57:23

Офицер Яанг ч гэсэн Ромеог цагдаагийн мэдээлэгч гэж итгэж байсан.

00:09:01:02

Гэхдээ Яангийг Эс Жей Пи Ди замаас нь гаргасан.

00:09:03:12

Яанг гэж нууц нэр.

00:09:05:02

Сэтгүүлийнхэн нэрийг нь хэлэхгүй байгаа.

00:09:06:14

Чарли

Яангийн хэн болохыг мэдэх үү?

00:09:08:13

Фиби

Одоохондоо үгүй.

00:09:09:08

Гэхдээ тэднийг олчихвол бид үнэнийг олж магадгүй.

00:09:16:21

Чарли

Ромеог баривчлахад та цагдаа байсан.

00:09:18:14

Офицер Яанг  гэж сонсож байсан уу?

00:09:20:22

Донован

Мак бидэнд офицер Яангийг мэдүүлсэн.

00:09:23:17

Тийм ээ, эндхийн хүмүүс дахиад нэг нэгэндээ итгэхэд удаан хугацаа шаардсан.

00:09:26:20

Чарли

Хэрвээ офицер Яангийг нуугдаж байгаа гэж бодсон бол хэлсэн нь зөв зүйл байсан.

00:09:30:21

Донован

Тэгж бодсон байх.

00:09:31:21

Гэхдээ тэд энэ онолыг батлах нотлох баримт олж чадаагүй. Тэгэхээр...

00:09:38:18

Сүнс хөөх хэрэггүй, Чарли.

00:09:42:16

Чарли

Явъя, анд минь.

00:09:54:18

Жесси

Зулсар шиг санагдахгүй л байна шүү.

00:09:57:16

Чарли

Мэднэ ээ.

00:09:58:00

Гэхдээ ах дүү хоёрын аллагын холбоог олж болох  бидний ганц боломж.

00:10:00:21

МакЛеннаны аллагын тухай бүх материал энэ хайрцагт байгаа, 95оных.

00:10:04:18

Жесси

Үгүй байлгүй дээ.

00:10:05:16

Цаас уу?

00:10:06:05

Чарли

Тийм ээ, өөрийгөө Индиана Жонс гэж бод, бас...

00:10:08:19

Жесси

Нээрэн үү?

00:10:09:02

Чарли

Алдагдсан эрдэнэс хайж байгаа.

00:10:10:21

Жесси

Тийм ээ, Ковенантын үнэт гэрээ байгаа байх.

00:10:12:17

Вики

Тийм ээ, 66-р шүүгэнд.

00:10:15:18

Хөөрхий Тайгийн аллагыг та нар хариуцаж байгаа байх нь ээ.

00:10:19:23

Төсөөлж байснаас царайлаг байгааг хэлэхэд таатай байна.

00:10:23:08

Вики Гамбл.

00:10:25:02

Архивын дарга.

00:10:25:23

Чарли

Хүсэлтийн хуудасны доор байдаг нэрний эзнийг ингэж харах гэж.

00:10:29:02

Би мөрдөгч Хадсон.

00:10:29:20

Энэ Жесси.

00:10:30:14

Жесси

Техникийн гайхалтай шинжээч.

00:10:31:21

Вики

Хонгор минь, эндээс Конрол-алт-делит олдохгүй л байх.

00:10:35:10

Бид хуучны аргаар ажилладаг.

00:10:37:18

Жесси

Тийм ээ, номын сангийн уур амьсгал мэдрэгдэж байна.

00:10:40:08

Чарли

Жесси.

00:10:41:07

Вики

Тийм ээ.

00:10:42:17

Тайд ч гэсэн энд байх таалагддаггүй байсан.

00:10:45:15

Тэрний эсрэг сүүлд гарсан гомдлоос болоод Мак тэрнийг энд надад даатгасан юм.

00:10:48:18

Би тэрэнд чадахаараа л тусалсан.

00:10:51:03

Мак намайг анх ажилд авч байсан юм.

00:10:53:06

Би ядаж туслахыг хүсэн.

00:10:55:05

Жесси

Файлаас зарим нь байхгүй байх шиг байна.

00:10:58:07

Вики

Нээрэн үү?

00:10:59:04

Хөөх.

00:11:00:01

Файлуудыг дижитал болгохоор мэдэглэгээ тавьсан.

00:11:02:15

Зөөвөрлөх үеэр зарим юм алга болчихдог юм.

00:11:06:03

Чарли

Хайж олох боломж байгаа юу?

00:11:07:09

Рекс юм олохдоо сайн шүү.

00:11:09:08

Вики

Үгүй дээ, баярлалаа.

00:11:11:14

Карл миний туслах.

00:11:13:04

Ямартай ч.

00:11:14:00

Ямар нэг юм хэрэгтэй бол надад хэлээрэй.

00:11:19:12

Жесси

Хөөе, Чарли.

00:11:20:06

Энд бичсэнээр хохирогчийн гараас эвхдэг хутга олдсон болохоор Ромеог ялласан гэсэн байна.

00:11:24:01

Унахаасаа өмнө барьж авсан байх.

00:11:26:03

Гутлын мөр нь хэргийн газраас олдсон гэж байна.

00:11:28:15

Чарли

Гутлын мөр.

00:11:30:08

Нэг юм сануулчихлаа.

00:11:31:08

Баярлалаа, Жесси.

00:11:31:22

Жесси

За.

00:11:34:01

Чарли

Хөөе, Сара.

00:11:35:01

Өглөө олдсон мөрнөөс ямар нэг юм олсон уу?

00:11:37:18

Сара

Тийм ээ, мөр нь хоригдлуудын өмсдөг гутлын стандарттай тохирч байна.

00:11:41:08

Чарли

Ромео Грийнийн өнгөрсөн хорин жил өмссөн гутлын мөртэй юу?

00:11:44:22

Сара

Яг тийм.

00:11:46:14

Гэхдээ би Тайгийн аллагын үеэр авсан хээг, Жонасын аллагын үеийнхтэй харьцуулах хэрэгтэй байна.

00:11:51:11

Чарли

Тайгийн задлан яасан?

00:11:52:06

Ямар нэг юм байна уу?

00:11:53:09

Сара

Хорны шинжилгээ цэвэр гарсан.

00:11:54:18

Тайгин элэг уудаг байсан нь тодорхой, гэхдээ сүүлийн үед биш.

00:11:57:23

Бас  рентген зурагнаас харахад толгойнх нь ард унах үеийнхтэй тохирохгүй цилиндр хэлбэртэй шах байсан.

00:12:04:12

Чарли

Тэгэхээр тэрнийг унахаас нь өмнө цохисон байж магадгүй байх нь.

00:12:07:00

Сара

Тийм ээ, тэгж харагдаж байна.

00:12:08:10

Чарли

Яаравчилсанд баярлалаа, Сара.

00:12:10:01

Сара

Тийм ээ, зүгээр.

00:12:11:06

Рексийг уурлахаараа яадгийг би мэднэ.

00:12:15:22

Чарли

Жесси, Ромео мэдээлэгч байсан талаар юм олох гээд үзээрэй.

00:12:20:09

Жесси

Би ч архивт хөгжилтэй байх нь дээ.

00:12:25:09

Донован

Хөөе, Чарли.

00:12:26:12

Чарли

За.

00:12:27:03

Донован

Би хамт явъя.

00:12:28:08

Чарли

Өө, зүгээр дээ.

00:12:28:21

Рекс бид хоёр зүгээр.

00:12:29:17

Донован

Үгүй ээ үгүй үгүй.

00:12:30:00

Би чамд санаа зовоогүй.

00:12:31:21

Тэд.

00:12:32:18

Эсэргүүцэгчид

Ажлаа хий! Ажлаа хий!

00:12:35:08

Донован

Фиби жиргэсэн.

00:12:36:18

Тэгээд энд цуглачихлаа.

00:12:37:09

Эсэргүүцэгчид

Ажлаа хий! Ажлаа хий!

00:12:40:10

Ажлаа хий!

00:12:43:00

Донован

Бид энэ удаад маш маш болгоомжтой байх хэрэгтэй.

00:12:45:15

Эсэргүүцэгчид

Ажлаа хий! Ажлаа хий! Ажлаа хий!

00:12:50:06

Ажлаа хий!

00:12:51:15

Ажлаа хий!

00:12:53:07

Ажлаа хий!

00:12:54:23

Ажлаа хий!

00:12:55:04

Донован

Камила?

00:12:56:02

Чи хичээлдээ явахгүй юу хийж байгаа юм?

00:12:57:03

Камила

Эс Жей Пи Ди дахиад гэмгүй хүнийг гүтгэхгүй байхад тусалж байна.

Донован

Бурхан минь.

00:13:01:21

Камила

Энэ үнэн юм уу?

00:13:02:10

Ромео Грийн сэжигтэн үү?

00:13:04:19

Донован

Шалгаж байгаа хэргийг чамтай ярилцахгүй, Камила.

00:13:07:18

Камила

Тэгвэл Фибигийн зөв байж.

00:13:09:16

Ажлаа хий! Ажлаа хий!

00:13:13:00

Эсэргүүцэгчид

Ажлаа хий!

00:13:13:12

Донован

Явъя.

00:13:13:20

Хөдөлье.

00:13:14:15

Эсэргүүцэгчид

Ажлаа хий! Ажлаа хий! Ажлаа хий!

00:13:26:21

Донован

Ромеогийн ах нь өмгөөлөгч:.

00:13:28:18

Тэр ажилдаа маш сайн.

00:13:29:21

Тэгэхээр бид журмын дагуу ажиллах хэрэгтэй.

00:13:31:17

Алдаа гаргаж болохгүй.

00:13:33:21

Монтгомери Грийн?

00:13:34:22

Коммиссар Жозеф Донован.

00:13:36:14

 Энэ манай мөрдөгч Чарли Хадсон.

00:13:38:05

Монти

Цагдаа нар хэзээ ирэх нь вэ гэж бодож байлаа.

00:13:40:02

Нохой авчрах арай л хэтрэх юм биш үү?

00:13:42:18

Чарли

Санаа зоволтгүй ээ, анд минь.

00:13:44:02

Монти тоглож байгаа юм.

00:13:45:14

Сонсооч.

00:13:45:23

Дүү чинь байгаа юу?

00:13:48:16

Монти

Одоохондоо алга.

00:13:49:12

Донован

Зүгээр ээ.

00:13:50:07

Бид хүлээж байя.

00:13:51:10

Монти

Тэгвэл зөвшөөрлөө харуул.

00:13:54:11

Донован

Больж үз, Монтгомери.

00:13:56:02

Ромео тэнсэнтэй байгаа.

00:13:57:09

Хаана байгааг нь шалгах хуулийн дагуу.

00:14:05:02

Рексийг аваад арын хаалгаар гарчих.

00:14:06:12

Чарли

Тэгье ээ.

00:14:08:05

Донован

Баярлалаа.

00:14:15:00

Монти

Та нар юу ч олохгүй.

00:14:16:14

Донован

Таны зөв гэж найдъя.

00:14:19:02

Монти

Дүүг маань баривчлагдахад та цагдаа байсан уу?

00:14:22:21

Донован

Байсан.

00:14:24:02

Монти

Та Ромеог буруутай гэж бодож байсан уу?

00:14:26:17

Донован

Нотлох баримт тэгж хэлсэн.

00:14:28:04

Монти

Гэхдээ дүү маань жижигхэн наймаачин байсан.

00:14:30:02

Жаахан хар тамхины төлөө цагдаа алж яах юм?

00:14:31:13

Ямар ч утга алга.

00:14:33:12

Донован

Дүү чинь ачаагаа задлаагүй байна.

00:14:35:09

Та хоёр дотно юм бол тэр өчигдөр яагаад энд хоноогүй юм?

00:14:39:03

Дүү чинь хөл хориог зөрчсөн бол та  мэдэгдэх үүрэгтэй.

00:14:42:04

Тэр Тайгийн үхэлд холбоотой бол та хамсаатан болно.

00:14:47:18

Нохой таныг аварлаа.

00:14:52:14

Чарли

Энийг арын хашаанаас оллоо.

00:14:54:09

Ямар нэг таамаг гаргахыг хүсэхгүй байна.

00:14:55:18

Гэхдээ цус шиг харагдаж байна.

00:14:57:09

Монти

Тэгээд? Хэнийх ч байж болно шд.

00:14:58:10

Чарли

Тийм ээ, гэхдээ бид өглөө Тайгийн биеэс энийг олсон.

00:15:01:16

Рекст хайхад зориулж.

00:15:03:09

Тэгээд л энийг олсон юм.

00:15:08:13

Танд хэлэх юм байна уу? 

00:15:15:19

Фиби

Фиби Сприн байна.

00:15:16:23

Энэ бол "Хадан дор"

00:15:18:22

Шуурхай мэдээ, жинхэнэ мөрдөгчид өө.

00:15:21:00

Ромео Грийний ах, өмгөөлөчг Грийнийг Ньюфаундландынхан дээрэлхэж байна.

00:15:28:15

Хүнд гэмт хэргийн тасаг Ромеог буруутгаж дахин том алдаа гаргаж байна.

00:15:34:16

Донован

Дугуйн дорцовноос юм олдсон уу?

00:15:36:11

Сара

Цус нь Тайгийнхтай таарч байна.

00:15:38:03

Бас мэдээллийн санд байгаатай хээ нь таарч байна.

00:15:45:05

Ромео Грийнийх.

00:15:47:14

Донован

За.

00:15:49:14

За, хариуг нь хурдан гаргасанд баярлалаа, Сара.

00:15:52:13

Та дүүгийнхээ хаана байгааг хэлэх хэрэгтэй, үгүй бол мөрдөх ажилд саад болсон болно. 

00:15:56:02

Монти

Би хаана байгааг нь мэдэхгүй ээ.

00:15:57:08

Өчигдөр бид муудалцаад тэр яваад өгсөн.

00:15:58:22

Донован

Юунаас болж муудалсан юм?

00:15:59:19

Монти

Ромеог шоронгоос ирэхэд Фиби энд байсан.

00:16:02:05

Тэр бид хоёр ярилцлага хийхийг хүссэн.

00:16:03:12

Энэ хэрэгт хүмүүсийн анхаарлыг татахын тулд.

00:16:04:15

Донован

Цагдаагийн газрыг буруутгах гэж үү?

00:16:06:17

Монти

Дүүд маань нэрээ цэвэрлэх боломж өгөх ёстой.

00:16:08:23

Би  ч гэсэн тэрнийг  тэгж бодож байгаа гэж бодсон.

00:16:10:11

Гэтэл Ромео гараад явчихсан.

00:16:11:14

Тэгээд гэртээ эргэж ирээгүй.

00:16:13:07

Чарли

Энийг Ромеогийн  үүргэвчнээс авчихлаа, Рекст үнэр танихад хэрэг болно.

00:16:15:22

Алив, анд минь.

00:16:17:11

Үнэрлээрэй.

00:16:18:20

Ромеог хай.

00:16:21:19

Монти

Миний дүү буруугүй.

00:16:23:18

 Өчигдөр гэртээ ирээгүй нь  миний буруу.

00:16:25:12

Донован

Наадах чинь даанч хамаагүй.

00:16:27:17

Яваарай, хүмүүс ээ.

00:16:47:03

Чарли

Дарга аа.

00:16:49:16

Нэг юм оллоо.

00:16:50:08

Ромео ийшээ явсан юм шиг байна.

00:16:57:15

Донован

Явъя.

00:17:19:08

Чарли

Юу вэ, анд минь?

00:17:22:23

Жо.

00:17:25:01

Рекс, яваарай.

00:17:42:09

Донован

Зэвсэгтэй байж магадгүй.

00:17:43:02

Рексийг дууд.

00:17:44:06

Бусад нь бүгд анхааралтай.

00:17:45:12

Байр байрандаа.

00:17:46:21

Чарли

Рекс, эргээд ир.

00:17:54:21

Донован

Ромео.

00:17:57:06

Жо Донован байна.

00:17:58:17

Би танай хуучин хороололд ажилладаг байсан.

00:18:04:15

Тайван гарч ирвэл, чамд муу юм болохгүй.

00:18:11:09

Би амалж байна.

00:18:20:18

Ромео

Яагаад намайг хөөгөөд байгаа юм?

00:18:23:06

Би яагаа ч үгүй.

00:18:26:12

Мак

Битгий итгэ, Жо!

00:18:29:01

Тэр миний хүүг алсан!

00:18:30:03

Би тэрнийг яасан ч зүгээр орхихгүй.

00:18:31:18

Донован

Буугаа хая, Мак!

00:18:33:01

Мак

Уучлаарай, Жо.

00:18:35:10

Өө...

00:18:40:11

Хн...

00:18:45:05

Эсэргүүцэгчид

Шударга ёс! Шударга ёс!

00:18:48:16

Шударга ёс!

00:18:50:09

Камила

Аав аа.

00:18:51:22

Та нар Ромеог ашиглаж байна.

00:18:53:21

Та комиссар шдээ.

00:18:54:17

Та энийг болиулж чадна.

00:18:56:08

Бидний хүсч байгаа өөрчлөлтийг хий.

00:18:59:00

Донован

Энийг гэртээ очоод ярилцъя.

00:18:59:18

Камила

Үгүй ээ!

00:19:00:03

Би гэртээ харихгүй.

00:19:02:00

Би өнөөдөр Скайгийнд хононо.

00:19:03:05

Эсэргүүцэгчид

Шударга ёс!

00:19:05:04

Шударга ёс! Шударга ёс! Шударга ёс! Шударга ёс!Шударга ёс! Шударга ёс!

00:19:08:08

Чарли

Эвгүй байвал би Макийн мэдүүлгийг авчихъя.

00:19:11:06

Донован

Үгүй ээ, тэрний буу бидэнд байгаа.

00:19:12:03

Тэрэнд анхааруулга өгөөд явуул.

00:19:13:10

Чарли

Хөөе хөөе,  энэ зүгээр алгадсан хэрэг биш.

00:19:14:18

Тэр сэжигтэн рүү буу шагайсан.

00:19:15:12

Донован

Мэднэ ээ. Хөөе хөөе.

00:19:16:12

Тэрний юу хийснийг би мэднэ, Чарли.

00:19:17:21

За юу?

00:19:18:18

Надад ажлыг минь заах хэрэггүй.

00:19:21:12

Эсэргүүцэгчид

Шударга ёс. Шударга ёс.

00:20:40:21

Сара

Надтай уулзахыг хүсээ юу?

00:20:42:23

Донован

Тийм ээ, Ромеог байцаахаас өмнө задлангийн мэдээллийг авах хэрэгтэй байна.

00:20:46:10

Сара

Би Тайгийн хэргийн хөлийн мөрний хэвийг, Жонасын хэргийнхтэй харьцуулсан.

00:20:50:21

Тайгийн хэргийн мөрийг Ромеогоос өөр хүн гаргасан байх ёстой.

00:20:55:04

Жингийн хуваарилалт нь өөр байна.

00:20:56:20

Донован

Хүлээгээрэй.

00:20:57:13

Сара

Урагш түлхдэг.

00:20:58:11

Тэр хөлөө дотогш нь тавьдаг.

00:20:59:12

Тэгэхээр Тайгийн хэргийн газар дээрх мөрийг Ромео гаргасан бол мөрний дотор тал нь гүн байх ёстой.

00:21:05:02

Донован

Хүлээгээрэй.

00:21:05:12

Тэрний хурууны хээ, дорцовон дээр байсан шд.

00:21:09:14

Сара

Энэ тохирохгүй байна.

00:21:10:17

Тэрнийг гүтгээгүй л бол.

00:21:15:07

Донован

Камила намайг өөрчлөлт хийхийг хүсч байгаа.

00:21:20:07

Сара

 Үгүй ээ, та сайн цагдаа.

00:21:21:14

Тэр мэдэж байгаа.

00:21:22:13

Донован

Тийм ээ.

00:21:23:23

Сайн цагдаа нотлох баримтыг  дагах ёстой.

00:21:26:08

Сайн  дарга, багтаа итгэх ёстой.

00:21:27:19

Гэхдээ... Хууль сахиулах байгууллагууд харуудад тийм ч нааштай байдаггүйг би мэднэ.

00:21:32:09

Зүгээр л... Ялах боломжгүй.

00:21:36:14

Сара

Заримдаа, хүмүүс биднийг хэрхэн хардагт бид баригдчихдаг, биднийг хэлж байгаа үгс... Мэдэхгүй юм даа, бид өөртөө итгэхээ больчихдог.

00:21:50:15

Чарли

Уучлаарай.

00:21:51:03

Саад болчихсон уу?

00:21:51:14

Донован

Үгүй ээ.

00:21:52:01

Түрүүн уурласанд уучлаарай.

00:21:53:10

Камилагаас болоод ууртай байсан юм.

00:21:55:02

Чарли

Мартчихсан.

00:21:55:20

Сонсооч.

00:21:56:16

Жесси архиваас нэг юм олж.

00:21:58:13

Ромео мэдээлэгч байсан байна.

00:22:00:01

Манайхны нэг нь нуусан бололтой.

00:22:01:22

Тийм ээ, бид тэр офицер Яангийг олох хэрэгтэй.

00:22:03:22

Тэр Ромеог баривчилсанд эргэлзэж байсан ганц хүн.

00:22:06:13

Донован

Хайхгүй байж болно.

00:22:09:10

Өмнө чинь зогсож байна.

00:22:11:15

Би бол офицер Яанг.

00:22:17:20

Ромео

Би энийг хийж байсан.

00:22:18:19

Би юу ч гэж хэлсэн ялгаагүй.

00:22:19:23

Донован

Ялгаатай.

00:22:21:11

Таныг яллахад би комиссар байгаагүй.

00:22:23:14

Ромео

Бид хар болохоор ахан дүүс гэж бодоо юу?

00:22:25:15

Донован

Би офицер Яанг байсан.

00:22:31:19

Мэднэ ээ.

00:22:32:23

Хуурамч нэр ашигласан болохоор итгэхэд хэцүү байгаа байх.

00:22:37:08

Би албанд ороод удаагүй байсан.

00:22:38:13

Бас миний хэрэг байгаагүй.

00:22:40:17

Арьсныхаа өнгөнөөс болоод бусдад үгээ сонсгох надад хэцүү байсан.

00:22:45:17

Тэгэхээр үгүй ээ, бид ахан дүүс биш.

00:22:47:09

Гэхдээ л бид холбоотой.

00:22:56:07

Ромео

Та Жонас шиг ярьж байна.

00:22:59:03

Тэр үргэлж үнэний төлөө явдаг байсан.

00:23:01:21

Юу ч болж байсан хамаагүй.

00:23:06:03

Донован

Тэр сайн цагдаа байсан.

00:23:08:04

Бүгд тэрнийг хүндэлдэг байсан.

00:23:09:05

Ромео

Би тэрний мэдээлэгч байсан.

00:23:12:15

Жонас хар тамхины шинэ тоглогчийг мөрдөж байсан.

00:23:15:09

Би тэрний гудамжин дахь нүд, чих байсан.

00:23:18:13

Тэрнийг алуулдаг шөнө би цалингаа авахаар уулздаг газраа очсон.

00:23:21:03

Сигнал толгод дээр

00:23:23:11

Жонас дахиад намайг ашиглаж чадахгүй гэсэн.

00:23:27:19

Мөрдлөгт нь нөлөөлөөд байгаа гэж тэр бодож байсан.

00:23:32:12

Тэр хар тамхины эх үүсвэрийг шалгасан.

00:23:35:08

Донован

Хүлээгээрэй, хэн юм?

00:23:36:02

Ромео

Хэлээгүй ээ.

00:23:38:00

Намайг хамгаалах гэж.

00:23:44:11

Та надад  итгэхгүй байна.

00:23:47:20

Донован

Ромео, би хүсч байна.

00:23:50:02

Сонс.

00:23:50:11

Таны эвхдэг хутга тэрний гараас олдсон.

00:23:53:01

Тэрний гарт биеэ хамгаалсан шарх байсан.

00:23:54:20

Ромео

Би яаж гэдгийг мэдэхгүй.

00:23:56:02

Миний хутгыг намайг анх баривчлахад хураасан.

00:23:58:09

Биедээ авч явсан гэж.

00:23:59:02

6сарын өмнө.

00:24:00:05

Донован

Наадахаа яагаад өмнө нь хэлээгүй юм?

00:24:01:09

Ромео

Би оролдсон.

00:24:02:08

Гэхдээ би цагдаагийн хүүхдийг алсан гэж буруутгагдсан хар тамхины наймаачин байсан.

00:24:05:01

Миний нэрийн намагт хутгасан.

00:24:09:09

Би юу ч хэлсэн, гэрийнхан маань төлөөсийг нь төлсөн.

00:24:15:16

Монти

Энийгээ боль!

00:24:18:10

Ромео

Зүгээр ээ, Монти.

00:24:19:01

Монти

Үгүй ээ, энэ зүгээр биш.

00:24:20:08

Өмгөөлөгчгүйгээр цагдаатай ярилцаж болохгүй.

00:24:22:19

Цагдаа нар дахиад хэлсэн үгийг чинь буруугаар эргүүлнэ.

00:24:27:08

Тэрэнд ял тулгаж байгаа юм уу?

00:24:30:04

Донован

Үгүй ээ.

00:24:30:20

Монти

Тэгвэл бид явлаа.

00:24:31:20

Явъя, Ромео.

00:24:42:11

Жесси

Жонасын аллагын нотлох баримт, алга болсон файлыг олж чадах нь уу?

00:24:46:01

Вики

Одоохондоо үгүй.

00:24:47:00

Тай холион бантан хутгачихаж.

00:24:48:21

Жесси

Гэхдээ би нэг юм олсон.

00:24:51:21

Вики

Өө...

00:24:54:05

Хөөрхөн юм аа.

00:24:55:22

Жесси

Тайг нааш нь шилжүүлэхээс өмнө Тай Донован хоёр хамт ажиллаж байсан уу?

00:24:59:15

Вики

Тийм ч  болоосой.

00:25:00:13

Тэгсэн бол Донованы ажлын ёс зүй Тайд жаахан ч гэсэн нөлөөлөхгүй юу.

00:25:05:10

Жесси

Тийм ээ, би тэрний талаар олон гомдол сонссон.

00:25:07:00

Үнэхээр тийм муу байсан юм уу?

00:25:07:21

Вики

Тэр боссын хүүхэд байсан, ойлгож байна уу?

00:25:09:22

Тэр үргэлж өөрийнхөө хүссэнээр аашилдаг байсан.

00:25:14:03

Би мэддэг байсан, Мак тэрэнд хатуу ханддаг байсныг.

00:25:18:03

Тэгээд л би тэрэнд зөөлөн ханддаг байсан юм.

00:25:23:10

Гэхдээ л тэрэнд тус болоогүй л дээ.

00:25:29:04

Чамаас болоод нулимс унагах нь байна.

00:25:31:18

Жесси

Зүгээр ээ.

00:25:33:00

Багтаа бол би дандаа ярьдаг юм.

00:25:35:14

Вики

Товчлуур товшихоос залхах юм бол над дээр ирж байгаарай.

00:25:41:12

Жесси

За.

00:25:44:22

Донован

Мэдэхгүй ээ.

00:25:45:11

Фиби сонирхол татаад байна.

00:25:50:01

Тэрний хаана байсныг шалга.

00:25:51:11

Яагаад биднээс түрүүлж алхаад байгааг нь мэдмээр байна.

00:25:57:14

Чарли

Тэр их онцгой шууд нэвтрүүлэгээ эхлэх гэж байгаа.

00:26:00:19

Донован

Онцгой байцаалт авах цаг нь болж.

00:26:04:10

Ажиллахад бэлэн үү, Рекс?

00:26:08:11

Фиби

Ромео Грийний түүхийн шинэ бүлэг эхэлж байна.

00:26:12:03

Сейнт Жонсын цагдаагийн газартай хийж буй ганц хүний тэмцэл.

00:26:15:06

Эс Жей Пи Дигийн гадна эсэргүүцлээ илэрхийлж байгаа цэргүүддээ хэлэх сайхан мэдээ байна.

00:26:22:04

ВИП зочин.

00:26:24:06

Тавтай морил, мөрдөгч Хадсон.

00:26:26:10

Жесси

Залуус аа, тэр гарч байна. Гарч байна.

00:26:30:08

Фиби

За.

00:26:30:14

Тэгэхээр нэвтрүүлгээ бяцхан тоглоомоор эхэлье гэж бодлоо.

00:26:32:17

Мөрдөгч Хадсон асуултад хариулах бүрт би тэрнийхэд хариулна.

00:26:36:14

Чарли

Та нэвтрүүлгээр хийхдээ итгэлтэй байна уу?

00:26:38:02

Фиби

Надад нуух зүйл байхгүй.

00:26:39:06

Танд байгаа юу?

00:26:40:16

Чарли

Даваа гарагт та 9-өөс шөнө дундын үед хаана байсан бэ?

00:26:43:17

Би яг энд Тайтай шууд нэвтрүүлэгтээ бэлдэж байсан.

00:26:46:07

Чарли

Гэхдээ шууд нэвтрүүлэг чинь аудио байсан видео биш.

00:26:48:19

Таны энд байсныг батлах хүн байгаа юу?

00:26:51:03

Фиби

ц ц ц мөрдөгч өө.

00:26:52:17

Таны ээлж дууссан.

00:26:54:05

Та Ромео Грийн Жонас МакЛеннаныг хороосон гэдэгт итгэж байна уу?

00:26:58:23

Чарли

Би нотлох баримтанд итгэдэг юм.

00:27:01:07

Та тэр шөнө Монтигийнд очихдоо ямар нэг юмаа гээсэн үү?

00:27:03:23

Фиби

Үгүй ээ.

00:27:05:00

Та хэн нэгнийг нотлох баримт үлдээсэн гэх гээ юу?

00:27:08:23

Чарли

Би тэгж хэлээгүй ээ.

00:27:10:07

Зүгээр л асуулт асууж байна.

00:27:11:14

Фиби

Аха.

00:27:12:10

Чарли

Таны нэрээ нууцалсан эх сурвалж хэн бэ?

00:27:14:05

Фиби

Мэдэхгүй ээ.

00:27:15:18

Нэрээ нууцалсан гэж энийг хэлдэг юм.

00:27:18:19

Чарли

Рекс, чи юу олоо вэ?

00:27:28:23

Фиби

Аа.

00:27:30:21

Нохойгоороо миний гэрийг шалгуулахын тулд нэвтрүүлэгт орж анхаарал сарниулсан байх нь.

00:27:35:17

Ухаалаг байлаа.

00:27:37:21

Танд зөвшөөрөл байхгүй нь харамсалтай.

00:27:39:23

Чарли

Рексийн хуцалт байхад л хангалттай.

00:27:45:23

Энд байна.

00:27:46:17

Жонасын аллагын файлууд.

00:27:49:13

Хн.

00:27:50:22

Бас өнгөрсөн шөнө...

00:27:52:21

Рекс, чи Тайгийн хэргийн газрын шаварны үнэрийг санасан байх нь.

00:27:57:04

За.

00:27:57:19

Миний ээлж.

00:27:59:07

Та Тай МакЛеннаныг алахдаа энийг өмсөж байсан уу?

00:28:06:06

Эсэргүүцэгчид

Фибийг чөлөөл!

00:28:07:20

Фибийг чөлөөл!Фибийг чөлөөл!

00:28:10:10

Фибийг чөлөөл!

00:28:11:18

Фибийг чөлөөл!

00:28:13:01

Фибийг чөлөөл!

00:28:14:06

Фибийг чөлөөл!

00:28:15:17

Фибийг чөлөөл!

00:28:17:00

Фиби

Энэ бидний гурав дахь  ярилцлага, мөрдөгч Хадсон.

00:28:19:10

Гурав дахь болзоо яадгийг та мэднэ биз дээ?

00:28:21:16

Чарли

Тийм ээ, би гурав дахь цохилт гэж бодож байна.

00:28:23:05

Ийшээ.

00:28:24:22

Та Тайгийн хэргийн газар дээр шинжээчийн хувцастай явж байсан.

00:28:28:11

Тэрийг хаанаас авсан бэ?

00:28:30:08

Фиби

Интернэтээр худалдаж авсан.

00:28:31:07

Чарли

Нотлох баримтын архивт орохдоо ашигласан хуурамч үнэмлэх, тэмдэг авсан газраасаа юу?

00:28:35:02

Фиби

Сайхан оролдлого байна.

00:28:35:23

Надад хуурамч үнэмлэх, тэмдэг байхгүй.

00:28:37:06

Чарли

Үгүй юу?

00:28:37:15

Тэгвэл нотлох баримтыг яаж хулгайлсан юм?

00:28:38:18

Фиби

Би хулгайлаагүй.

00:28:39:12

Надад хүн өгсөн.

00:28:41:22

Чарли

Өнгөрсөн улиралтай харьцуулбал таны подкастыг  сонсдог хүмүүсийн тоо гурав дахин нэмэгдсэн.

00:28:44:23

Тайг алуулсанаас хойш бараг дөрөв дахин.

00:28:47:13

Фиби

Намайг үнэлгээ авахын тулд Тайг алсан гэх гээ юу?

00:28:49:22

Арай ч хэтэрнэ ээ.

00:28:50:23

Чарли

Тэр үнэлгээр ашиглаж том телевизтэй гэрээ хийгээгүй бол, үгүй.

00:28:56:09

Фиби

Миний подкастыг сондог, ийм болохоор надад тэр үнэлгээ хамаагүй гэдгийг мэднэ. 

00:28:59:04

Надад алдар нэр ч хамаагүй.

00:29:00:11

Надад шударга ёс чухал.

00:29:01:09

Чарли

Чи юу мэднэ гээч?

00:29:02:10

Бид танай гэрээс шоронгийн гутал, хайрцагт хийсэн нотлох баримтуудыг олсон.

00:29:06:22

Тэр гуталны мөр Тайг алан хэргийн газраас олдсон.

00:29:10:23

Гутлны чинь улны резин.

00:29:12:18

Гөлгөр болчихсон байна.

00:29:13:20

Тэгэхээр хөлөө чирч явдаг гэсэн үг.

00:29:15:12

Тайг алсан алуурчин шиг.

00:29:19:01

Та Ромеогийн хурууны хээг тэр автас дотроос авсан.

00:29:22:01

Фиби

Үгүй ээ, би тэгээгүй.

00:29:22:14

Чарли

Хэв хийсэн.

00:29:23:22

Дугуйн дорцов дээр хээг нь тавьсан.

00:29:25:09

Тэгээд Монтигийн гэрт  аваачиж тавьсан.

00:29:26:19

Та Тайг алсан!

00:29:27:18

Фиби

Сонс!

00:29:28:06

Би би дүрэм зөрчдөг байж болно!

00:29:30:01

Гэхдээ хэзээ ч аллага үйлдээгүй!

00:29:31:22

Чарли

Тэгвэл хайрцагтай нотлох баримтыг хаанаас авсан бэ?

00:29:33:08

Яагаад нэрээ нууцалсан эх сурвалж гэж худлаа хэлсэн юм?

00:29:35:01

Фиби

Би зохиогоогүй!

00:29:36:03

Тэр хайрцаг миний эх сурвалж.

00:29:39:08

Сонс.

00:29:39:20

Хохирогчдын гэр бүлд надад хэргийг нь өгөхийн тулд нотлох баримтууд өгдөг.

00:29:43:00

Гэхдээ энэ бол өөр!

00:29:44:16

Тэр бол цагдаагийн файлууд, цагдаа авлигад автсаныг хэлж байна.

00:29:49:00

Эх сурвалж маань  яагаад нэрээ нууцалсныг би ойлгосон.

00:29:51:15

Сонс, хохирогчийн гэр бүл биш бол, ихэвчлэн хүн чанартай цагдаагийн ажилтан байдаг юм.

00:29:59:22

Вики

Сайн уу, Жо.

00:30:01:07

Донован

Гадаа эсэргүүцлээ илэрхийлж байгаа хүмүүс хоёр дахин нэмэгдчихэж.

00:30:03:10

Бослого гарах нь байна.

00:30:04:17

Вики

Удахгүй уйдаад, өөр зүйлд анхаарлаа хандуулчихна даа.

00:30:08:15

Донован

Эс Жей Пи Ди Фибигийн гэрээс хайрцагтай хэргийн хавтаснуудыгө олсон.

00:30:12:01

Яагаад тэрэнд очсоныг мэдэх үү?

00:30:14:03

Вики

Бид тэр подкастын мөрдөгчдийг манай залуусыг хуурч нууцлалтай хэргийн мэдээллүүдийг авах гэж оролдож байгааг нь  мэдсэн.

00:30:21:19

Тэгээд тэднийг явуулсан.

00:30:22:19

Донован

Хэрвээ танай ажилчдын нэг нь л нотлох баримтыг  авлигаар сольж байгааг мэдэх юм бол чамд хариуцлага тооцно шүү, Вики.

00:30:29:00

Фибитэй уулзсан уу?

00:30:30:05

Вики

Үгүй!

00:30:31:22

Сонс,Жо.

00:30:32:12

Би энд 24цагаар байдаггүй.

00:30:35:15

Донован

Тэр файлд нэвтрэх боломжтой бүх хүний нэрсийн жагсаалтыг гарга, Вики.

00:30:38:11

Бүгд шүү.

00:30:39:00

Вики

За.

00:30:43:19

Жесси

Хөөе хөөе хөөе.

00:30:44:19

Ромеог анх баривчлахад хурааж авсан зүйлсийн жагсаалтыг олчихлоо.

00:30:49:00

Эвхдэг хутга нь бичигдсэн байна.

00:30:50:07

Сара

Тэгвэл Ромео үнэн хэлсэн байх нь ээ?

00:30:51:22

Жонасыг алуулдаг шөнө тэрэнд эвхдэг хутга байгаагүй гэж үү?

00:30:54:15

Донован

Ромеог гүтгэх гэж албаар Жонасын хэргийн газарт байрлуулсан бол яах вэ?

00:30:58:01

Чарли

1995 оны хулгайлагдсан нотлох баримтуудыг Фибийд өгсөн байсан.

00:31:01:11

Эх сурвалж нь цагдаа юм шиг байна.

00:31:06:13

Донован

Тай байсан бол яах вэ?

00:31:08:02

Файлуудыг тэр Фибийд өгсөн бол  яах вэ? 

00:31:10:05

Тэрний подкастад зориулж цагдаагийн авлигын тухай мэдээлэл өгдөг байсан бол?

00:31:14:14

Вики, Жессийд хэргийн материалтай холбоотой хүмүүсийн нэрсийг өгсөн.

00:31:17:22

Тэр жагсаалтад Тайгийн нэр байсан.

00:31:19:21

Жесси

Тайг өөр хэсэгт хуваарилсан байсан.

00:31:22:11

Гэхдээ тэр Жонасын файлыг зөвшөөрөлгүй дижитал болгохын тулд өөр хүнтэй солигдсон.

00:31:27:13

Гэхдээ сэжүүр хайж байсан юм бол яагаад хэлээгүй юм бол?

00:31:30:05

Донован

 Тайгийн барьж өгч чадахгүй ганц хүн байсан болохоор тэр.

00:31:47:20

Сайн уу, Мак.

00:31:49:17

Би хуучны хавтаст хэргүүдтэй танилцсан.

00:31:50:20

Жонасын нас барахаасаа өмнө ажиллаж байсан бүх хэргийг шалгасан.

00:31:57:05

Хар тамхины хэргүүд байсан.

00:31:58:03

Мансууруулах бодис устгах шүүхийн шийдвэр.

00:32:00:09

Гэхдээ тэднийг устгаагүйг чи бид хоёр мэдэж байгаа.

00:32:02:13

Тэднийг дахинд гудамжинд зарсан.

00:32:04:08

Танай багийнхан.

00:32:07:01

Мак