Faster
Эм: Би танд юугаар туслах вэ? Эрхэм ээ?
Эр: Шуурхай мэдээ: Буутай этгээд хотын төвд нэвтэрч...
Эр: Бидэнд юу байна?
Эм: Бид манай буудагчийг олсон. 10 жилийн өмнө түүнийг банк дээрэмдэх ажилд хөлсөлсөн.
Эм: Банк дээрэмдсэний дараа тэд өөр багийн отолтонд орсон. Хэн нэгэн түүнийг зааж өгч, дараа нь ахыг нь алсан байна.
Эр: Үгүй ээ.
Эр: Камер луу инээмсэглээрэй.
Эр: Би та нарыг бүгдийг нь ална. Бүгдийг нь ална.
Эм: Скай үхэлгүй үлдэж, тэднийг нэг бүрчлэн мөшгиж байна.
Эр: Камер луу инээмсэглээрэй.
Эр: Танд зориулсан шинэ үйлчлүүлэгч надад байна.
Эр: Чи азаа үзэж, аль болох хүртэл нь гар буугаар бууддагийг би мэднэ.
Эр: Урсгалаараа хөвцгөөе, хонгор минь.
Эм: Тэр чам шиг хурдан, тэр бүр хурдан.
Эм: Бүх юм зүгээр үү, хайр аа.
Эр: Зүгээр л хуучин танилтайгаа уулзаж байна.
Эр: Бурхан чамайг надаас аварч чадахгүй.
Эр: Айдасгүй, эргэлзээнгүй. Тэнд юу ч байхгүй.
Эр: Гар буугаа буулга.
Эр: Яагаад гэхээр, чи үүнийг дуусгах үед чи үхсэн байх болно. Чи хийх ёстой зүйлээ л хий. Энэ бол чиний явж байгаа урт, харанхуй зам.
Hitch
Зарим залуус эмэгтэйчүүдийг ердөө ойлгодоггүй
Эр: Би ердөө л энэ цагаан хоол уу гэж би асуусан.
Эр: Яг энэ үед би тоглоомонд оролцдог.
Эр: Уучлаарай. Та цагаан хоол мөн үү гэж асуухаар чинь та тэр эмэгтэйг тарган гэж бодсоноо хэлэх гээд байгаа юм шигээр тэр хүлээж авсан байна. Улаан сарнай, ердийн кола ав. Түүнд чиний бодоогүй байсан, үргэлж хүсдэг байсан тэр бүх зүйлс байдаг гэж хэл. Хэрэв асуудал гарвал над руу залгаарай.
Эр: Та Коламбия Пикчерзийн ерөнхий редактор.
Эм: Тэр залууг “болзооны эмч” гэж хэлэхийг та нар сонсч байсан уу?
Эм: Энэ хотын домог.
Эм: Үнэн үү?
Эм: Яг үнэн.
Эр: Чамайг над шиг залууд тусалдаг тэр залуу гэж надад хэлсэн.
Эр: Хэн ч төгс биш.
Эр: Энэ сэтгэл хөдлөм.
Эр: Зөвхөн ганцхан хүн.
Эр: Намайг Алекс Хитченс гэдэг, намайг Хитч гэж дуудаарай.
Эр: Би танд зорилгодоо хүрэхэд чинь туслана.
Эм: Би чамд өөрийнхөө утасны дугаарыг өгье. Чамд үзэг байна уу?
Эр: Тиймээ, байгаа.
Эр: Тэр та нарт бүх аргуудыг зааж өгнө.
Эр: Хуруу чинь бүсэлхийнээс 6 дюйм зайд, 90 хэмийн өнцөгтэй байх ёстой. Энэ миний гэр. Хэрэв чи өөрийнхөө танилуудаас хэн нэгнийг харвал яг ингэнэ. Уруулаа хазлах хэрэггүй. Уруулаа хазлахаа боль. Тийм байж болохгүй.
Эр: Ойлголоо, би одоо юу сурах ёстойгоо ойлголоо.
Эр: Дахиж ийм зүйл бүү хий.
Эр: Тэр та нарыг дүрэм журамд сургана.
Эр: Энэ үнэхээр хэрэгтэй юу?
Эр: Чи буцаад ирсэн үү?
Эр: Бүх асуултанд хариулт нь байдаг тэр залуу.
Эр: Би хажууд чинь байх болгонд аливаа юмны учрыг зөвөөр олохоо больчих юм.
Эр: Миний төсөөллөөр бүх зүйл өөр байдлаар болдог.
Эр: Бидэнд түүнээс асуух өөрсдийн асуултууд бий.
Эр: Надад санагдав уу, эсвэл миний энд жаахан загтнаад байна уу?
Эм: Хөөх. Чи зүгээр биз дээ?
Эм: За яахав, ийм зүйл болдогийг би мэднэ.
Эр: Та нар намайг стресстэй байна гэж бодсон, учир нь би сайхан сэтгэгдэл төрүүлэх гэж хичээж байна.
Эм: Үгүй ээ, чи хүнсний харшилтай бололтой.
Эр: Энэ тийм ч ноцтой биш.
Хитч – жирийн хүнд зориулсан эмчилгээ
Эр: 10 эмэгтэйгээс 8 нь үнсэлт тэдний мэдэх ёстой бүх зүйлийг хэлж өгдөг гэдэгт итгэдэг. Нууц нь гэвэл замынхаа 90%-ийг олж, бууж өгөхгүй байх. Харин одоо надад ид шидээ харуул. Надад ид шидээ харуул. Чөтгөр гэж, энэ юу байсан бэ?
Эр: Би чамд ид шидээ харууллаа.
Эр: Үгүй ээ, би 90 оноо авах хэрэгтэй, дараа нь 10-ийг олж авс гэж хэлсэн. Чи зорилгодоо 100% хүрэхгүй. Чи хэтэрхий хичээл зүтгэлтэй юм.
Insidious
Эм: Та надад хариулж чаддаг ч болоосой гэж би хүсэх юм, ээжээ.
Эм: Ноён Аткинс хэрэв намайг дахиад ганцхан минут хоцорвол арга хэмжээ авна гэсэн.
Эм: Миний ээж хагас жилийн өмнө өөд болсон.
Эм: Заримдаа би ээжийг хажууд, хамт байгаа юм шигээр мэдэрдэг.
Эм: Ээж?
Эм: Чи маш болгоомжтой байх хэрэгтэй. Хэрэв чи үхэгсэдээс хэн нэгнийг дуудвал тэд бүгдээрээ сонсож мэднэ.
Эр: Үнэндээ юу болоод байгааг би мэдэхгүй, бас үүнийг зогсоохын тулдюу хийхээ мэдэхгүй байна.
Эм: Надад юу тохиолдоод байгаа юм бэ?
Эм: Би чамайг нэг удаа харсан. Амьсгалж чадахгүй нэг хүн. Тэр зүйл маш аюултай.
Эр: Тэнгэр минь, тэр үсэрчихэж.
Эр: Хэн нэгэн охиныг алах гэж оролдож байна.
Эм: Би түүний байдаг газарт очих хэрэгтэй болох нь.
Эм: Түүнийг буцааж авчир.
Эм: Тэр охины сүнсээр хооллодог.
Эр: Юу болоод байна? Охин үхэж байна уу?
Эм: Тиймээ.
Эм: Энэ дэлхий та нарын гэр.
Эм: Хэрэв бид яаравчлахгүй бол тэр зүйл охиныг гүйцнэ.
Эр: Түүнийг буцааж авчир. Та түүнийг буцааж чадна. Тиймээ, Куин.
Эм: Тэр зүйл таныг алах хүртэл би харанхуйд хүлээж байх болно.
Эр: Үгүй ээ.
Equalizor
Эр: Тэд надтай тулалдахаар зэхэж байна.
Эр: Чи анх удаа туркудэд хандаж байна уу?
Эр: Үгүй ээ, үгүй, үгүй. Энэ бүр эртний явдал.
Эр: Энэ бол огт өөр амьдрал.
Эр: Чи яаж буцаж ирсэн бэ?
Эр: Тиймээ, би нэг юм хайж байна.
Эр: Чи хүссэн бүх зүйлээ олж чадна. Туркээс.
Эр: Бяцхан охиныг америк эхээс нь хулгайлсан эрийн тухайд юу гэхэв?
Эр: Би тийм хүнийг хайхгүй байсан. Энэ чамд аюултай байх болно.
Эр: Түүн шиг хүмүүс л тэгж бодож болох байх.
Эм: Охин минь.
Охин: Ээж.
Эм: Роберт, би чиний цорын ганц найз. Чи тэр санаандгүй таарсан хүмүүст туслаж байгаа чинь сайн хэрэг. Чи анзаарагдахгүй үлдэж болно, гэвч манайхны нэгэнд нэг юм тохиолдож. Тиймээс би үүний учрыг олох ёстой.
Эр: Би чамайг тэтгэвэртээ гарсан гэж бодсон.
Эм: Өө, харин тиймээ. Хэрэв чи үхсэн байвал гэдэгтэй энэ адилхан.
Эр: За, юу болсон?
Эр: Тэр хүүхэн хэдэн давхарт амьдардагийг мэдэж байсан.
Эр: Тэд тооцоо бодохыг хичээж байна.
Эр: Яг үнэн.
Эр: Мак, тэр түншилж ажиллаад 7 жил болж байна. Түүнтэй дайн хийвэл алдаа болно.
Эр: Тэд надтай дайтахаар зэхэж байна.
Найруулагч Антуан Фукуагийн бүтээл
Эр: Үүнийг хийсэн хүн шаардлагтай бүх талын чадваруудыг эзэмшсэн байна. Хэрэв энэ агентлаг бол...
Эр: ....гэр бүл.
Эр: Чи “Ододын замнал”-ыг урд нь үзсэн үү? Сайн байна. 911-рүү залга.
Эр: Тэд миний найзыг алсан. Тиймээс би тэднийг нэг бүрчлэн ална, намайг гонсойлгох ганцхан зүйл бол би үүнийг ганцхан удаа хийж чадна.
Эр: Энэ бүх номыг чирч явдаг ахлах ангийн сурагч, би чамайг багш юм уу гэж бодсон.
Эр: Би хамгийн өндөр түвшний хөлсний алуурчин болсон.
Back to episodes Go home