Doraemon 31-33

31 Татами-н будааны талбай

 

Нэрсийн товчлол:

 

1. Ноби Нобита

2. Дора  Дораэмон

3. НоЭэ Нобита ээж

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НоЭэ:    Амттан аваад ирлээ.

Ноби:    Будааны боов байна.

Дора:     Будааны боов байна.

НоЭэ:    Яасан бэ будааны боовон дээр сүртэй шүү.

Дора:     Будааны боовонд их дуртай шүү.

Ноби:    Будааны боовонд их дуртай шүү.

Дора:     Минийх

Ноби:    Минийх за.

Дора:     Би 4хөнийг идсэн шд.

Ноби:    Би ч гэсэн 4-ийг идсэн.

Дора:     Минийх

Ноби:    Минийх

Дора:     Минийх гээд байна.

Ноби:    Минийх за.

Дора:     Яах гээд байгаа юм?

Ноби:    Чи ч гэсэн яах гээд байгаа юм?

Дора:     Минийх гээд байхад чинь.

Ноби:    Минийх за.

НоЭэ:    Болицгоо. За хэн нь буруутай вэ?

Ноби:    Дораэмон чинь өөрөө

Дора:     Нобитагийн буруу шд.

Ноби:    Сүүлийн ганцыг нь идэх гээд байсан юм.

Дора:     Сүүлийнхийг нь ганцаараа идэх гээд

НоЭэ:    Та 2, 2уулаа буруутай.

Ноби:    Ер нь та буруутай шд.

Дора:     Тийн. Та ийм сондгой тоотойг өгсөн болохоор буруутай.

НоЭэ:    Ингээд тэгш боллоо.

Ноби:    Дораэмон чамаас боллоо.

Дора:     Нобита л болохгүй байлаа шд.

Ноби:    Будааны боов зөндөө байсан бол ...

Дора:     Ингэж хэрэлдэхгүй л байлаа. Тийшдээ. Будааны боов хийх машин.

Ноби:    Дораэмон ч гайхалтай бас мундаг шүү. Үнэхээр л ирээдүйн робот шүү.

Дора:     Тийм сүртэй юм биш шдээ. Асаагаад хэхэ. Өө орцоо хийхээ мартчихаж.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Ээжээ будааны боов хийх будаа хэрэгтэй байна өгөөч.

НоЭэ:    Будаагаар тоглож болохгүй ээ.

Дора:     Тоглохгүй ээ будааны боов хийнэ.

НоЭэ:    Будааны боовыг тийм ч амархан хийхгүй шдээ.

Ноби:    Чадах болоод л хэлж байнаа.

       Будаа өгөөч.

Дора:     Будаа өгөөч.

НоЭэ:    Будаа дуусчихсан байгаа.

Ноби:    Эхлээд тэрийгээ хэл л дээ.

Дора:     Эхлээд тэрийгээ хэл л дээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Орц байхгүй юм чинь будааны боов хийж чадахгүй нь ээ.

Дора:     Арга алга. Нэгэнт ийм болсных будаа тариалахаас эхлээд хийе.

Ноби:    Тийм юм гэж яаж ч бодсон ...

Дора:     Зүгээр ээ. Капсултай суулгац. Бууддаг жижиг нар. Шахдаг савтай үүл.

Ноби:    Би хийе.

Дора:     Май. Мануухай. Тэгээд будааны талбай хуйлмаг. Ваа

Ноби:    Одоохон бороо орохнээ.

Дора:     Хэтэрхий ихийг гаргачихсан байна. Хурдхан жижиглэж хуваахгүй бол өрөө тэр чигээрээ       усанд автана шүү.

Ноби:    Юу?

Дора:     Алив май.

Ноби:    Ээ ээ

Дора:     Болохгүй нээ. Хичээгээрэй хичээгээрэй.

Ноби:    Аа ашгүй дээ.

Дора:     За эхэлцгээе.

Ноби:    Устай юм байна.

Дора:     Яг тариалахад тохирсон байгаа. За суулгацаа суулгая.

       Дэмий хараад суугаарай байлгүй туслалдаа.

Ноби:    Амьдралдаа анх удаа л будаа суулгаж үзэж байна.

Дора:     Аа далий болчихсон байна шд. Илүү сайн гүнзгий суулгахгүй бол болохгүй.

Ноби:    Ингээд.

Дора:     Яг яг.

Ноби:    Аа

Дора:     Мм?

Ноби:    Нуруу өвдчихлөө.

Дора:     Юу? Иймхэн юм хийгээд үү? Ажиллаж сураагүй л байна даа. Жижигрүүлсэн будааны талбайд ажилладаг охид.

Ноби:    Жижигрүүлсэн будааны талбайд ажилладаг охид оо? Наадах чинь юу юм?

 

Ноби:    Энэ чинь хэмнэлд нь хөтлөгдөөд бие өөрийн эрхгүй л ...

Дора:     Хичээгээрэй.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Аа хангалттай. Нуруу өвдөж байна.

Дора:     Суулгацаа ашгүй суулгаад дууслаа. Одоо 2 цаг ургахыг нь хүлээнэ дээ.

Ноби:    2цагын дотор уу?

Дора:     Одоо 5-р сар болж байна.

Ноби:    Тэгэхдээ арай л халуун уу?

Дора:     Сонин юмаа? Зун болох арай л болоогүй дээ.

Ноби:    Өө. Бороо орж байна.

Дора:     Борооны улирал болж байна.

Ноби:    Ингээд л болоо юу?

Дора:     Тийм байх ёсгүй дээ. Хэтэрхий бага байна.

Ноби:    Ээ.

Дора:     Ээ. Хатаж эхэлж байна.

Ноби:    Яа.. Яах вэ?

Дора:     Услахгүй бол ... хувин...

Ноби:    Хувин...

НоЭэ:    Юун шуугилдаан бэ? Аа?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Байхгүй байна.

Дора:     Алга байна.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НоЭэ:    Гэр дотор шавраар тоглоод ... Сайн загнахаас ... Нобита?

Ноби:    Холдоорой.

Дора:     Холдоорой.

Ноби:    Хувин авлаа.

НоЭэ:    Юу?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Юу вэ сандарсандаа харамсчихлаа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Зогсохгүй нээ.

Дора:     Нарны гэрэл сайн авахгүй бол болохгүй дээ. Энэ чигээрээ байвал өмхийрчихнө дөө.        Мануухайгаар ингээд ...

Ноби:    Зун болчихлоо.

Дора:     Хардаа будааны түрүү нь ургаад эхэлж

Ноби:    Юу? Аль аль? Хөөх энэ будааны түрүү юм уу? Жижигхэн юмаа?

Дора:     Амттай харагдаж байна.

Ноби:    Сайхан үнэртэж байна.

Дора:     Ммхн. Нээрээ тийм цаг агаарын мэдээ сонсохгүй бол болохгүй.

Ноби:    Цаг агаарын мэдээ?

Дора:     Удахгүй хар салхины улирал эхлэх гэж байгаа.

ТвЭм:    Нобигийн гэр, Нобитагийн өрөө, Зүүн талын тааз орчимд хар салхи гарч байна.

Дора:     Аа аа

Ноби:    Аа аа. Хар салхи.

ТвЭм:    Хар салхи өрөөний төв рүү чиглэж байна. Удахгүй будааны талбайд ирэх төлөвтэй байна.

Дора:     Аа аа

Ноби:    Аа аа яах вэ?

Дора:     Шүхэр. Шүхэр авч ирье.

Ноби:    Шүхэр.

Дора:     Ээ аа

Ноби:    Ээ аа. То..Том болчихож.

Дора:     Будаагаа хамгаалцгаая.

Ноби:    Салхилж байна.

Дора:     Ирж байна.

Ноби:    Аа

Дора:     Аа

Ноби:    Будаа маань ...

Дора:     Аа аа

Ноби:    Тэсэхгүй нээ.

ТвЭм:    Хар салхи чиглэлээ өөрчилж цонхоор гаран явлаа.

Ноби:    Ашгүй дээ.

Дора:     Ээ ээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Хар салхи дууссаны дараа хардаа, илүү ургаж байна.

Ноби:    Ваа

Дора:     Аа аа.

Ноби:    Аа аа. Ингэж ч зовж байх гэж.

Дора:     Хүмүүс зовж байж л хоолоо бэлтгэдэг юм.

Ноби:    Ёоох арай л их зовчихлоо.

       Ваа зовсны хэрэг гарч зөндөө ургажээ.

Дора:     Сайн ургац хураахнээ. Тиймээ ургацаа хураацгаая.

Ноби:    Тэгье.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Миний тарьсан будаа шдээ.

Дора:     Хэхэ гялс гялс хураацгаая.

Ноби:    Будаа хураах ч хөгжилтэй юмаа.

Дора:     Одоо л нэг будааны боов хийх машин хэрэг болох нь. Ийшээгээ будааныхаа түрүүг        хийгээд ... Үлдснийг машин өөрөө будааг түрүүнээс нь салгаад, хатаагаад,

Ноби: Ммхн ммхн. Ахиад тийм олон хийх юм байдаг юм уу?

Дора:     Будаагаа нунтагласны дараа жигнээд дараа нь эвэнд оруулж байж будааны боов болно        доо.

Ноби:    Хөөх.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Ээ

Дора:     Болчихлоо.

Ноби:    Идэцгээе.

Дора:     Идэцгээе.    

Ноби:    Аманд ороод л хайлах шиг ...

Дора:     Үгээр хэлэмгүй амт.

Ноби:    Иймэрхүү будаанаас хэд орчим гарах юм?

Дора:     Заагчийн зааж байгаагаар 259 ширхэг гарч ирнэ гэнэ.

Ноби:    Тийм олон уу? Тэгэхээр 2уулаа хуваахаар ...

       129 ширхэг 130 ширхэг.

Дора:     129 ширхэг 130 ширхэг

Ноби:    129 ширхэг 130 ширхэг.

Дора:     129 ширхэг 130 ширхэг.

Ноби:    Би 130г авна

Дора:     Би 130г авна

Ноби:    Би авна

Дора:     Би авна

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                          ***********

31 – Илүү илүү

 

Нэрсийн товчлол:

 

1. Ноби Нобита

2. Дора  Дораэмон

3. Сүнэ  СүнэОү

4. НоЭэ Нобита ээж

5. Жаи          ЖаиАн

6. Шизү Шизүка чан

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Нобита?

Ноби:    Мм?

Дора:     Ялхайж хэвтээл байхаар бие чинь чилэхгүй байна уу? Хааяа ч болов гарвал яаж байна?

Ноби:    Ялхайж хэвтсэн юм байхгүй ээ. Манга уншихаар санаа зовниж, догдолдог юм байгаа        биздээ?

Дора:     Тэр ч тийм л дээ.

Ноби:    Тэрэнтэй харьцуулахад гарахаар юу байгаа юм? Харь гарагийн хүн дайрч ирэхгүй. Супер        баатар байхгүй. Эрдэнэсийн газрын зураг байхгүй. Ер бусын ид шид ч байхгүй. Тайван    тогтуун хорвоо л байгаа. Тийм болохоор уйтгартай. Уйтгартай болохоор гэртээ хэвтэж     байна.

Дора:     Хмм.

Ноби:    Манга шиг санаа зовниж, догдлох адал явдалтай учрах юмсан.

Дора:     За биелүүлээд өгье.

 

Дораэмон бичгийг уншина: Илүү илүү

 

Ноби:    Илүү илүү?

Дора:     Алив энийг өмсөөд үздээ.

Ноби:    Энийг өмслөө гээд гадагшаа гарахгүй шдээ.

Дора:     Зүгээр өмсөөд л үз.

Ноби:    За өмсчихлөө. Аа аа. Хилэнц, хилэнц.

       Битгий ойрт. Ээ гайхалтай. Дораэмон ч хүчирхэг юмаа.

Дора:     Наадхаа тайлаад үздээ.

Ноби:    Тайлаад үзээ? Ээ юу? Жоом? Энэ хүрэмнээс болж байгаа юмуу?

Дора:     Тиймээ. Наадхыг чинь өмсөх юм бол бүх зүйлс илүү болж мэдрэгдэнэ.

Ноби:    Хөөх.

Дора:     Сүртэй зүйл биш байсан ч санаа зовниж, догдолно. Чиний хэлээд байгаа тайван тогтуун        хорвоо чинь эрсдлээр дүүрэн адал явдалт хорвоо болно. Дээрээс нь хүрэм аюулгүй     байдлын баталгаатай шүү.

Ноби:    За тэгвэл шууд адал явдалтай учирцгаая.

Дора:     Тиймээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НоЭэ:    Нобита? Даалгавраа дууссан юмуу?

Ноби:    Аа аа. Чөтгөр.

НоЭэ:    Мм?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Чөтгөр эмгэн.

Дора:     Тээр сүртэй байгаа биздээ.

Ноби:    Аймар байлаа. Зүрх зогсохоо шахлаа.

Дора:     Хэхэхэ

Арс:      Аа аа

Ноби:    Аа аа аа. А..А..Арслан.

Дора:     Зүгээр ээ. Арслан шиг харагдаж байгаа нь зүгээр л нохой.

       Үнээн. Арслан шиг л харагдаж байгаа юм. Зориглоод тулалдаад үз. Тарзан болсон гэж    бодоод.

Ноби:    Мм...

Дора:     Хэлсэн биздээ аюулгүй байдлын баталгаатай гэж. Адал явдалтай учрах боломж гарч        ирлээ.

Ноби:    Тиймээ. Эхэллээ шүү.

Дора:     Нобита? Сайн тулалдаарай.

Ноби:    Би ширэнгэн ойн хаан Нобитазан байна. Ширэнгэн ойн тайван байдлыг алдагдуулсан        амьтныг өршөөхгүй шүү.

Арс:      Уваа аа

Ноби:    Өрсөлдөгч маань арслан байсан ч өршөөхгүй.

Дора:     Нобита хичээгээрэй.

Ноби:    Шударга ёсны хүчийг чамд үзүүлье л дээ.

Арс:      Аа аа

Дора:     Нобита тэмцээрэй.

Ноби:    Ээ ээ.

Арс:      Аа аа

Ноби:    Идүүлэхнээ. Идүүлэх нь байна шдээ.

Шизү:   Мм?

Дора:     Хичээгээрэй. Хичээгээрэй. Нобита. Хичээгээрэй.

Шизү:   Нобита? Юу хийж байгаа юм?

Ноби:    Шизүка чан? Аюултай зугатаарай.

Шизү:   Мм?

Ноби:    Боль.

       Дийлчихлээ.

Дора:     Дийлчихлээ. Нобитазан.

Ноби:    Арсланг дийллээ.

Шизү:   Юу? Арслаан?

Ноби:    Ялалтын дуу Аа аа аа

Шизү:   Дораэмон? Нобита яачихаа вэ?

Дора:     Энэ илүү илүү хүрмийг өмсөхөөр юу ч байсан сүртэй харагддаг юм. Нобитад саяын гөлөг     арслан шиг харагдаж байсан.

Шизү:   Хөөх сонирхолтой юмаа.

Дора:     Ахиад нэг байгаа. Өмсөж үзэх үү?

Шизү:   Өмсөж үзье үзье. Алив. Жаан

Дора:     Зохиж байна. Зохиж байна.

Ноби:    Шизүка чантай хосолчихлоо.

Дора:     За хичээгээрэй. Сэтгэл хөдөлгөсөн адал явдал та нарыг хүлээж байгаа шүү.

Ноби:    Тиймээ адал явдлын аялалдаа гарцгаая Шизүка чаан.

Шизү:   За.

Дора:     Явчихаад ирдээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    За одоо юу гарч ирэх болоо?

       Саяныхыг харсан уу Шизүка чаан?

Шизү:   Ммхн.

Ноби:    Үлэг гүрвэл байна шдээ. Жинхэнэ үлэг гүрвэл.

Шизү:   Саяных яг машин байхаа.

Ноби:    Мм?

Шизү:   Мм?

Ноби:    Аа аа.

       Гайхалтай. Итгэмээргүй юм. Тэр Тэрранасаурс байна. Жинхэнэ Тэрранасаурс гоё юмаа.

Шизү:   Ачааны машин л байх.

Ноби:    Юу?

Эр: Худалаа. Понзү болон амтлагчны хямдралтай худалдаа. Японд үйлдвэрлэсэн ...

Шизү:   Ахахаха.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Аа аа а а. Гайхалтай амазоны ширэнгэн ой байна.

Шизү:   Энэ гудамны зүлэг байна.

Ноби:    Шизүка чаан? Битгий бүх юмны жинхэнийг нь хэлээд байлдаа. Түрүүнээс хойш хамаг        мэдрэмж байхгүй болгоод байх юм.

Шизү:   Яанаа уучлаарай.

Ноби:    Ёстой нэг.

       За сэтгэлээ сэргээгээд ширэнгэн ойг мэдэрцгээе.

Шизү:   За

Ноби:    Ямар аюул нуугдаж байгааг мэдэхгүй. Надаас битгий холдоорой.

Шизү:   За ойлголоо.

Ноби:    Аа аа

Шизү:   Ахаха

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Жаи:      Яг л энэ хавьд унагасан юмдаа.

Сүнэ:     Харагдахгүй л байна даа. Хүн олоод авчихсан юм биш үү?

Жаи:      Тийм байж таарахгүй. Илүү хичээгээд хай.

Шизү:   Аа

Жаи:      Мм?

Ноби:    Зүгээр үү?

Шизү:   Тиймээ. Жаахан л нурсан төдий.

Ноби:    Одоо удахгүй. Хичээгээрэй.

Шизү:   За.

       Аа аа.

Ноби:    Шизүка чаан?

Шизү:   Нобита?

Ноби:    Сайн бариарай.

Шизү:   Гарийг минь тавичих. Энэ чигээрээ бол Нобита ч гэсэн унаж магадгүй.

Ноби:    Хамт унах байсан ч энэ гараа тавьж чадахгүй ээ. Ахиад жаахан л хичээгээрэй.

Шизү:   Тавичихаж болноо.

Жаи:      Наадхийг чинь нисгээд саад болцгооё.

Сүнэ:     Тэгье.

Шизү:   Амь гарлаа.

Ноби:    Аюултай байлаа шүү.

Шизү:   Нобитагийн ач.

Ноби:    Үгүйдээ.

Шизү:   Аа аа.

Ноби:    Аа аа.

Шизү:   Рок, домгийн шувуу байна. Номон дээрээс уншиж байсан юм байна.

Ноби:    Рок шувуунд идүүллээ шдээ.

Шизү:   Харин тиймээ.

Жаи:      Хахаха. Рок шувуу гэнээ хаха

Сүнэ:     Хаха Алга ташмаар жүжиглэлт.

Жаи:      Хахаха.

Ноби:    Шизүка чаан?

Шизү:   Нобита?

Жаи:      Хахаха.

Сүнэ:     Хахаха. Онохгүй байна шдээ Нобита.

       Худлаа байлгүй дээ. Өө өө.

Шизү:   Баярлалаа Нобита.

Ноби:    Аан зүгээр зүгээр. Нобитазан хэнд ч дийлдэшгүй. За Шизүка чаан дараагийн адал явдал        руугаа явцгаая.

Шизү:   За.

Ноби:    Хөөх. Эрдэнэс байна.

Шизү:   Гайхалтай. Уул овоо шиг эрдэнэс байна.

Жаи:      Наа чинь миний унагасан 10 иен байна.

Сүнэ:     Миний нисдэг тэрэг яах болж байнаа?

Ноби:    Энэ бүгд биднийх үү?

Жаи:      Хөөе миний эрдэнэс.

Сүнэ:     Рок шувууны өшөөг авнаа.

Ноби:    Дайралт ирлээ.

Шизү:   Ээ ээ.

Жаи:      Наанаа хүлээж бай.

Сүнэ:     Зогсож бай.

Шизү:   Нобита наад эрдэнэсээ орхи.

Ноби:    Гэхдээ

Шизү:   Эрдэнэсээс илүү амь чухал биздээ?

Жаи:      Ваа аа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Шизү:   Аа балрах нь гэж бодлоо.

Ноби:    Маш аюултай байлаа шүү. Хэхэ

Шизү:   Аа халуун байна шүү хөлөрчихлөө.

Ноби:    Аа аа болиочээ. Замын голд.

Шизү:   Айн? Хүрмээ л тайлж байхад...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                          ***********

32 – Бодит зурагт толь бичиг

 

Нэрсийн товчлол:

 

1. Ноби Нобита

2. Дора  Дораэмон

3. Сүнэ  СүнэОү

4. НоЭэ Нобита ээж

5. Жаи          ЖаиАн

6. Шизү Шизүка чан

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сүнэ:     Лемур сармагчин гэж байдаг юм холоо зүүн зүгийн улсад. Тэр Нобитатай яг адилхан.

Жаи:      Хаха адилхан адилхан.

Сүнэ:     Лемур сармагчинг чамтай адилхан гээд хэлээд байна Нобита?

Ноби:    Тиймүү. Баяртай.

Жаи:      Энэ чинь?

Хүү:      Муулаад байхад уурлахгүй байна.

Сүнэ:     Шоглосон болсонгүй.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Лемур сармагчинтай адилхаан? Тэгж хэлүүлчихээд уурладаггүй юмуу?

Ноби:    Яагаад уурлана гэж? Надтай адилхан бол үнэхээр дажгүй царайтай биш гэж үү дээ?

Дора:     Ээ тэгж бодож байгаа бол зурагт толь бичгээс хараад үз.

Ноби:    Тэгье. Сармагчин, сармагчин. Сармагчингийн хуудас алга байна. ЖаиАнаас гарцаагүй.        Эртээд зээлж авахдаа ураад авчихаж. Муухай амьтан бэ.

Дора:     Чухал номоо хүнд зээлж болохгүй шдээ.

Ноби:    Ийм байхад Лемур сармагчинг мэдэж болохгүй нь байна шд.

Дора:     Арга алга даа. Миний зурагт толь бичгээс хай. Тэгэхээр ... Энэ ургамлын зурагт толь       бичиг байна. Энэ болохоор шавьж байна. Амьтных нь хаана байна? Хаа байна? Хаа    байна? Аа байна байна.

Ноби:    Бодит зурагт толь бичиг? Бодит зурагт толь бичиг гэж юу юм?

Дора:     Аа хараад л үз. Лемур сармагчин? Аан 263-р хуудсанд байгаа юм байна. Аа энэ байна.        Энэ энэ.

Ноби:    Аа сармагчин. Яагаад зурагт толь бичгээс сармагчин гарч ирж байгаа юм?

Дора:     Бодитоор нь харах нь энэ зурагт толь бичгийн онцлог.

Ноби:    Хөөх. Энэ сармагчин надтай адил гэж үү?

Дора:     Аан тийм байхнээ. Төстэй байна.

Ноби:    Болно. Буцаагаад хий.

Дора:     Болчихсон юмуу? Буцаах нь жаахан хэцүү л дээ. Аа аа.

       Ингээд боллоо. Хардаа.

Ноби:    Пөөх. Гоё зурагт толь бичиг юмаа.

Дора:     Тийм байгаа биздээ?

Ноби:    Ёстой гоё юм байна. Тийм болохоор жаахан зээлүүлчих.

Дора:     Болохгүй. Бодит болохоор алга болчихвол хэцүү.

Ноби:    Болгоомжтой хэрэглэх болохоор зээлүүлчих л дээ.

Дора:     Гэхдээ л ...

Ноби:    Түр л авна шдээ. Өгчих. Өгчих. Өгчих л дөө.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    За тэгэхээр алийг нь сонгодог юм билээ? Ургамлын зурагт толь бичиг нээх сонирхолтой       биш юмаа. Одон орны зурагт толь бичиг. Одны тухай юмуу? Бодит нар? Болъё оо. Яалт ч   үгүй энэ л байна даа. Энэ энэ. Аа аварга том цох хорхой. Үнэхээр бодит хорхой байна.        Гайхалтай. Дараа нь ... Яах аргагүй энэ аварга эвэрт хорхой. Мм?

Сүнэ:     Өө Шизүка чаан?

Ноби:    СүнэОү муу хог хүнийг Лемур сармагчин энэ тэр гээд за харж л байгаарай.

Хүү:      Өө Нобитагийн өрөөнөөс утаа гарч байна.

Бүгд:     Айн?

Жаи:      Гал.

Шизү:   Утаа бишээ. Аадрын үүл байх шиг байна.

Сүнэ:     Бишээ. Аадрын үүл чинь зун л гардаг. Тэнгэр дуугараад тэгээд аянга буудаг юм. Тээр        ингэж ...

Бүгд:     Аа аа.

Ноби:    Хэхэ ямар байна даа?

       Энэ бодит зурагт номоор гаргасан юм.

Сүнэ.     Жинхэнэ нь гараад ирдэг юм уу?

Жаи:      Бодит зурагт ном гэнээ?

Ноби:    Өөр ч бас зөндөө байгаа шүү.

Сүнэ:     Надад зээлчих.

Жаи:      Хөөе надад ч бас зээл.

Шизү:   Надад ч гэсэн.

Хүү:      Надад ч гэсэн.

Ноби:    Юу? Бай...Байзаарай.

Дора:     Ээ бүгдийг нь аваад явчихлаа. Чиний найзууд чинь зээлж авсан номоо урчихдаг биздээ? Одоо яах юм?

Ноби:    Буцаагаад аваад ирье. Ойлгомжтой шд авч ир. Тэд нар чинь минийх.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Жаи:      Жаахан үзэхэд зүгээр шдээ.

Ноби:    Гэхдээ л ... Наадах чинь Дораэмонгийнх

Жаи:      Дараа нь буцаагаад л өгчихнө шд.

Дора:     Болохгүй ээ одоо буцаагаад өг.

Жаи:      Харамч юмаа.

Дора:     Аа аа аль хэдийн... амттаныг идчихсэн байна шд.

Жаи:      Уучил уучил. Хэтэрхий амттай харагдаад.

Дора:     Арай? ... Дора жигнэмэг... миний дора жигнэмэг.

Ноби:    Буцаагаад өгөө.

Жаи:      Аль хэдийн идчихсэн шд.

Дора:     Буцааж өг. Миний дора жигнэмэгийг буцааж өг.

Жаи:      Юу вэ?

Ноби:    Дора жигнэмэгнээс болж тэр өөрчлөгдөнө шүү.

Жаи:      Болиочээ. Нобита?

Ноби:    Буцаагаад өгсөн нь дээрдээ.

Дора:     До..ра жигнэмэг.

Жаи:      Аа аа аа. Ойлголоо. Худалдаж аваад буцаагаад өгье.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Жаи:      Үелсэн бялуу, бяслаган бялуу бас ...

Дора:     Дора жигнэмэг...

Жаи:      Мэдэж байнаа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Эрвээхий дутуу байна.

Хүү:      Мэдэхгүй ээ . Анхнаасаа л ийм байгаагүй юмуу?

Дора:     Тийм юм байхгүй. Сэжигтэй байна. Буцааж өг минийх.

Хүү:      Арай гэж ховор зүйлийг өөрийн болголоо гэж бодсон чинь. Аа аа

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Чи ч ёстой сайн найзуудтай юмаа.

Ноби:    Тийм гэж үү?

Дора:     Ёжлож хэлж байна.

Хүү:      Хэхэхэ

Дора:     Наадах чинь тээврийн хэрэгслийн зурагт толины машин биздээ?

Хүү:      Нэг тойрчихоод буцаагаад өгье.

Дора:     Болохгүй.

Хүү:      Үү аа аа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Дараа нь?

Ноби:    Тэр ... Шизүка чан

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Шизү:   Аа аа... Хэн нэгэн байна уу? Битгий ойрт. Аа аа. Хэн нэгэн туслаач.

Дора:     Зүгээр ээ бүгдээрээ сайхан сэтгэлтэй сүнснүүд байгаа юм.

Шизү:   Аа аа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Больж үзээрэй та нар.

Ноби:    Бүгдийг нь буцаагаад авчихсан юм чинь зүгээр шдээ.

Дора:     Нэг хэсэг юу л болдог болдоо гэж бодлоо шүү.

Эр: Ээ ээ

Дора:     Бүгд биш байж.

Ноби:    Юу нь байхгүй байна?

Дора:     Эртний амьтдын зурагт толь бичиг юм шиг байна.

Ноби:    СүнэОү л авч дээ.

Дора:     Баларсан юм болно шүү.

Эр: Аа аа.

Дора:     Бушуул.

Сүнэ:     Аа.

Дора:     Хожимдсон байна.

Сүнэ:     Туслаарай. Аа аа Дораэмон туслаарай.

Дора:     Чшш. Яагаад арслан заан гаргаж ирж байгаа юм?

Сүнэ:     Туслаарай.

Дора:     Чанга орилж болохгүй ээ. Тайвшир. Уурлуулчих юм бол аврах аргагүй болно.

Ноби:    Яах юм бэ?

Дора:     Юу ч гэсэн аяархан дуугаар тайвшруулъя.

Сүнэ:     Юу ч байсан яах вэ туслалдаа.

Дора:     Чимээгүй. Заан .. заан.. хамар нь урт... гоёхондоо.

Ноби:    Тайвширч байна. Үйлчилж байна.

Дора:     Заан.. гоёмсог ... гоёмсог ... заан ... заан... маш их дуртай шүү дээ. Нүд нь гоёхон. Одоо.

       Заан. .. Аа аа Зугатаарай.

Ноби:    Үлгэрийн зурагт толь бичиг. Энийг ашиглая.

Эр: Хувь тавиланг дуудна. Мэргэн ухааныг дуудна. Хүмүүнийг дуудна.

Ноби:    Тийм юм хийгээд байлгүй эхлээд арслан зааныг дар л даа. Юу ч байсан хамаагүй эхлээд        дараарай.

       Дараагийнх нь дараагийнх нь. Энэ чинь? Хэхэ. Зугатаарай. Аа аа. Туслаарай.

Дора:     Ээ. Сайхан бариад авлаа.

Сүнэ:     Ёохх ашгүй дээ.

Дора:     Одоо л яг бүгдийг нь буцааж авлаа. Үүнээс хойш ахиж ... Энэ чинь Нобита хаа байна?

Сүнэ:     Харин ээ? Нобита ганцаараа зугатасан юм болов уу?

Дора:     Нобита? Арслан заан, үлэг гүрвэл бүгдээрээ зурагт толь бичиг рүү буцаж орсон болохоор        тайвширч болно шүү.

Ноби:    Дораэмоон?

Дора:     Нобита?

Ноби:    Номон дотор.

Дора:     Юу? Нобита?

Сүнэ:     Ээ?

Ноби:    Туслаарай. Туслаачдээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                          ***********

 

 

32 – Дэлхийг үйлдвэрлэх арга

 

Нэрсийн товчлол:

 

1. Ноби Нобита

2. Дора  Дораэмон

3. Сүнэ  СүнэОү

4. НоЭэ Нобита ээж

5. Жаи          ЖаиАн

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сүнэ:     Мангас робот. Нүд нь гялалзаж, цээж нь хөдлөөд алхдаг юм.

Ноби:    Тасархай юмаа.

Жаи:      Минийх бол сансрын хөлөг. Бүх бие нь салдаг. Дугуйн дээрээ ч явна. Газардаж ч чаддаг.

Ноби:    Гоё юмаа.

Сүнэ:     Иймэрхүү юмыг хийж чаддаг байхгүй бол ч .

Жаи:      Аа харин тийн. Нобита юу хийсэн юм?

Ноби:    Аан минийх ...

Жаи:      Үзүүлэлдээ.

Сүнэ:     Авч ирсэн биздээ?

Ноби:    Үгүй ээ.

Жаи:      Яагаад ийм юм гэж? Далавч, их биеийг нь хооронд нь холбоод л болчих юм байна шд.

Сүнэ:     Чадваргүй юмаа. Хахаха

Жаи:      Хахаха.

Ноби:    Үнэндээ байшдээ одоо өөр гайхалтай юм хийж байгаа за.

Сүнэ:     Гайхалтай юм аа?

Ноби:    Тиймээ. Дэлхийд анх удаа хийгдэж байгаа сонирхолтой, гайхалтай юм хийж байгаа за.

Сүнэ:     Яг уу? Хахаха

Жаи:      Хахаха.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Ийм л юм боллоо. Дораэмон ямар нэг юм хийлдээ.

Дора:     Ахиад л... Дураараа юм хэлээд байхаар чинь хэцүү байна шүү.

Ноби:    Ирээдүйн гайхалтай эвлүүлдэг тоглоом гарга л даа. ЖаиАн, СүнэОү 2 гайхахаар тийм.

Дора:     Ирээдүйд ч гэсэн эвлүүлдэг тоглоом бол эвлүүлдэг тоглоом. Тийм онцгой юм байхгүй.

Ноби:    Болохгүй ээ. Ямар нэг юм хийхгүй бол би худлаа ярьсан болно шдээ.

Дора:     Юу хийгээд байгаа юм бэ?

Ноби:    Өө. Байж л байна шд.

Дора:     Эвлүүлдэг тоглоом биш шд. Наадах чинь дэлхийн багц.

Ноби:    Дэлхий энэ тэр хийхээр сонирхолгүй шд.

Дора:     Бишээ. Жинхэнэ дэлхий. Далай, хуурай газартай. Амьд амьтан амьдардаг.

Ноби:    Жинхээн?

Дора:     Хий, тоосонцор А, тоосонцор В, нарны гэрэлтүүлэгч, сансрын хатуу цаас, сансрын цаг,        одон орны ажиглагч... аан бүгд байна.

Ноби:    Эд нараар дэлхийг хийж чадах юм уу?

Дора:     Жижигхэн ч гэсэн яг адилханыг хийж чадна. Дэлхий үүсэж, хөгжих явцыг харж чадна.

Ноби:    Хийцгээе.

Дора:     Хатуу цаасаа дэлгээд дээрээс нь тоосонцор А, В 2оо цацна. Тэгээд хийгээ бас холино.        Нарны гэрэлтүүлэгчээ тусгавал бэлтгэл ажил дуусна. Дулаан, хий, тоосонцор ингээд        жинхэнэ дэлхий үүссэн нөхцөлийг ахин бүрэлдүүлж байгаа юм. 

Ноби:    Дараа нь яах юм?

Дора:     Сансрын цагийн зүүг явуулна.

Ноби:    Мм?

Дора:     Дэлхийн эх нь сансрын тоосонцор, хий байхгүй юу. Тэр үед нар дөнгөж л үүсээд байсан.        Цаашдаа юу болох бол?

Ноби:    Аа.

Дора:     Хардаа тоосонцор болон хий бөөгнөрч эхэллээ.

       Дэлхий.

Ноби:    Гайхалтай.

Дора:     Аа болохгүй ээ. Түлэгдэнэ шүү. Халуун цөм болж байна.

Ноби:    Өө тийм үү? Амьд амьтан үүсээгүй байгаа юм уу?

Дора:     Илүү хөрснийхөө дараа үүснэ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Дэлхий хийсэн. Үзүүлэх болохоор хурдхан хүрээд ир.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сүнэ:     Дэлхий хийсэн гэнээ.

Жаи:      Тэнэг юм байхдаа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Цаг хугацаагаа хурдан хурдан явуул. Нэлээн хөрчихлөө. Хараад үзье.

Ноби:    Алив алив.

Дора:     Хөөх аль хэдийн үүсээд эхэлж. Үүл үүсэж байна.

Ноби:    Аадар бороо ороод эхэллээ.

Дора:     Ингэж далай үүсээд, мм.. тэр дотор хардаа ! амьд биет үүслээ.

Ноби:    Нэмэгдэж байна.

Дора:     Удахгүй ургамал ургаж эхэлнэ.

Ноби:    Сонирхолтой юмаа.

Дора:     Одоо харагдаж байгаа нь ойролцоогоор 500 сая жилийн өмнөх. Сансрын цагаа 100 сая        жил тутамд 30 минут байхаар урагшлуулъя. 360 сая орчим жилийн өмнөх дэлхий.

Ноби:    Өө соно шиг юм байна.

Дора:     Энэ нисэж байгаа нь шавжны өвөг дээдэс.

Ноби:    Амьтад үүсээд эхэлжээ.

Дора:     Ммхн. Удахгүй үлэг гүрвэлүүдийн өвөг нь үүснэ.

Ноби:    Матар шиг юм байна. Аа

Дора:     Энэ байна. Энэ байна. Анхны үлэг гүрвэлүүдийн нэг гэж нэрлэгдэх Ихтиозавр. Хуурай        газар дээр сайн явж чадахгүй байгаа юм. Олон төрлийн амьтад үүсээд хөл хөөртэй болж        эхэлж байна.

Ноби:    ЖаиАн, СүнэОү 2-г дуудаад ирье.

       Хэхэ юу хийгээд байгаа юм болоо? Гялс ирээд харчихгүй.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Өө байна байна.

Жаи:      Жинхэнэ дэлхийтэй яг адилхан дэлхий? Юун дэмийрсэн юм яриад байгаа юм?

Ноби:    Үнэн гээд байна. Одоо яг гоё үе дээрээ явж байгаа.

Сүнэ:     Ойлголоо ойлголоо. Кэйчболоосоо уйдахаараа очиж харъя.

Ноби:    Хэрэг болгож дуудахаар ирж байхад чинь. Ямар ч байсан ирж хараарай.

Жаи:      За дараа нь.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Удахгүй эрт төрмөлийн үе дуусч дунд төрмөлийн үе эхэлнэ. 220 сая жилийн өмнөх     дэлхий. Үлэг гүрвэлийн эрин үе эхэлнэ.

Ноби:    Хөөх. Энэ дэлхийг ойроос нүдээрээ харах юмсан.

Дора:     Очоод үзэх үү?

Ноби:    Юу? Очиж чадах юм уу?

Дора:     Линзийг аваад ороход л болно.

Ноби:    Аа.

Дора:     За энэ чиний үүсгэсэн дэлхий.

Ноби:    Хөөх энийг бүгдийг нь би хийсэн гэж үү? Хэхэ. Тэр мод, энэ хадыг ч би хийсэн гэж үү?

Дора:     Тийм. Бүгдийг нь чи хийсэн.

Ноби:    Аа. Өөрөөр хэлбэл би энэ дэлхийн бурхан нь юм байна.

Дора:     Нрбита?

Ноби:    Хэхэ.

Дора:     Нобита чшшш.

Ноби:    Аа аа. Ээ ээ.

Дора:     Баригдах шахлаа.

Ноби:    Аймар байлаа.

Дора:     Тэнгэрээс харъя.

Ноби:    За.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Сайн харагдаж байна.

Дора:     Нобита ийшээ яваарай.

Ноби:    Аймар байлаа шүү. Дан үлэг гүрвэл байна шдээ.

Дора:     Тэр тэгэлгүй яадаг юм. Үлэг гүрвэлийн үе юм чинь.

Ноби:    Тийн тэ. Өө Трисератопс байна. Өө Тетаносаурс.

Дора:     Хардаа тэндээс зөндөө ирж байна.

Ноби:    Гайхалтай. Сэтгэл хөдлөм юмаа. Энэ мөчийг ЖаиАн, СүнэОү 2т харуулбал гайхах байхдаа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НоЭэ:    Нобита? Ёстой нэг. Хэд хэлж байж ойлгох юм болоо? Өрөөндөө янз бүрийн юм авч ирээд,    хамаг юмаа цацаж хаяад тоглохоор явж болохгүй гэж хэлсээр байхад чинь. Ёстой нэг.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Аа аа ээ ээ Өө өө.

Дора:     Аа аа ээ ээ өө өө.

Ноби:    Аймар газар хөдлөлт байлаа.

Дора:     Үлэг гүрвэлүүд дайжиж байна.

Ноби:    Яасан юм болоо? Ваа.

Дора:     Мм?

Ноби:    Дэлхий сөнөх гэж байна.

Дора:     Саяын газар хөдлөлтөөс боллоо. Хурдхан буцацгаая.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Энэ чинь? Одон орны ажиглагчийн гарах хаалга байхгүй байна шдээ.

Ноби:    Гарах хаалга байхгүй ээ? Тэр чинь өөрөөр хэлбэл бид ...

Дора:     Буцаж чадахгүй гэсэн үг.

Ноби:    Тоглож байгаа байлгүй дээ. Ийм газарт дагуулж ирчихээд буцаж чадахгүй энэ тэр гээд ямар хариуцлагагүй юм бэ. Дораэмоноос л хамаг юм боллоо.

Дора:     Очиж үзмээр байна гэж чи хэлээ биздээ? Юу ч болсон хүн рүү бурууг чихдэг чиний муу       зан шүү.

Ноби:    Юу гээд байгаа юм. Түр байж бай.

Дора:     Энд чухал юм ярьж байна.

Ноби:    Өө.

Дора:     Өө.

Ноби:    Аа аа аа.

Дора:     Аа аа аа.

       Зугатаарай.

Ноби:    Зугатаарай гэж хаашаа?

Дора:     Мэдэхгүй ээ.

Ноби:    Хариуцлагагүй амьтан.

Дора:     Ямар ч байсан зугатаая.

Ноби:    Аа аа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Бүтэхгүйнээ.

Дора:     Аа гарц тэнд байна.

Ноби:    Аа аа аа.

Дора:     Аа аа аа.

Ноби:    Аврагдлаа.

НоЭэ:    Нобита? СүнэОү ЖаиАн ирлээ.

Ноби:    За.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Энийг харвал ЖаиАн, СүнэОү 2 гайхна за.

Ноби:    Аанхан. Аа?

Дора:     Дэлхий?

Жаи:      Хөөе Нобита ирчихлээ.

Ноби:    Аа миний ...дэлхий...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Жаи:      Энэ чулуу дэлхий гэж үү дээ хэхэ.

Сүнэ:     Нобита ч мөн дөө хахаха.

Жаи:      Хахаха.

Ноби:    Юу ч хамаагүй хэл хэл. Муудалцах ч сонирхол алга.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                          ***********

33 – Хувьсгагч, буцаагч туяа

 

Нэрсийн товчлол:

 

1. Ноби Нобита

2. Дора  Дораэмон

3. Сүнэ  СүнэОү

4. НоЭэ Нобита ээж

5. Жаи          ЖаиАн

6. НоАа Нобита аав

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Ёохх ярих ч юм алга. Аавын энэ хуучинсаг үзлийг. Дэлхий ертөнц өдөр бүр өөрчлөгдөж хөгжиж байхад гүйцье гэсэн хичээл зүтгэл огт алга. Энэ чигээрээ бол ингээд ард хоцрох        нь байна шд.

Дора:     Яг юу яриад байгаа юм?

Ноби:    Энийг хар л даа. Одоо үед ийм хуучирсан радио ашигладаг хүн гэж хаана ч байхгүй.        Шинэ бүүр илүү гарчихсан байгаа. Тэгээд шинийг авъя гээд хэлсэн чинь аав юу гэж хэлсэн гэж бодож байна?

Дора:     Харин л дээ.

Ноби:    “Радио зэрэг бол сонсогдож байхад л хангалттай.” гэсэн. Аа хуучинсаг үзэлтэй эцэг эхтэй     хүүхэд ч азгүй юмдаа.

Дора:     Хнн урт тайлбар байлаа шүү. Өөрөөр хэлбэл шинэ радиотой болмоор байна гэсэн үг үү?

 

Дораэмон бичгийг уншина: Хувьсгагч, буцаагч туяа.

 

Ноби:    Хувьсгагч, буцаагч туяа?

Дора:     Хугацааг нь 10 жилийн дараах болгоод туяаг тусгавал ...

Ноби:    Өө гайхалтай. Гэхдээ энэ бас жаахан хуучин юмаа.

Дора:     Чиний радио хэтэрхий хуучин байна. Аргагүй шд. Эсвэл ирээдүйн радио болгоод үзэх юм        уу?

Ноби:    Тэгж чадах юм уу?

Дора:     Тэгэлгүй яахав. Амархан шдээ. Утас, видео камер, бугуйн цаг, 3D телевизтэй.

Ноби:    Хөөх тасархай. Гэхдээ хэдийнэ ганц радио биш болжээ. Аа аа.

Дора:     Аа.

Ноби:    Гайхалтай. Хэнд ч ийм юм байхгүй дээ.

Дора:     Буцааж бас чадна.

Ноби:    Аа хуучин загвар болж байна.

Дора:     Энэ бол радио анх зохион бүтээгдэж байсан үеийнх.

Ноби:    Хөөх сонирхолтой юмаа. Алив түр өгч байдаа.

Дора:     Май ав ав.

Ноби:    За би ч гэсэн ямар нэг юмыг хувьсгаад үзье. Харандаа. Энэ юу вэ?

Дора:     Автомат харандаа. Алив өгч байдаа. Микрофон руу нь ярих юм бол цаасан дээр туяагаар        хэлсэн үг чинь бичигдэнэ. Цаасан дээр товчийг нь дараад үздээ.

Ноби:    Тийм байна. Хэрэглэхэд хялбар юмаа. Бусад зүйл яаж хувьсах болдоо? Энэ гэрэл яах бол?       Энэ чинь алга болчихлоо шд. Хөөх.

Дора:     Ирээдүйн гэрэл тааз тэр чигээрээ гэрэлтэх нь байна.

Ноби:    За дараагийнх нь. Автомат хаалга боллоо. Гэрээрээ тэр чигээр нь хувьсгаад үзье.

Дора:     Аа болио.

Ноби:    Яагаад?

Дора:     Алив буцаагаад өг.

Ноби:    Юу?

Дора:     Энэ чинь амьд амьтны хувьсгал, өөрчлөлтийг судлахад ашигладаг төхөөрөмж.

Ноби:    Амьд амьтан уу? Аан зөв зөв. Тэр нь илүү сонирхолтой юм байна. Хөөе хөөе манай аав        хуучинсаг үзэлтэй болохоор хувьсгаад ирээдүйн хүн болгочихъё.

Дора:     Ирээдүйн хүн болголоо гээд бүх юмыг авч өгдөг болохгүй шдээ.

Ноби:    Зүгээр зүгээр. Сонирхолтой биш гэж үү дээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ТвЭр:    За өнөөдөр та бүхний хүсэн хүлээсэн ...

Ноби:    Одоо туяагаа тусгаарай.

Дора:     Аа хөгжлийг нь ухраачихжээ.

Ноби:    Хурдан буцаа.

НоАа:    Юу болоод шуугилдаад байна?

Ноби:    Юу..юу ч бишээ. Тиймээ Дораэмоон?

Дора:     Тийм ...тиймээ.

Ноби:    Эрсдэлтэй болохоор өөр юман дээр эхлээд туршъя.

Дора:     Тэр нь дээр юм шиг байна.

Ноби:    Гэхдээ өөр юм алга байна шд. Аа тэр болох юм байна. Ухраагаад үздээ.

Дора:     Айн? За хийгээд үзэх үү? 

       Аа аа.

Ноби:    Аа аа.

Эр: Үү аа аа.

Ноби:    Яаа яг үлэг шиг байлаа шүү.

Дора:     Тэр тэгэлгүй яахав шувуу үлэг гүрвэлээс хувьсаж бий болсон юм шүү дээ.

Ноби:    Хөөх илүү их туршиж үзэхсэн. Илүү хялбар олдох амьтдыг хайгаад ирье.

Дора:     Аа болисон нь дээрдээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Амьтан гэхдээ зүгээр энд тэндгүй байж байна гэж байхгүй л дээ. Жоом энэ тэр байхгүй л        байхдаа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Аа Нобита удаж байна шүү.

Ноби:    Дораэмоон? Арай гэж олж ирлээ шүү. Энэ болж магадгүй.

Дора:     Аа аа холдуулаачээ. Аа аа ээ ээ.

Ноби:    Өө тийшдээ. Дораэмон хулганаас айдаг шдээ. За яахав ганцаараа хийчихнэ. Хэдэн зуун        жил, хэдэн мянган жил үгүй ээ бүүр ч илүү ухраагаад хулганы өвөг дээдсийг харнаа хэхэ.

       Бие нь томроод л байх юм шиг байна даа. Энэ юу юм болоо? Тийшдээ. Энэ бол ... энэ байна. Энэ туулай шиг амьтан хулганы өвөг дээдэс. Бүр илүү яваад үзье. Хөхтөн амьтны   өвөг дээдэс. Хэвлээр явагчдаас хувьссан нь 200 сая жилийн өмнө гэгддэг. Хөөх тэгэхээр       хулгана, заан бүгдээрээ энэ амьтнаас хувьссан гэсэн үг үү? Бүр эрт цагт ямар байсан бол? Хэвлээр явагчид, хөхтөн амьтад, хоёр нутагтан? Бүр эрт цаг руу яваад үзье. Аа хуучин        хэвэнд нь буцаая. Аа аа. Битгий ойрт. Цаашаа яв. Цаашаа яв. Ээ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НоАа:    Юу .. юу вэ? Аа аа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Жаи:      Хөөе Нобита? Хамт бэйсбол тоглоцгооё.

Сүнэ:     Баярлаад л хүлээж ав.

Жаи:      Мм?

Сүнэ:     Мм?

Эр1:      Аа аа.

Эр2:      Аа авраарай.

Ноби:    Аа баларсан юм боллоо.

Сүнэ:     Аа аа.

Ноби:    Аа тийм нээрээ хулганад муур хэрэгтэй шд. Тиймээ. Энэ чинь? Тийшдээ. Хулгана, муур 2       2уулаа хөхтөн амьтан болохоор өвөг дээдэс нь ижилхэн шд. Дораэмоон? Хаашаа явчихсан        юм бэ? Хулганаас айж майгаад ийм үед алга болчихдог.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Яах вэ? Яах вэ? Тиймээ. Хулганы торыг хувьсгаад үзье. Гайхалтай. Өөрөө доторх зүйлээ        хайдаг юм байна.

       Болж байна. Хичээгээрэй. Гайхалтай. Тиймээ. Ахиад жаахан л... Чадлаа.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Өө.

Дора:     Аймар юм боллоо шүү. Алив буцаагаад өг.

Ноби:    Ахиад ганцхан удаа. Аавын хуучинсаг үзлийг хувьсгачихаад ...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ТвЭм:    Өнөөдөр иргэдийн сууцан дунд гэнэт гарч ирсэн үлэг гүрвэлийн тухай шуурхай мэдээ.

Дора:     Болисон нь дээргүй юу?

Ноби:    Ганцхан л удаа. Гялс хувьсгаад үзчихье. Ирээдүйн хүн ямархуу төрхтэй байх бол?

Дора:     Тархи нь хөгжөөд толгой нь томроод, тархиндаа л найдаад хөл гар нь хувираад,

НоАа:    Энэ чинь нэг л хол байх чинь ...

Ноби:    Өө гайхалтай.

НоАа:    Айн яасан?

Дора:     Аа аа.

Ноби:    Хөөх энэ ирээдүйн хүн юм уу? Мм зөв зөв. Энэ чинь? Энэ юу юм?

Дора:     Бохир агаараар амьсгалсаар байгаад хамрын үс нь хувьсчихсан юм.

Ноби:    Хэхэ. Сонирхолтой юм бэ.

НоАа:    Битгий маяглацгаагаад бай.

Ноби:    Ээ ээ.

Дора:     Ээ ээ:

НоАа:    Аавыгаа барьж аваад тоглоом болгодог хүн байдаг юм уу?

Ноби:    Аа ирээдүйн хүн болсон ч хуучинсаг үзэлтэй хэвээрээ байна шд.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                          ***********

33 – Балар эртэд орхигдсон тэмдэглэл

 

Нэрсийн товчлол:

 

1. Ноби Нобита

2. Дора  Дораэмон

3. Сүнэ  СүнэОү

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Хмм? Цаг хугацааны машины гарах хаалга аль нь билээ дээ?

Ноби:    Яаж мэдэх вэ дээ. Далайн дунд чиглүүлэгч байна гэж байхгүй.

Дора:     Хөлөг онгоц энэ тэр өнгөрөхгүй юм байхдаа?

Ноби:    100 сая жилийн өмнө шдээ. Хүн төрөлхтөн үүсээгүй байгаа. Хөлөг онгоц өнгөрнө гэж        байхгүй ээ.

Дора:     Үглээд хэвтээд байлгүй чи ч гэсэн аврагдах арга бодвол яаж байна?

Ноби:    Яаж бодох юм? Цаг хугацааны машин ч байхгүй, хаана ч хаалга бас байхгүй дээрээс нь        нисдэг сэнс ч байхгүй. Бүр нэмэлтээр энэ чинь 100 сая жилийн өмнөх дэлхий шдээ.        Тэгээд юу ч байхгүй далайн дунд. Ер нь ийм том адал явдал руу ирж байж юу ч авч    ирээгүй чинь буруу шд.

Дора:     Хмм ихэнх хэрэгслээ хугацаат үзлэгт нь өгчихсөн байгаа юмаа. Нөгөө ... хүнд үе тохиоход        хэрэгтэй шдээ.

Ноби:    Одоо тэр хүнд үе чинь болоод байна шдээ?.

Дора:     Тийм дээ.

Ноби:    Дораэмоон? Ямар нэг хэрэгтэй юм авч үлдээгүй юм уу?

Дора:     Нөгөө.. нөгөө.. энд л байсандаа. Яахав цаг хугацааны бүс бол байна л даа.

Ноби:    Юу вэ? Байгаа л юм бишүү. Наадах чинь байхад өөрсдийн цаг үе рүүгээ буцаж чадна     тиймээ?

Дора:     Цаг хугацааг ч болтугай оролдоод үзэх үү дээ.

Ноби:    Юу?

Дора:     Цаг хугацааны бүс нь цаг хугацаа нь л өөрчлөгдөөд газар нь өөрчлөгддөггүй юм.

Ноби:    Юу? Өөрөөр хэлбэл 100 сая жилийн дараах энэ газар луу очно гэсэн үг үү?

Дора:     Тийн.

Ноби:    Тэгэхээр чинь болохгүй шдээ. Энэ жижиг арал 100 сая жилийн дараа ч гэсэн байна гэж        байхгүй. Далайд живэх юм байна. Хариуцлагагүй юм бэ. Ямар ч бэлтгэлгүй ийм газар луу    авч ирж байдаг.

Дора:     Амаа хамхи. Ер нь бүх юмны эхлэл чи шдээ. Чи л олон юм яриагүй бол ийм юм болохгүй        байсан юм. Бүх юм чамаас болсон за.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Дораэмоон? Агуу нээлт. Агуу нээлт. Дэлхийн хэмжээний. Нобелийн шагнал авахаар ... агуу нээлт.

Дора:     Мм?

Ноби:    Сургуулийн арын уулнаас загас, хясааны чулуужмал оллоо.

Дора:     Ховор юм биш л байна.

Ноби:    Чулуужмал ховор биш байж магадгүй л дээ. Тэндээс олсон санаа нь гайхалтай. Өдийг        хүртэл ямар эрдэмтний санаанд ороогүй шинэ онол. Нобелийн шагнал авах нь гарцаагүй.

Дора:     Мм ямар онол юм?

Ноби:    Сонсож бай. Энийг олсон газар бол далайгаас хэдэн арван километрийн зайд байх газар.        Тэнд загас, хясаа байсан гэдэг чинь ...

Дора:     За.

Ноби:    Балар эрт цагт загас хясаа зэрэг хуурай газрын амьтад байсан.

Дора:     Аа.

Ноби:    гэсэн онол. Тэд одоо яагаад далайд амьдарч байгаа вэ? Тэр бол нэгэн зуны халуун өдөр        усанд тоглож байгаад хэтэрхий гоё болохоор нь үргэлжлүүлэн амьдарч байгаа.

Дора:     Хээ ...

Ноби:    Яг тэгж л таарлаа.

Дора:     Хэхэхэ.

Ноби:    Ээ яагаад?

Дора:     Хэрэг болгоод хэлсэн ч тийм биш шүү дээ. Хэхэхэ. Эрт цагт энэ хавь ч гэсэн далай байсан        юм.

Ноби:    Үгүй байлгүй дээ.

Дора:     Өнөө цагаас ойролцоогоор 100 сая жилийн өмнө япон улс эх газартай залгаа өмнө зүгт       одоо байгаагаас нэлээд хойхно байсан юм.

Ноби:    Газар хөвж, живнэ гэж байх уу?

Дора:     Байлгүй яахав. Олон жилийн туршид...

Ноби:    За яваад үзье л дээ цаг хугацааны машинаар.

Дора:     Болж байна. Яваад үзье.

Ноби:    Явцгаая. Балар эртний сургуулийн арын уул руу.

Дора:     Тиймээ:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Ирчихлээ. 100 сая жилийн өмнөх сургуулийн арын уул.

Ноби:    За ямархуу газар байгаа бол? Да..Далайд байна шдээ.

Дора:     Ийшээ ийшээ.

Ноби:    Гайхлаа шдээ.

Дора:     Ямар ч бодлогогүй гарахаар чинь тэгнэ шд.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Тээр хар л даа. Энэ цаг үеийн далайн эрэг баруун зүгт байгаа биздээ.

Ноби:    Нээрээ тийм байна. Ингээд миний шинэ онол дуусгавар болж байгаа юмуу.

Дора:     Тэгтлээ сэтгэлээр унах хэрэггүй дээ. Нэгэнт ирснийх жаахан хөгжилдөж байгаад явъя.

Ноби:    Байз. Буцахдаа цаг хугацааны машиныхаа хаалгыг санах юмуу?

Дора:     Тэрэнд санаа зоволтгүй. Харагдацыг нь сайн цээжилчихсэн хаха.

Ноби:    Тиймээ хөгжилдөхөөр явцгаая.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Боль.Болиочээ.

Ноби:    Хэхэхэ.

Дора:     Хожигдоно гэж санаа юу? Хэхэ.

Ноби:    Би ч гэсэн хожигдохгүй шүү хэхэ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Аа сайхан байна шүү. Хөөе Дораэмоон?

Дора:     Мм?

Ноби:    Нэгэнт ирснийх загасны өвгийг бариад буцацгаая.

Дора:     Сайхан санаа байна.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби:    Ямар загас баригдах бол? Сонин байна шүү. Том загас баринаа. Энэ цаг үеийн загасыг        бариад буцвал тэр бараг Нобелийн шагнал болно.

Дора:     Хэн нь эхэлж барихаа үзэцгээе. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Баригдахгүйнээ.

Ноби:    Орчихлоо. Том юм шиг байна.

Дора:     Хичээгээрэй Нобита.

Ноби:    Өббай. Энэ чинь жижигхэн юм байна. Хэхэ

Дора:     Аа аа.

Ноби:    Аа аа. Гайхалтай .Энэ удаа жинхэнэ том загас байна.

Дора:     Тиймээ. Нобелийн шагнал.

       Өө өө.

Ноби:    Өө өө.

Дора:     Ахиад жаахан.

Ноби:    Аа аа.

Дора:     Аа аа.

       Дэгээгээ татаад ав аа аа.

Ноби:    Орооцолдчихсон байнаа аа аа.

Дора:     Далайн эргээс холдоод байна шдээ ээ ээ

Ноби:    Аа аа аа ээ ээ ээ.

Дора:     Аа аа аа ээ ээ ээ.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дора:     Тэгээд баахан чирэгдэж арай гэж нэг юман дээр тээглээд үлдлээ гэсэн чинь энэ жижиг        арал байсан биздээ?

Ноби:    Идүүлчих л гүй үлдсэн байна бараг азны юм шдээ.

Дора:     Мм.

Ноби:    Аа аа ирэх хэрэггүй л байсан юм. Гэдэс өлсөж байна.

Дора:     Энэ чигээрээ үхэх юм бол.

Ноби:    100 сая жилинй дараа олдож магадгүй л юм. Сүши энэ тэр сэлээд ирэхгүй л байхдаа.

Дора:     Сүши сэлж чадахгүй шд.

Ноби:    Тийн тэ. Энэ чинь? аа аа.

Дора:     Юу вэ? Яасан бэ?

Ноби:    Нэг юм хараад байна. Далай дотроос... Аймар нүдээр...

Дора:     Далайгаас аа? Аймар юм битгий хэл л дээ. Ээ ээ.

Ноби:    Арал хөдөлж байна.

Дора:     Арал хөдөлж байна.

       Түрүүнээс хойш жаахан гайхаад л байсан юм. Арай энэ арал биш ...

Ноби:    Арай ? Балар эртний аварга яст мэлхий?

Дора:     Байж магадгүй.

Ноби:    Зурагт толь бичигнээс харж байсан юм. Түрүү төрмөлийн үед байсан аварга яст мэлхий.

Дора:     Арай энэ махчин яст мэлхий биш биздээ?

Ноби:    Аа аа ирэх ёсгүй л байж.

Дора:     Аа аа ирэх ёсгүй л байж.

Ноби:    Ээ ээ ээ.

Дора:     Байз. Битгий сандар. Хүзүү нь богинохон болохоор эргэж харж тулалдаж чадахгүй.

Ноби:    Аа аа аа.

Дора:     Аа аа аа.

       Энэ чинь Нобита ингэж сэлдэг билүү?

Ноби:    Тийм юманд санаа зовж байх цаг уу?

Дора:     Аа аа бүтэхгүйнээ. Цаг хугацааны бүснийхээ асаах товчлуурыг дар.

Ноби:    Гэхдээ ... За ойлголоо. Хаана ч очсон яст мэлхийнд идүүлснээс л дээр.

Дора:     Аа аа.

Ноби:    Аа аа. Гэхдээ хаана очих юм болоо?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ноби.    Яах аргагүй далай байна.

Дора:     Яах аргагүй далай байна.

       Аа аа аа аа.

       Далайн биш байна. Тийм байх нь 100 саяын жилийн дотор энэ газар болоод хувирсан     байх нь.

Ноби:    Эхэхэ аврагдлаа.

       Эхэхэхэ.

Сүнэ:     Хөөе юу хийж байгаа юм? Манай цөөрөмд сэлэхээ боль.

Ноби:    Ашгүй дээ ашгүй дээ.

Дора:     Ашгүй дээ ашгүй дээ.

Сүнэ:     Юуны чинь ашгүй дээ! Хурдан гар.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                          ***********

Back to episodes Go home