135-р анги
|
Нобита |
|
Хүү |
|
Дораэмон |
|
Хүү |
|
Шизүка |
|
Охин |
|
Жайан/Такэши |
|
Хүү |
|
Сүнэо |
|
Хүү |
|
Пирон аав |
|
Хүү (Нобитагийн бүтээсэн хүн) |
|
Пирон хүүхдүүд |
|
Хүү |
Шизүка: Гүнзгий нүх юм аа.
Нобита: Дэлхийн төв хүртэл үргэлжилдэг юм шиг байна.
Шизүка: Юуны нүх юм бол?
Нобита: Миний бодлоор энэ бол газар доогуур хүмүүсийн ухсан нүх байх.
Шизүка: Га… газар доогуур хүмүүс үү?
Нобита: Тийм шүү! Тэд газрын дээрх ертөнцийг тандахын тулд ухсан юм!
Сүнэо: Газар доогуур хүмүүс гэнэ үү? Сонирхолтой бодол байна шүү. Яаж ийм тэнэг санаа олж чаддаг байна аа?
Нобита: Юу нь тэнэг гэж?
Сүнэо: Дэлхийн төв нь 3000°C халуун байдаг шүү дээ!
Нобта: Гэхдээ тэглээ гээд газар доор хүмүүс байхгүй гэсэн нотолгоо биш биз дээ! Тэд зүгээр л тэвчиж байгаа ч юм бил үү!
Сүнэо: Тэгвэл би чамд шийдвэрлэх зүйлийг хэлж өгье! Энэ бол хоосон нүх!
Шизүка: Нээрэн юм уу?
Сүнэо: Үнэн шүү, үнэн! Аав хэлсэн гэж байгаа! “Сургуулийн арын ууланд агуй байдаг, болгоомжтой байгаарай” гэж! Яг энэ тухай хэлсэн юм шүү!
Шизүка: Аан, тийм байсан юм уу даа.
Дораэмон: Газар доогуур хүн гэж үү? Яаж ч ингэж тэнэг юм ярьж чаддаг байна аа!
Нобита: Дораэмон чи хүртэл! Зүгээр дээ, зүгээр. Бүгдээрээ над руу инээгээд л байна лээ.
Дораэмон: Аль хэдийн гомдоллоод эхэллээ дээ. Чи ч яах аргагүй тийм хүн дээ.
“Эсрэг үзэлт клубын” тараасан тэмдэг!
Нобита: Эсрэг үзэлт клуб гэнэ үү?
Дораэмон: “Эсрэг үзэл” гэдэг нь бусдаас өөр бодол, өөр санаа гэсэн үг. Дэлхий дээр олон янзын бодол санаатай хүмүүс байдаг биз дээ? Энийг зүүвэл адилхан бодолтой хүмүүсийн бүлгийн гишүүн болдог юм.
Нобита: Олон янзын бодол гэж?
Дораэмон: Жишээ нь, дэлхий бөөрөнхий, нарыг тойрон эргэдэг. Энийг хэн ч мэднэ дээ, Нобита чи ч мэднэ.
Нобита: “Нобита хүртэл” гэх нь илүүц биз дээ!
Дораэмон: Гэтэл эртний хүмүүс дэлхий хавтгай, нар, сар, од бүгд дэлхийг тойрч эргэдэг гэж итгэдэг байсан. Үүнийг “хөдөлгөөнт онол” гэдэг.
Нобита: Яагаад дэлхий хавтгай гэж бодсон юм бол?
Дораэмон: Одоо бол “хөдөлгөөнт онол” нь нийтлэг биш үзэл, өөрөөр хэлбэл, “худал онол” гэж тооцогддог. Тэгээд энэ худал онолыг бичиглэлд хийж өгдөг. “Хөдөлгөөнт онол бол зөв” гэж.
Нобита: Хм? Юу ч өөрчлөгдсөнгүй шүү дээ.
Дораэмон: Тэгэхээр одоо энэ тэмдгийг зүүнэ.
Нобита: Ингэж үү?
Дораэмон: Тийм ээ, яг тэгж. За, одоо дэлхийн зах хязгаарыг үзэхээр явъя!
Нобита: Дэлхийн зах хязгаар гэж үү? Өө! Бурхан минь! Энэ чинь үнэхээр дэлхийн зах байна шүү дээ!
Дораэмон: Хөөе, клубын гишүүний тэмдгээ зүүчихсэн шүү дээ. Дэлхийн геологийн төвийн онол бодит юм шүү.
Нобита: Хоо! Мундаг юм аа! Тэр онгоц унах нь ээ!
Дораэмон: Зүгээр дээ. Хүмүүсийн хувьд энгийн ертөнц шүү дээ. Тэмдгээ тайл даа.
Нобита: Айн? Ердийн далай байж ээ?
Дораэмон: Үүнийг өмсөж байхдаа зүгээр л харж байгаарай.
Нобита: Тийм шүү, янзын сонирхолтой. Бусдыг нь шалгацгаая.
Дораэмон: За, бид юу авах ёстой вэ?
Нобита: Нээрэн тийм. Би үүнийг хэсэг хугацаанд зээлж болох уу? Саран дээр туулай байдаг гэсэн онол үнэн. Хөөх, будааны бялуу хийж байна!
Туулай гуай, амсаж болох уу? Тавтай хооллоорой. Мм, амттай байна гээч. Дараагийнх нь ямар ертөнц байх уу?
Дораэмон: Нобита!
Нобита: Дораэмон ч бас идээд үз дээ. Амттай шүү!
Дораэмон: Амттай байна!
Нобита: Тийм байгаа биз?
Дораэмон: Тэр биш ээ! “Эсрэг үзэлт клубын тэмдэг”-ийг яагаад гаргасан гэж бодож байна?
Нобита: Яагаад юм бэ?
Дораэмон: Газар доогуур хүн байдаг гэж итгэснээ хэлээд шоолуулсан болохоор чинь!
Нобита: Аа, тийм байна!
Дораэмон: “Дэлхийн дотор хоосон” гэдэг онол байдаг юм шүү! Дэлхийн дотор үнэндээ хоосон гэсэн санаа л даа. Газар доогуур хүн амьдардаг тухай домог эртнээс дэлхий даяар байдаг.
Эрэгтэй1: Газар доогуур хүмүүс байдаг!
Эрэгтэй2: Яах аргагүй байдаг!
Эрэгтэй3: Тийм ээ, яг тийм!
Эрэгтэй1: Хойд туйлд аварга орц байдаг!
Эрэгтэй2: Үгүй ээ, Этна уулын дор байгаа!
Эрэгтэй3: Орц нь Өмнөд туйлд байдаг!
Дораэмон: Энэ онолд итгээд судалгаа хийдэг хүмүүс ч бий шүү!
Нобита: Тийм ертөнц байдаг бол газар доогуур хүмүүс байх нь ч гайхах зүйл биш!
Дораэмон: Тэгэлгүй яах вэ!
Нобита, Дораэмон: “Дэлхийн дотор хоосон” онол зөв юм байна!
Дораэмон: Нүхэн дээр ирлээ. Үүнийг хаалга нь гэж тооцъё.
Нобита: Тооцлоо, тооцлоо!
Дораэмон: Энэ бол сансрын олс! Ингээд! Агаар дээр ингээд тогтдог юм байхгүй юу. За. Явъя! Нобита, чи зүгээр үү?
Нобита: Гэхдээ тас харанхуй байна.
Дораэмон: Хиймэл нар! Энэ бол газар доорх ертөнц!
Нобита: Гайхалтай юм аа! Хурдан Сүнэод харуулах юм сан!
Дораэмон: Дэлхийн төвд тавтай морил!
Нобита: Гэхдээ энд юу ч алга байна шүү. Өвс, мод байвал гоё доо.
Дораэмон: Тэгэхийн тулд ус хэрэгтэй.
Нобита: Тэгвэл газар дээрх нуурын ёроолд нүх гаргаад усыг нь урсгая!
Дораэмон: Тэгье! Нобитагийн санаа гэхэд дажгүй шүү!
Нобита: “Нобитагийн санаа гэхэд” гэдэг нь илүүц шүү!
Дораэмон: За тэгвэл… “Тунгалаг дэлгэц”! Газрын гадаргыг нэвт харж болно!
Шизүка: Өө, Сүнэо байна!
Нобита: Өө, аймар!
Дораэмон: Үгүй ээ, болохгүй байна! Томруулалтыг жаахан багасгая…
Нобита: Яаж байгаа юм бэ!
Дораэмон: Ус хайгаарай, ус хаана байна? Оллоо. Уулын хярд байна. Хүчирхэг чулуу хайлуулагч машин!
Нобита: Ямар аймаар байв аа...
Дораэмон: Хурдан, хурдан, амрах зав байхгүй шүү! Хурдан ургадаг ургамлын үр!
Холимог болохоор өтгөн ой ургах болно. Сонирхолтой юм аа!
Нобита: Хөгжилтэй байна шүү. Тийм байна, үүн дээр нэмээд газар доорх улс байгуулъя!
Дораэмон: Болж байна! Амьтан хийдэг баримал! Энийг амьтны хэлбэртэй болгочихвол тэр нь амь ордог юм.
Нобита: За! Ингэвэл болохоор байна уу?
Дораэмон: Газар доорх хүмүүс гэхэд арай л царай муутай юу?
Нобита: Бас жаахан хөөрхөн болгомоор юм байна. За, дахиад шинээр хийе.
Дораэмон: Тэр нь дээр, тэр нь дээр.
Нобита: Хөөрхөн, хөөрхөн болгоё. Одоо ямар байна?
Дораэмон: Аа, энэ чинь зүгээр болжээ! Сайн болсон! Сайн болсон! Хэхэ!
Нобита: Хоо, амь ороод эхэллээ!
Дораэмон: Эгдүүтэй юм аа. Газар доорх Адам ба Ева байна даа!
Нобита: Дуртай зүйлээ хий дээ. За яах вэ! Сүнэод харуулмаар байна!
Дораэмон: Аан, хүлээ! Одоохондоо ургамал ч ургаагүй, газар доор хоёрхон амьтан байна шүү дээ! Тэгэхээр жинхэнэ улс шиг болоод ирсний дараа харуулсан нь дээр биз!
Нобита: Тийм байна!Дараа уулзъя! Гуравхан хоногийн дотор газар доорх улс бий болох болов уу?
Дораэмон: Хэн мэдлээ, гэхдээ хурдан болгохын тулд хоёулаа тусалъя!
Нобита: Хийнэ дээ!
Жайан: Аа? Нээрэн үү?
Сүнэо: Тийм гэж байгаа шүү! Газар доорх улс байдаг, тэнд хүмүүс ирж очдог гэнэ!
Жайан: Нобита! Тэнэг чинь!
Дораэмон: Нобита, боль оо боль! Бид удахгүй гайхалтай газар доорх улс харуулж, тэднийг алмайруулна.
Нобита: За, ойлголоо, ойлголоо!
Дораэмон: Нөгөө газар руугаа хурдан очицгооё!
Нобита: Ямар болсныг нь хармаар байна. Хөөх, бүхэлдээ ногоорчихжээ! Газар доорх хүмүүс хаана байна аа?
Дораэмон: Хмм, хаа байгаа бол доо? Айн? Аа! Байна аа!
Нобита: Хаана тэр вэ?
Дораэмон: Энд, энд байна! Ааааа! Тү... түр хүлээ!
Нобита: Байзаач ээ!
Дораэмон: Бид нар чамд юу бүтээж өгснөө мартаж болохгүй шүү дээ.
Нобита: Хаашаа явчихав аа?
Дораэмон: Энд орж ирсэн гэж бодсон юмсан даа.
Нобита: Байна!
Дораэмон: Хаана, хаана?
Нобита: Хар даа, тэр байна!
Дораэмон: Хөөх, хүүхэдтэй болчихож!
Нобита: Тийм байна. Хүүхэдтэй болсон чинь ийм агуйд амьдрах хэцүү байх даа?
Дораэмон: Тийм шүү. Гэр барих аргыг зааж өгье! Энэ зэрэг байхад болох байх аа.
Нобита: Сонс доо. Модыг ингэж нугална. Модыг нугалаад хүрээг нь хийгээд, дараа нь өвсөөр дээвэр тавина. Ойлгохгүй байна уу даа?
Дораэмон: Аан нээрэн үг юм байна!
Нобита: Үг ээ?
Дораэмон: Тийм ээ, эд нар чинь одоохондоо үг мэдэхгүй шүү дээ.
Нобита: Тэгж байна шүү.
Дораэмон: За за. Ярьдаг болгодог гадил! Энийг амьтанд өгвөл ярьж сургах ид шидтэй юм шүү. За, идээд үз дээ. Болчихлоо!
Нобита: Зугаатай юм аа. Гэхдээ юу гэж байгааг нь огт ойлгохгүй юм.
Дораэмон: Жинхэнэ коньяк!
Пирон аав: Аа, уулзсандаа баяртай байна!
Нобита: Сайн уу, уулзсандаа баяртай байна! Би Нобита!
Дораэмон: Би Дораэмон. Танилцсандаа таатай байна!
Пирон аав: Би...Би бол...Аа...
Дораэмон: Аа тийм, нэр ч байхгүй биз дээ?
Нобита: Пиропиро гэж дуугарч байсан болохоор “Пирон” гэж нэрлэвэл яасан юм бэ?
Пирон аав: Пи-ро-н
Нобита: Тэгье! Тийм ээ, чиний нэр бол Пирон!
Пирон аав: Пирон!
Пирон хүүхэд1: Пирон!
Пирон хүүхэд2: Пирон!
Пирон аав: Ярьдаг болоод Пирон баяртай байна! Нобита, баяртай байна!
Нобита: Мэдээж шүү дээ! Тийм ээ, Дораэмон?
Дораэмон: Мхн, ойлгож байна.
Пирон аав: Пирон! Гэрээ барьцгаая!
Нобита: Дөнгөж сая үг хэл зааж өгсөн төдий байтал шүү дээ!
Дораэмон: Магадгүй аль хэдийн Нобитагаас түрүүлээд явж байх шиг! Яриа хэлээ сурчихсан болохоор соёл иргэншил нь лав хурдан хөгжих байх!
Нобита: Маргаашийг тэсэн ядан хүлээж байна! Хэхэ! Ёстой гайхалтай!
Хүмүүсийн тоо нэлээд нэмэгдэж ээ!
Дораэмон: Тийм шүү! Ямартай ч нэгэн тосгон болж хөгжчихсөн бололтой.
Пирон аав: Аан, Нобита, Дораэмон, тавтай морилцгоо!
Нобита: Пирон, сайж сууж байсан уу?
Дораэмон: Бүгдээрээ адилхан харагдаад сайн ялгаж чадахгүй нь ээ.
Нобита: Юу вэ? Найз байхад чинь. За, амьдрахад хэр байна даа?
Пирон аав: Бүгд л аз жаргалтай амьдарч байна. Гэхдээ...
Нобита: Гэхдээ?
Пирон аав: Шөнө хүйтэн байна!
Нобита: Тэгвэл яагаад гал асааж болохгүй гэж?
Пирон аав: Гал аа? Гал гэж юу вэ?
Нобита: Өө, тэгэхээр эд гал гэж юу байдгийг мэдэхгүй хэвээр байна.
За? Энэ савааг уг модон дээр эргүүлнэ. Ингэж....
Дораэмон: За, зүгээр дээ, зүгээр! Болтол нь хичээгээрэй! Нобита, чи ёстой хөгжилтэй хүн шүү! Гэтэл Пироныг хар даа, хийж байна.
Нобита: Мундаг байна, чи чадлаа, Пирон! Дараа нь түлээ нэмээд байвал даарахгүй байж болно. Болохгүй ээ, болохгүй. Аюултай. За юу?
Гал маш аюултай! Зөв хэрэглэвэл шөнө дулаацуулж, хоолоо болгож хийгээд амттай болгоно. Харин буруу ашиглавал байшин чинь шатах аюултай. Заримдаа ийм зүйл тохиолддог юм.
Пирон аав: Бид галд болгоомжтой хандах болно.
Нобита: Тосгон улам бүр томорч байна. Хүн бүр илүү ухаалаг болж байна.
Хмм, хөгжилтэй байна.
Сүнэо: Энэ газар доорх ертөнцийн үүд мөн үү?
Жайан: Танилцсандаа таатай байна, газар доорх хүн гуай!
Нобита: Хараал ид!
Шизүка: Нобита! Таагүй юм болжээ! Сүнэо, Такэши хоёр л...
Нобита: Баярлалаа.
Шизүка: Энэ бол зүүд биш ээ, за юу?
Нобита: Зүүд биш ээ. Газар доорх хүмүүс үнэхээр байдаг! Очиж харъя! Алив, намайг дага!
Шизүка: Хөөх, гайхамшигтай! Чиний хэлсэн үнэн байжээ.
Пирон аав: Тавтай морил, Нобита!
Нобита: Пирон! Би өнөөдөр найзаа авчирсан! Энэ бол Шизүка!
Шизүка: Танилцсандаа таатай байна, Шизүка!
Пирон аав: Танилцсандаа таатай байна, би Пирон байна!
Нобита: Болно оо, болно, гижиг хүрээд байна!
Дораэмон: Эд бүгд ингээд газар доорх хүн шиг болцгоожээ.
Нобита: Юу болов оо? Яасан бэ, Пирон?
Пирон аав: Мэдэхгүй байна аа!
Нобита: Очиж харъя. Аа, тэр чинь? Санаа зовоод байсан нөгөөдөх чинь байна!
136-р анги
|
Нобита |
Хүү |
|
Дораэмон |
Хүү |
|
Шизүка |
Охин |
|
Жайан/Такэши |
Хүү |
|
Сүнэо |
Хүү |
|
Пирон аав |
Хүү (Нобитагийн бүтээсэн хүн) |
|
Пирон хүүхдүүд |
Хүү |
|
Эрэгтэй1 |
Дээрэмдэхийг санаархагч |
|
Эрэгтэй2, Эрэгтэй3, Эрэгтэй4, Улс төрч эрэгтэй, Сурвалжлагч эр |
Эрэгтэй |
Шизүка: Нобита, Пиронуудыг хар даа! Энэ муу золигоос болж Пирон болон бусад нь тайван амьдарч чадахгүй нь!
Дораэмон: Тийм байна! Тэдэнд чулуугаар багаж хэрэгсэл хийх аргыг зааж өгье! Үүнийг чулуу боловсруулахад зориулсан, харин үүгээр чулууг бэхжүүлэхэд зориулсан!
Нобита: Гэхдээ зөвхөн хийж сурахаас гадна хэрэглэх аргыг нь ч мэдэх хэрэгтэй шүү!
Шизүка: Тийм ээ! Гал шиг л, хэрвээ буруу хэрэглэвэл тун аюултай юм!
Пирон аав: Ойлголоо!
Пиронууд: Пиропиро!
Дораэмон: Пирон болон түүний нөхөд эцэст нь чулуун зэвсгийн үед хөл тавилаа. Эндээс цааш тэдний түүх улам сонирхолтой болж… Одоо бид тэдэнд бараг зааж өгөх хэрэггүй боллоо, өөрсдөө бодож сэтгэж эхэлж байна.
Нобита: Тийм шүү, үргэлж заалгаад байвал өөрөө сэтгэж сурахгүй шүү дээ.
Дораэмон: Тэрийг чинь чи хэлж байна гэж үү?
Нобита: Юу гэнэ вэ! Өө, Шизүка хүртэл үү? Пирон нар одооноос хойш үргэлж энх тайван амьдарч чадах байх даа.
Шизүка: Тийм шүү, ийм үржил шимтэй газар нутагт бол бүр ч чадна.
Нобита: Аа, хэн нэгэн уйлж байна.
Шизүка: Хөөрхий дөө…
Дораэмон: Саяын болсон явдлыг харсан байж, юу гэнэ ээ? Та нар одоо юу яриад байгаа юм бэ?
Шизүка: Гэхдээ хөөрхийлэлтэй харагдаж байна.
Нобита: Тэгээд би тэрнийг барьсан юм аа.
Дораэмон: Тэнд байж болох юм байна! Энд чи аюулгүй байх болно.
Шизүка: Сайхан, нам гүм газар байна.
Нобита: Чи энэ арлыг орхиж болохгүй шүү. Би Пирон болон бусдад нь эндээс хол байхыг заавал хэлэх болно.
Шизүка: Дараа уулзацгаая.
Дораэмон: Дэлхийн төвд тавтай морил, 2-р хэсэг
Шизүка: Өнөөдөр ёстой хөгжилтэй байлаа.
Нобита: Тэглээ, маргааш ч бас очиж Пиронтой тоглоцгооё.
Шизүка: За, тэгье.
Дораэмон: Бид газар доорх хаант улсыг Жайан, Сүнэо нараас нууцалж байгаа.
Шизүка: Тийм үү? Яагаад?
Нобита: Тэд намайг газар доорх хүмүүс байхгүй гэж маш их хуурсан.
Дораэмон: Тэднийг хашраахыг хүсэж байна!
Шизүка: Ойлголоо.
Жайан: Өө, Нобита?
Сүнэо: Нөгөө газар доорх хүмүүсээ хараа юу?
Жайан: Газар доорх хүмүүс чинь...
Сүнэо: ...ямар юм байна?
Нобита: Яадаг муу....! Шизүка?
Шизүка: Хэлмээр байгаа биз дээ? Тэвч, тэвч!
Жайан: Бүтэлгүй моньд!
Шизүка: Нээрэн, Пирон болон бусад нь яаж байгааг харцгаая. Хөөх, бүр хот барьчихаж!
Пирон аав: Өө, Нобита?
Нобита: Пирон!
Дораэмон: Пирон, дахиад хийх зүйл байгаа юм байна.
Шизүка: Хөөрхөн юм бэ!
Нобита: Энэ нь алт шиг харагдаад байна.
Дораэмон: Энэ бол жинхэнэ алт.
Нобита: Тийм байна!
Шизүка: Үнэн байна. Тэр нь юу байсан бэ?
Дораэмон: Хөөх, тэр Пиронууд одоо биднээс илүү баян болжээ!
Нобита: Энэ үнэхээр гайхалтай хот, тийм үү?
Дораэмон: За, Сүнэод гайхуулах цаг болжээ.
Сүнэо: Газар доорх улс гэнэ үү, юун балай юм бэ? Газар доорх улс гэж үү?
Жайан: Чи чинь одоо хүртэл тийм юм ярьсаар байгаа юм уу?
Нобита: Өө, Шизүка! Яг таарлаа шүү. Чи газар доорх улсад очсон биз дээ?
Шизүка: Тийм ээ. Үнэхээр сайхан улс байсан шүү.
Жайан: Үнэхээр газар доорх улс гэж байдаг гэж үү?
Сүнэо: Тийм юм худлаа байж таараа.
Нобита: Тэгвэл өөрийн нүдээр очоод нэг үзээд ир л дээ.
Жайан: Тэмдгээ зүүчихээд...
Сүнэо: ...энэ хуучин нүх рүү үсрээд орчих гэсэн үг үү?
Нобита₮ Тийм ээ!
Сүнэо: Дэмий юм ярих юм. Энэ чинь зүгээр нэг хуучин худаг шүү дээ.
Жайан: Чамайг унавал өвтгөх цорын ганц зүйл бол овоолсон чулуу юм.
Шизүка: Өө, айж байгаа бол зүгээр. Үсрээд!
Жайан: Бид юу хийх вэ?!
Сүнэо: За, оролдоод үзье. Өө! За!
Сүнэо: Айхтар хүнд байна!
Жайан: Өө, ингээд боллоо!
Сүнэо: Юу хийгээд байгаа юм бэ, хурдан шиг...
Нобита: Газар доорх улсад тавтай морил!
Пирон аав: Тавтай морил, Нобита, бас Нобитагийн найзууд аа!
Нобита: Пирон, угтан авч байгаад баярлалаа.
Жайан: Зүүд биш байна.
Шизүка: Үнэхээр л газар доорх хүн гэж байсан байгаа биз дээ?
Пиронууд: Тавтай морил! Тавтай морил!
Пирон аав: Өргө! Өргө! Та бүхний юу иддэгийг мэдэхгүй ч чадахаа бэлдлээ, тавтай хооллоорой!
Нобита: Энэ бүх амтат зоог газар доороос олдсон шүү дээ!
Шизүка: Манай улс чинь үнэхээр баян!
Нобита: Хооллоцгооё! Баялаг амттай байна!
Дораэмон: Ямар сайхан амт вэ, хацар хөдөлчихлөө!
Пирон аав: Байгаа, байгаа, хангалттай бий! Та бүгд дуртайгаа идээрэй!
Жайан: Гэдэс дүүрчихлээ.
Сүнэо: Жа… Жайан!
Жайан: Аа? Юу болсон?
Сүнэо: Тэр байшингуудыг бүгдийг нь алтаар хийжээ!
Жайан: Юу гэнэ ээ?! Тэгвэл бүгд нийлээд хэд болох бол?
Сүнэо: Хэдэн тэрбум иен! Үгүй ээ, бүр хэдэн зуун тэрбум байх шүү!
Пирон аав: Нобита, энд түр хүрээд ирээч.
Нобита: Юу гэж?
Пирон аав: Санаж байна уу?
Нобита: Өө! Энийг бид хийж байсан шүү дээ…
Пирон аав: Бидэнд Нобита үг зааж өгсөн газар энэ. Тэгээд нэрийг минь “Пирон” гэж өгсөн юм.
Нобита: Тийм ээ, тийм байсан шүү.
Дораэмон: Одоо бодоход тэр үе аль хэдийн хол өнгөрсөн юм шиг санагдаж байна.
Пирон аав: Бүх зүйл эндээс л эхэлсэн юм. Бид бүгд танд маш их талархаж байна.
Нобита: Эхэндээ бид жаахан тусалсан л даа. Харин соёл иргэншлээ бүтээсэн нь та нар өөрсдөө шүү. Найз болсныхоо хувьд зүгээр л хийх ёстойгоо хийсэн хэрэг шүү дээ.
Пирон аав: Бид найзууд мөн үү?
Нобита: Мэдээж, бид чинь найзууд шүү дээ!
Пирон аав: Онц зүйл биш ч, үүнийг хүлээн авна уу.
Нобита: Баярлалаа.
Шизүка: Ямар сайхан бэ!
Пирон аав: Нобита, нэг хүсэлт байна. Намайг газрын дээр аваачиж үзүүлээч.
Дораэмон: Тэр чинь жаахан...
Нобита: Яахав дээ, болно шүү дээ!
Пирон аав: Гуйя! Ганцхан удаа байхад болно!
Нобита: Хараач, Пирон өөрөө ч ингэж байна шүү дээ.
Дораэмон: Өө, яахав дээ, за яая даа...
Жайан: Хөөе! Одоо харьцгаая!
Нобита: Одоо газар доорх хүмүүс гэж байдаггүй гэж хэлэхгүй шүү!
Сүнэо: Хэлэхгүй, хэлэхгүй! Амаа урагдсан ч хэлэхгүй!
Жайан: Газар доорх улс чинь үнэхээр байдаг шүү!
Сүнэо: Газар доорх хүмүүс ч үнэхээр байдаг!
Хүү1: Чи Нобита шиг юм яриад байна шүү!
Сүнэо: Нобита чинь зөв байсан юм шүү дээ!
Жайан: Баталгаа ч байна! Хараач!
Нобита: Зөвшөөрөлгүй авчирчихжээ...
Дораэмон: Тэр чинь Пирон нарын эд шүү дээ!
Пирон аав: Тэр зүгээр л нэг металл. Надад бол энэ дэлхий илүү сонирхолтой байна! Би энэ ертөнцийг бүрэн харахыг хүсэж байна!
Нобита: Тийм үү? За, ойлголоо! Энд бол бидний үргэлж тоглодог талбай.
Пирон аав: Газар дээр ирснээс хойш нэг зүйл сонин санагдаад байгаа юм. Тэндхийн газар яагаад цэнхэр өнгөтэй байдаг юм бэ?
Нобита: Тэр бол тэнгэр. Тэнгэр шүү дээ.
Пирон аав: Тэнгэр үү? Тийм ээ.
Нобита: Тэнд газар байхгүй, агаар л байдаг.
Пирон аав: Зүгээр л агаар уу? Тэгвэл, цаашаа юу байдаг юм бэ?
Нобита: Тэр цаана нь сансар огторгуй гэж байдаг, агаар ч байхгүй, хоосон орон зай юм.
Шизүка: Пирон, чи зүгээр үү?
Нобита: Дораэмон, Пиронд юу тохиолдчихов оо?
Дораэмон: Аа, ойлголоо! Газар доорх улс чинь дэлхийн дотоод талд байдаг биз дээ? Тэдний хувьд толгой дээр нь бас газар байдаг гэсэн үг. Тэгэхээр тэнгэр хэмээх зүйл тэдэнд төсөөлшгүй ойлголт байж таарлаа.
Нобита: Харин бидний хувьд бол энгийн л тэнгэр шүү дээ.
Пирон аав: Маш их баярлалаа. Энэ тэнгэрийг харж чадсан нь миний газар дээр ирсэн үнэ цэнийг өглөө. Хязгааргүй тэлсэн тэнгэр байгаа болохоор та нарын сэтгэл ийм уужим, энэрэлтэй байдаг байх.
Нобита: Өө, тэгж битгий хэл дээ...
Жайан: Газар доорх улс чинь үнэхээр байдаг, энэ алт бол үүний баталгаа шүү!
Эрэгтэй1: Үнэн юм байна, хүү минь, чи энэ юмыг хаанаас авч ирсэн юм бэ?
Жайан: Газар доорх улсаас шүү дээ.
Эрэгтэй1: Газар доорх улс уу? Сонирхолтой юм, намайг тийш нь аваачаач!
Нобита: Энэ бол миний гэр.
Пирон аав: Ямар том юм бэ!
Нобита: Зүгээр л энгийн байшин шүү дээ. Энд бол миний өрөө.
Пирон аав: Өө, яасан уудам юм бэ! Манай талбай шиг л байна!
Сүнэо: Дораэмон!
Дораэмон: Аа, Сүнэо байна!
Нобита: Юу хэрэг болоо вэ?
Сүнэо: Өө, Нобита! Жайан миний шинэ тоглоомыг өг гээд бүр толгойг минь цохичихсон. Би өөрөө ч хараахан тоглож амжаагүй байхад!
Нобита: Тэгээд яах гэж?
Сүнэо: Тийм болохоор чи надад юмс нэмэгдүүлдэг багажийг түр өгөөч гэж гуйж байна.
Нобита: Айн? Тэр чинь болохгүй шүү дээ!
Сүнэо: Тэгвэл болно, хэрэггүй! Би өөрөө Дораэмонд хэлж гуйна, тэгээд бүгдийг ойлгуулна!
Нобита: За за, ойлголоо. Би тэр багажийг түр авчиръя.
Эрэгтэй1: Найз чинь их удаж байна шүү.
Жайан: Өө, Сүнэо? Тэгээд юу болсон бэ?
Сүнэо: Бүх зүйл төгс болсон! Нөгөө багажийг олшруулчихсан!
Эрэгтэй1: Хөөх, гайхалтай! Үнэхээр мундаг юм аа! Энэ чинь бол миний Нобелийн шагнал шүү дээ! Би дэлхийд алдартай нээлт хийнэ! Алт байна! Алт! Бас очир эрдэнэ ч байна!
Жайан: Ээ, ах аа! Та хэтрүүлж байна шүү дээ!
Эрэгтэй1: Дуугаа тат! Энэ бүхнээр би баян чинээлэг хүн болно! Миний… миний алт! Очир эрдэнээ алдчихлаа!
Сүнэо: Өө, бараг л сүйрэх гэж байлаа!
Эрэгтэй1: Одоо би амжилтад хүрэх нь байна даа! Би чинь газар доорх ертөнцийг нээсэн хүн шүү дээ!
Нобита: Энэ бол зурагт.
Пирон аав: Энэ юу юм бэ?
Нобита: Ээ, тэр чинь…
Дораэмон: Нобита нарын сургуульд шалгалт гэж нэг зүйл байдаг юм. Тэнд заасан зүйлийг хэр зэрэг ойлгосноо асуултаар шалгуулдаг гэсэн үг.
Пирон аав: Тэгээд яасан гэж?
Нобита: Хэрвээ 0 оноо авбал... Тэр бол бараг хүн авдаггүй ховор амжилт гэсэн үг шүү.
Пирон аав: Нобита, гайхалтай хүн шүү!
Дораэмон: Тэр үг жаахан эвгүй сонсогдож байна шүү...
Шизүка: Гайхуулаад байх ч зүйл биш дээ.
Нобита: За за, телевиз үзье дээ.
Сурвалжлагч эр: Газар доорх улсын тухай юу гэж бодож байна?
Нобита: Юу?
Улс төрч эрэгтэй: Хэрвээ газар доорх хүмүүс үнэхээр тийм баян бол татвар ч бас бөөнөөрөө орж ирнэ дээ! Бүр засгийн орлого ч хоёр дахин нэмэгдэнэ!
Эрэгтэй2: Эд нар чинь биднийг газар доор дагуулж орно гэнэ!
Эрэгтэй3: Байшин барь, хороолол байгуул!
Эрэгтэй4: Алт, очир эрдэнийг ухаад гаргацгаая! Байршил болгон хуваагаад, бизнес болгоно оо!
Эрэгтэй4: Хурдан очицгооё!
Нобита: Яах вэ одоо?
Дораэмон: Бүх зүйл зүгээр дээ! Эсрэг үзэлт клубын тэмдэггүй бол газар доорх улсад орох арга байхгүй!
Нобита: Тэгвэл санаа амарлаа!
Шизүка: Баяртай байна шүү!
Нобита: Өө, үгүй ээ! Би Сүнэод хувилагчийг зээлүүлчихсэн! Тэгвэл тэр тэмдгийг хүссэн хэмжээгээр хуулж чадна шүү дээ!
Дораэмон: Юу? Тэр чинь Сүнэогийн гарт байгаа гэсэн үг үү!?
Шизүка: Яагаад тийм юм хийж байгаа юм бэ!?
Нобита: Тэр чинь уйгагүй гуйгаад байсан юм чинь...
Дораэмон: Одоо яана аа, ингэвэл насанд хүрсэн хүмүүс газар доорх улсыг эзэлчихнэ шүү дээ!
Шизүка: Тэгвэл тэр сайхан амгалан орон сүйрнэ дээ!
Нобита: Ээ, ингээд яахав!
Дораэмон: Ямар ч нэмэргүй! Микрофон байгаа цагт тэр эсрэг үзэлт клубын тэмдэг хэвээрээ л байна.
Шизүка: Тэгвэл яах юм бэ?
Дораэмон: Бид микрофонд шинэ санаа бичих хэрэгтэй. Жишээ нь саран дээр бааз байдаг гэх мэт.
Нобита: Тэгье, тэгье, тэгвэл тэгье! Одоо л хийцгээе!
Дораэмон: Гэхдээ ингэвэл газар доорх улс бүр мөсөн алга болно шүү дээ!
Сүнэо, Нобита: Юу гэнэ ээ?!
Нобита: Яагаад? Яагаад тэр вэ?!
Дораэмн: Микрофонд нэг л санаа бичиж болдог юм.
Шизүка: Тэгвэл яах вэ?
Дораэмон: Микрофоныг эвдье!
Нобита: Тэгвэл яах юм бэ?
Дораэмон: Тэгвэл газар доорх улс устах болно...
Нобита: Үгүй ээ, болохгүй! Яасан ч болохгүй! Тэд бидний найзууд шүү дээ!
Дораэмон: Гэхдээ одоо ингэж байвал газар доорх улс насанд хүрэгчдэд эзлэгдэнэ шүү дээ! Тэгвэл бүр сүйрнэ!
Нобита: Тэр ч бас болохгүй ээ! Тэд чинь ямар амгалан, энхтайван орон билээ дээ!
Шизүка: Яах ч арга алга уу?
Дораэмон: Арга алга даа.
Нобита: Газрын гүний улсыг томчууд сүйтгэж байгааг харахыг ч хүсэхгүй байна! Тэр чинь Пиронуудын нутаг! Томчууд...
Пирон аав: Нобита, сэтгэлд чинь баярлалаа. Хэчнээн хүнд байдалд орсон ч бид амьдраад л байна. Амьд л байвал итгэл найдвар бий.
Нобита: Гэхдээ, яасан ч болохгүй! Тийм сайхан улс орныг үгүй хийнэ гэдэг... Улсаа тэгж сайхан болгох гэж Пиронууд ямар их зүтгэснийг би мэднэ. Ингээд алдаж болохгүй шүү дээ.
Дораэмон: Микрофоныг барьж байвал томчууд газар доорх улс руу орж чадна!
Нобита: Энд байх л юм бол... Тэгэхээр... Микрофоныг газар доорх улс руу хийчихвэл...?
Дораэмон: Аа, тийм! Үгүй ээ, түр хүлээгээрэй... Тийм ээ, болно. Тэгвэл газар доорх ус үүрд оршин тогтнож чадна, бас томчууд орж чадахгүй болно.
Шизүка: Тэгвэл тэгцгээе л дээ.
Дораэмон: Гэхдээ, бид ч бас газар доорх улс руу явж чадахгүй болно гэсэн үг.
Шизүка: Нобита!
Нобита: Хийе дээ.
Дораэмон: Болж байна.
Нобита: Пиронуудтай дахиад хэзээ ч уулзахгүй гэхээр үнэхээр уйтай байна.
Пирон аав: Нобита, баярлалаа.
Дораэмон: Тийм бол, бид зүгээр суугаад байж болохгүй. Яаралтай томчуудаас түрүүлж очих хэрэгтэй. Аа, энэ байна, энэ байна! Цаг хугацааг зогсоогч! Яаралтайдаа одоохондоо энэ л байна. Цаг хугацааг удаан зогсоож чадахгүй, яарах хэрэгтэй! Яаж ийж байгаад амжлаа!
Шизүка: Томчууд одоогоор нүх рүү ороогүй байна.
Нобита: Пирон...
Пирон аав: Нобита, надад үг зааж өгсөнд баярлалаа. Гал гаргаж өгсөнд баярлалаа. Зэвсэгтэй болгож, ашиглахыг зааж өгсөнд баярлалаа. Бидэнд амьдрал бэлэглэсэнд чинь баярлалаа. Нобита!
Нобита: Пирон!
Дораэмон: Уучлаарай, цаг алга байна.
Нобита: Пирон, за одоо яв даа.
Пирон аав: Баяртай!
Нобита: Пирон! Пирон!
Дораэмон: Энийг ашиглавал зүгээр биз дээ?
Нобита: Байз...Пирон! Найз минь болж өгсөнд баярлалаа!
Дораэмон: Боллоо.
Нобит: Пирон!
Эрэгтэй1: За, энэ байна шүү, хүмүүс ээ! Тэмдгийг нь зүүчихсэн биз дээ!
Эрэгтэй2: Энэ нь орох хаалга нь юм уу!
Эрэгтэй3: Үнэн юм болов уу?
Эрэгтэй1: Үнэхээр үнэн! Миний олсон гайхамшигт Газар доорх улсад тавтай морил!
Эрэгтэй2: Зүгээр л хуучин хоолой биш үү!
Эрэгтэй1: Юу гэнэ ээ! Хачин юм аа!
Эрэгтэй3: Хамаагүй юм ярьж гүтгэчихээд!
Эрэгтэй4: Биднийг хуурсан байж!
Эрэгтэй2, Эрэгтэй3, Эрэгтэй4: Хаачих нь вэ, бариад ав!
Нобита: Энэ чинь...
137-р анги
|
Нобита |
Хүү |
|
Дораэмон |
Хүү |
|
Шизүка |
Охин |
|
Жайан |
Хүү |
|
Сүнэо |
Хүү |
|
Нобитагийн ээж |
Эмэгтэй |
|
Шизүкагийн ээж |
Эмэгтэй |
|
Хүү |
Хүү |
|
Охин |
Охин |
|
Охины ээж |
Эмэгтэй |
|
Гудамжны муур 1, Гудамжны муур 2, Бүдүүн муур |
Эрэгтэй |
|
Барилгын ажилчид |
Эрэгтэй |
Нобита: Шизүка, төрсөн өдрийн мэнд хүргэе! Ямар гоё юм бэ? Нобита, чи үнэхээр мэдрэмжтэй юм аа! Хөөе!
Нобитагийн ээж: Нобита, юу хийж байгаа юм бэ?
Нобита: Аа, үгүй ээ…
Нобитагийн ээж: Энийг аваад яваарай!
Нобита: Энэ чинь юу юм бэ?
Нобитагийн ээж: Хамгийн алдартай гоо сайхны ундаа шүү, маш сайн үйлчилдэг! Шизүкагийн ээжид мэнд дамжуулаарай!
Нобита: Юу болсон бэ, Дораэмон?
Дораэмон: Ху… хулгана байна… хулгана!!! Надад туслаач, Нобита! Тэр хулганыг хөөгөөд гаргаад өг!
Нобита: Одоо яарахгүй бол Шизүкагийн төрсөн өдөрт хоцрох гээд байна!
Дораэмон: Ингэхэд чи надад илүү хайртай юу, Шизүкад уу?
Нобита: Мэдээж Шизүкад!
Дораэмон: Ядаж жаахан эргэлзэх ч үгүй юм уу?
Нобита: За, за, ойлголоо! Гэхдээ яаж хийх юм бэ?
Дораэмон: Хувиргалтын ундаа И-Экс!
Нобита: Хувирна гэж үү? Тэр чинь юу гэсэн үг вэ?
Дораэмон: Дараа нь тайлбарлая! Юу ч гэсэн үүнийг уугаад, муурны төрхийг төсөөл! Аанхан!
Нобита: Муур! Муур!
Дораэмон: За, хурдан очоод хулганыг хөөгөөд гарга!
Нобита: Тийм юм бол өөрөө очиж болохгүй юм уу?
Дораэмон: Ээ, тэнэгтэхээ болиод хурдан очоод хөгөөдөх!
Нобита: Болж байна! Дораэмон, одоо зүгээр ээ.
Дораэмон: Ёохх, амь аврагдлаа! Ээ, миний дораяки алга болчихож!
Нобитагийн ээж: Ямар ч чанга дуу шуугиантай юм бэ дээ! Нобита, чи энд байсаар байна уу? Айн? Муур уу?
Дораэмон: Одоо чи муур болсон болохоор ээж чинь чиний хэлж байгааг ойлгохгүй байгаа юм. Харин би муур хэлбэрийн робот болохоор ойлгож чадна.
Нобита: Аа, тийм үү?
Дораэмон: Одоо дахиад нэг балга уугаад, өөрийгөө Нобита гэж төсөөлбөл буцаад хэвэндээ орно.
Нобита: За, одоо яарахгүй бол болохгүй! Шизүка!
Дораэмон: Шизүка алга болчихсон?!
Нобита: Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
Жайан: Чи хоцорч ирлээ, Нобита.
Сүнэо: Бэлгээ хүртэл мартаад ирсэн юм биш биз дээ?
Нобита: Уучлаарай, уучлаарай! Май, энэ чамд таалагддаг байгаа?
Шизүка Баярлалаа. Нээж болох уу?
Нобита: Мэдээж шүү дээ.
Жайан: Юу юм бэ?
Сүнэо: Нобита чамд мэдрэмж гэж алга аа.
Шизүка: Хөөх, ёстой хөөрхөн юм. Зүүгээд харуулъя.
Нобита: Харин энийг ээж өгсөн.
Шизүка: Нобита, ээж чинь био ундаа өгчээ?
Шизүкагийн ээж: Өө, энэ үнэхээр ажилладаг.
Шизүка: Энэ яаж байна? Чи хаачаад ирэв ээ? Хөөрхөн гэдэг нь!
Шизүкагийн ээж: Шизүка, чи юу хийж байгаа юм бэ? Хурдан буугаад ир ээ!
Жайан: Өө тэгэлгүй яах вэ!
Сүнэо: Шизүкаг ирсний дараа л идэж болно шүү дээ.
Нобита: Тэрэнд үнэхээр сайхан зохих байх даа.
Жайан: Энэ чинь юу вэ, Шизүкагийнх муур тэжээдэг бил үү?
Сүнэо: Зүгээр л гудамжны муур орж ирсэн байх.
Нобита: Өө, миний бэлгийн тууз!
Сүнэо: Шизүкад чиний өгсөн толгойн гоёл таалагдаагүй нь лавтай байна.
Нобита: Арай ч дээ.
Жайан: Дуугүй бай! Гар!
Нобита: Шизүка их удаж байх чинь ээ.
Сүнэо: Юу болчихсон юм бол оо?
Жайан: За, түрүүлээд идчихье л дээ.
Сүнэо: Болохгүй ээ!
Жайан: Одоохондоо болохгүй!
Сүнэо: Арай болооогүй байна аа.
Нобита: Эргээд ирлээ! Өө, Дораэмон байна шүү дээ.
Дораэмон: Яахав дээ. Био ундааны бэлдмэлээ мартчихсан болохоор чинь чамд авчирч өгөх гээд хүрээд ирлээ!
Нобита: Аль хэдийн өгчихсөн шүү дээ.
Дораэмон: Нобита чиний аваад явдаг чинь хувиргадаг ундаа!
Хүү: Хөөрхөн юм аа!
Шизүка: Айн, яагаад вэ? Ямар гээч юм нь болоод байна аа?
Охин: Хөөх, Цагаанаа байна.
Охины ээж: Ийм газар явж байдаг? Чамайг хайж байлаа.
Охин: Гэртээ харьцгаая. Олчихлоо!
Шизүка: Өө, яана аа. Туслаарай!
Нобита: Үнэн байна! Хувиргадаг ундаа байна шүү дээ!
Дораэмон: Шизүка энэ ундааг уугаад хувирчихсан байна!
Сүнэо, Жайан: Хувирсан гэж үү?!
Дораэмон: Энэ чинь аюултай шүү, Нобита! Хувиргалтын ундаа И-Эксийг уусны дараа 6 цаг өнгөрвөл буцаад хэвэндээ орохгүй болдог!
Сүнэо, Жайан: Юу гэнэ ээ?
Нобита: Яа… яах вэ одоо?
Жайан: Яараарай! Шизүкаг олъё!
Сүнэо: Гэхдээ тэр яг юу болж хувирсныг мэдэхгүй байхад яаж хайх вэ!
Дораэмон: Тэр хувиргадаг ундааг хэдэн цагт уусан бэ?
Сүнэо: Өө, бараг 12 цагийн үед байх аа.
Дораэмон: Цагийн телевизийг ашиглая!
Нобита: Шизүка, миний бэлгийг зүүсэн байна шүү дээ.
Шизүка: Хөөх, хөөрхөн гэдэг нь!
Жайан: Энэ чинь түрүүний муур биш үү?
Шизүкагийн ээж: Шизүка, юу хийгээд байгаа юм бэ? Хурдан буугаад ир дээ!
Нобита: Тэр муур чинь Шизүка байсан юм байна!
Нобита, Дораэмон, Сүнэо, Жайан: Шизүка!
Сүнэо: Жайан, энэ бүгд чи алдаа гаргасных шүү дээ!
Жайан: Нобита буруу ундаа өгснийх шүү дээ.
Нобита: Дораэмон тэр хулганаас айсан болохоор шүү дээ!
Дораэмон: Одоо маргалдах цаг мөн үү? 5 цаг гэхэд олохгүй бол болохоо байлаа!
Шизүкаг нар жаргахаас өмнө заавал олох хэрэгтэй. Шизүка буцаад хэвэндээ орж чадахгүй болох нь ээ!
Охины ээж: Дахиад төөрөх вий гэж бодоод, цаашид Цагаанааг гадаа гаргахгүй байя даа.
Шизүка: Үгүй ээ, тэгж болохгүй! Яаж ийгээд зугтаж гарах хэрэгтэй!
Охин: Цагаан аа? Ээж ээ, Цагаан гараад явчихлаа!
Нобита, Дораэмон, Сүнэо, Жайан: Шизүка!
Нобита: Яах вэ? Миний буруугаас болж Шизүка буцаад хэвэндээ орж чадахгүй нь!
Жайан: Өө! Хараач, тийшээ!
Нобита, Дораэмон, Сүнэо, Жайан: Шизүка байна!
Нобита: Шизүка!
Жайан: Яагаад зугатаад байгаа юм бэ?
Сүнэо: Энэ чинь Нобитагийн л буруу шүү дээ! Ийм дэмий юм болгож байдаг. Тэгээд л би уурлаад байна!
Нобита: Тэр чинь...
Дораэмон: Араас нь хөөцгөөе өө!
Нобита: Шизүка, хүлээ л дээ! Бушуухан хэвийн байдалдаа орохгүй бол бүр хэцүү зүйл болох гээд байна!
Жайан: Юу хийгээд байгаа юм бэ?
Сүнэо: Бүтэлгүй!
Нобита: Өө, хүлээгээрэй! Шизүка!
Дораэмон: Ойртуулагч толь!
Нобита: Шизука, намайг уучлаарай, за юу? Шизүка!
Жайан: Хөөе, юу гэнэ үү?
Дораэмон: Харахад хүн андуураагүй, үгүй ээ, муур андуурсан бололтой. Энэ муурыг Шизүка хувирч байхдаа тэвэрч байсан шүү дээ. Тиймээс Шизүка энэ муурыг төсөөлөөд хувирсан болохоор яг түүн шиг болчихсон юм байна.
Нобита: Тэгэхээр тийм байж!
Жайан: Одоо яах юм бэ?
Сүнэо: Ердөө дөрөвхөн цаг үлдсэн байна шүү дээ!
Дораэмон: Тийм ээ, төөрсөн бололтой.
Сүнэо: Төөрсөн гэж үү? Хөөе, магадгүй Шизүкаг андуураад өөр эзэн нь аваад явчихсан байж болох юм!
Жайан: Тэгж л таарна!
Нобита: Тэгвэл, Дораэмон, хувиргадаг ундаа чинь өөр үлдсэн үү?
Дораэмон: Байгаа, гэхдээ яах гэж байгаа юм бэ?
Жайан: Ойлгосон уу?
Нобита: Яваарай!
Шизүка: Энэ хаанах юм бол оо? Хүн бүр санаа зовж байгаа нь гарцаагүй.
Хурдан гэртээ харих ёстой юм сан.
Эмэгтэй: Хөөх, муур байна!
Эрэгтэй: Хаана тэр вэ?
Эмэгтэй: Тээр тэнд!
Эрэгтэй: Нээрэн тийм байна.
Шизүка: Туслаарай!
Нора: Тэгээд ч дэмий байх даа. Хараад зогсож байж, тусалъя ч гэж бодохгүй энэ хүмүүсийг дээ! Муур юу болох нь надад хамаагүй.
Шизүка: Би муур юу хэлж байгааг ойлгож байна.
Нора: Чи зүгээр үү?
Шизүка: Тийм ээ, тусалсанд баярлалаа.
Нора: Өлсчихөө юу даа, түр хүлээж бай.
Шизүка: Нөгөө...
Бүдүүн муур: Хөөх, хөөрхөн сүүлт муур байна. Надад сайхан хоол өгнө гэдгийг би мэдэж байна.
Шизүка: Аан...
Бүдүүн муур: Явцгаая!
Нора: Хөөе! Танд юу хэрэгтэй вэ?
Бүдүүн муур: Өө, танд хамтрагч хэрэгтэй байх нь ээ.
Нора: Юм идээрэй!
Шизүка: Аан, баярлалаа. Би хулганад үнэхээр дургүй...
Нора: Хачин хэрэг байна.
Шизүка: Гэр маань аль зүгт юм бол оо?
Нора: Чи гэрийн тэжээвэр муур уу?
Шизүка: Үгүй дээ.
Нора: Хаягдсан уу? Чамайг хаясан хүн рүүгээ буцмаар байна уу?
Гэр чинь хаана юм бэ? Дахиад далайд унавал айхтар юм болно шүү.
Шизүка: Баярлалаа. Намайг Шизүка гэдэг.
Нора: Би бол Нора, тэнэмэл муур.
Дораэмон: Яасан бэ, Нобита?
Жайан, Сүнэо: Нобита!
Дораэмон: Энд байна!
Охин: Олж өгсөнд маш их баярлалаа!
Охины ээж: Саяхан арайхийн бариад авчирсан юм, гэтэл дахиад зугатаад явсан, яана даа.
Сүнэо: Шизүка зугтаачихсан гэж үү?
Жайан: Нобита л удаан байсны буруу шүү дээ!
Дораэмон: Цаг алга! Дахиад хайя!
Шизүка: Одоо бол ээжийн хийж өгсөн амттай хоолоо идэж байх ёстой байсан юм сан.
Нора: Ид л дээ.
Шизүка: Өө...
Нора: Ийм бохир юмыг идэж чадахгүй нь уу? Тийм байж зэрлэг муур болчихвол амьд үлдэхгүй шүү!
Гудамжны муур1: Өө за, юу хийж байгаа юм бэ?
Гудамжны муур2: Манай муурын нутагт дур мэдэн орж ирээд бүү үймүүл!
Нора: Надад хамаагүй!
Гудамжны муур1: Юу гэнэ ээ? За, дайраад!
Нора: Боль! Давхи!
Гудамжны муур1, 2: Байж бай!
Шизүка: Бүгд миний буруу байлаа.
Нора: Иймхэн юм чинь долоочихвол эдгэчихнэ ээ.
Шизүка: Энэ туузыг Нобита надад өгсөн юм шүү дээ…
Нора: Тэгээд яах вэ, хүний өгсөн юманд яах гэж ач холбогдож байгаа юм!
Шизүка: Юу гэнэ ээ, чи чинь тэгвэл гэрийн муур байсан юм уу?
Нора: Яг ийм цэцэрлэгт л байсан даа…Намайг хаячихсан юм.
Шизүка: Нора!...
Нобита, Дораэмон, Жайан, Сүнэо: Шизүка!
Сүнэо: Нобитагийн өгсөн бэлэг байна.
Жайан: Үнэрийг нь Шизүкаг олохын тулд сэжүүр болгон ашиглаарай.
Нобита: За, явцгаая!
Шизүка: Эндэх чинь...өө, манай гэр байна! Хүрээд ирлээ!
Нора: За, дараа уулзъя.
Шизүка: Хүлээ! Шархыг чинь эмчлэх хэрэгтэй. Алга болсноос минь хойш Нобита тэд нар гэр лүүгээ буцчихсан бололтой.
Нора: Нобита гэж үү? Тэр туузыг өгсөн хүн юм биз дээ? Өвдөж байна!
Шизүка: Хөдлөхгүй бай! За, одоо бол зүгээр ээ. Хамтдаа хооллоё. Өнөөдөр чинь миний төрсөн өдөр шүү дээ.
Шизүкагийн ээж: Айн!
Шизүка: Ээж! Ээж ээ, би байна!
Шизүкагийн ээж: Өө, эндхийг буулгаад хаячихаж!
Шизүка: Ээж!
Шизүкагийн ээж: Хөөе! Дур мэдэн орж ирж болохгүй шүү дээ! Тэр хүүхэд хааччихдаг байна аа? Яг сайхан хоол хийчихсэн байсан юм сан.
Шизүка: Ээж ээ, нээгээч дээ, нээгээч! Ээж ээ, ээж, ээж ээ!
Нора: Одоо ойлгосон биз дээ? Хүмүүс гэдэг чинь хүйтэн сэтгэлтэй амьтад шүү дээ. Тэд чамайг аль хэдийн мартчихсан байна, тийм биш гэж үү?
Шизүка: Биш ээ, ээж минь яасан ч тэгэхгүй! Үнэндээ би муур биш. Охин хүүхэд байгаа юм аа. Тэгээд ээж миний хэлээд байгааг ойлгохгүй байна.
Нора: Юу л яриад байна даа, өөрөө?
Шизүка: Тийм дээ, хэлсэн ч итгэхгүй байх нь аргагүй. Яах вэ? Яаж хэвийн байдалдаа эргэж оръё доо?
Нора: Тийм бол... Чи үзэн яддаг хүнийг аварсан гэж үү?
Шизүка: Нора?
Нора: Намайг битгий дага. Хэрэв чи үнэхээр хүн юм бол би чамд туслах ёсгүй байсан.
Шизүка: Нора! Нора!
Барилгын ажилтан: Хэцүү юм боллоо, хөөе!
Шизүка: Нора! Нора! Нора! Хүлээж бай, би очлоо.
Нора: Битгий! Удахгүй нурна! Хурдан буц! Дуулав уу?
Шизүка: Буцахгүй ээ.
Нора: Чи гэртээ буцаж очихын тулд дахиад хүн болоод ээж дээрээ очно биз дээ?
Сүнэо: Бид яарах хэрэгтэй, эцсийн хугацаа дуусч байна!
Жайан: Хараал ид! Хаана байна аа?
Дораэмон: Шизүка!
Сүнэо, Жайан, Дораэмон: Шизүка!
Шизүка: Өө, та нар!
Барилгын ажилтан: Болохгүй ээ, дэмий! Аюултай болохоор ороход дэмий шүү!
Дораэмон: Шизүка! Хурдан гараад ир! 6 цаг болчихвол эргээд хувирч чадахгүй болчихно!
Шизүка: Айн? Муур найз маань аюулд орсон болохоор гарч болохгүй нь ээ.
Дораэмон: Байшингийн яс модны доор муур байх шиг байна!
Жайан: Юу гэнэ ээ! Дораэмон! Ямар нэг юм хийгээч ээ!
Дораэмон: Юу...юу...юу хийх вэ? Алга, алга байна!
Шизүка: Гараа өгөөрэй! Нора!
Нора: Чи яагаад ийм нөхцөлд надад туслаад байгаа юм бэ?
Шизүка: Нора! чи болохоор! Нора! чи болохоор би заавал туслах ёстой!
Нобита: Яавал дээр вэ? Нээрэн тийм! Дораэмон! Дахиад нэг хувиргадаг ундаа ууя! Ёо..ёохх...
Дораэмон: Нобита!
Нобита: Одоо чамд тусалж чадах нь ээ.
Шизүка: Нора!
Дораэмон: Энийг уугаад бушуухан шиг эргээд хүн төрхөндөө ор!
Шизүка: Эргээд хүн болох минь ч тэр, гэртээ харих ч тэр чиний ач байлаа, баярлалаа Нора!
Дораэмон: За, уугаарай!
Шизүка: Ичмээр юм аа, Нобита!
Нобита: Дораэмон, миний хувцсыг гаргаад ирээч дээ!
Шизүка: Нора? Нора! Яасан? Юу гэж хэлэв? Нора! Баяртай, Нора!
Шизүкагийн ээж: Хөгжилтэй байжээ.
Шизүка: Амттай байна!
Шизүкагийн ээж: Юу болов? Нора ирээд явж...Нора!
Back to episodes Go home