Хадсон ба Рекс

S03E14

Ливайгийн нууц амьдрал

Dialogue List

00:00:10:04

Ливай!

Тийм ээ!

00:00:14:00

Сайн тоглолоо

00:00:19:20

Тийм ээ

00:00:20:06

За за орой болчхож

00:00:20:22

Би явахгүй бол болохгүй нь

00:00:22:04

Уучлаарай

00:00:37:09

Чарли:

Тэр өөрийнхөө рекордыг бараг эвдлээ шүү дээ

00:00:39:18

Алив, өөө!

00:00:42:22

Пицца ирчихлээ

00:00:44:12

Ороод ир ээ

00:00:47:04

Жесси

00:00:48:06

Чамайг пеперони байна гэж бодсон юмсан

00:00:50:04

Жесси:

Хүмүүс тэгж хэлдэг юм аа

00:00:51:02

Сонсооч

00:00:52:04

Би Бони гэдэг найзтайгаа уулзчихаад явж байна л даа

00:00:55:07

Чарли:

За

00:00:56:01

Нөгөө ахлах сургуулийн ангийн найзчинь уу?

00:00:57:02

Жесси:

Та яаж мэдсэн юм?

00:00:58:10

Чарли:

Чиний төрсөн өдрөөр нэг том сюрприз барьж байсныг нь санаж байна аа

00:01:00:12

Найз залуутайгаа цуг

00:01:01:12

Жесси:

Аан тийм - Ливай гэдэг юм

00:01:02:22

Одоо сүйт залуу нь болсон

00:01:04:08

Чарли:

Өө!

00:01:04:23

Мазел Тов.

00:01:06:14

Жесси:

Тэр урд шөнө гэртээ ирж хоноогүй гэнэ ээ

00:01:08:10

Чарли:

Тэр тоглоом тоглож байсан юм биш үү?

00:01:11:08

Жесси:

Тийм байх ёсгүй ээ

00:01:12:07

Тэр их хүмүүжилтэй хүүхэд шүү дээ

00:01:13:04

Бас энэ долоо хоногт чухал тэмцээнтэй

00:01:14:19

Чарли:

Тэмцээн гэнэ ээ?

00:01:15:10

Жесси:

Тийм ээ

00:01:15:18

Тэр цахим спортын тамирчин байгаа юм

00:01:18:18

Чарли:

Геймэр хүнийг тамирчин гэж хэлэх нь ч дээ -

00:01:20:04

Инээдтэй л сонсогдож байна

00:01:23:09

Жесси:

Тийм уу?

00:01:24:06

За за тэр ч яахав

00:01:24:14

Тэрэнд юу ч тохиолдоогүй байх л даа

00:01:26:06

Гэхдээ би Бонид замаараа тоглоомын газар руу очиж тэрнийг хайна гээд амлачихсан юм

00:01:32:06

Чарли:

Аа!

00:01:36:15

Цохиорой

00:01:38:06

Сайн байна

00:01:39:15

Сайн байна

00:01:42:06

Аан за

00:01:43:02

Тэгээд надаар туслуулах гэсэн юм уу?

00:01:45:19

Жесси:

Юу?

00:01:46:03

Үгүй ээ, танаар биш

00:01:47:11

Рекс хэрэгтэй байна

00:01:48:20

Чарли:

Өө

00:01:53:06

Жесси:

За, Рекс

00:01:53:22

Юу хийхээ мэдэж байгаа биз дээ?

00:01:55:08

Чи ч хэлүүлэлтгүй мэднэ дээ

00:01:58:16

Сайн уу

00:01:59:05

Өршөөгөөрэй

00:02:00:11

Би найзыгаа хайж байгаа юм л даа

00:02:01:10

Тэгээд чамайг харсан эсэхийг

00:02:02:18

асуух гээд л. өнгөрсөн шөнө тэр энд байсан уу?

00:02:04:14

Хектор:

Түр хүлээж байгаарай

00:02:05:13

Шинэ үе нээх гээд байна

00:02:07:02

Жесси:

За

00:02:08:09

Хөөх

00:02:09:00

Энэ Урбан Комбат уу?

00:02:10:13

Хектор:

Тийм ээ

00:02:11:02

Жесси:

Би ч гэсэн энийг тоглох дуртай

00:02:12:12

График нь үнэхээр сайн

00:02:13:21

Бүр донтуулчихдаг юм байна лээ

00:02:15:06

Хектор:

Харин тийм ээ

00:02:16:04

Өнөөдөр дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн эхэлнэ

00:02:17:10

Жесси:

Харин тийм ээ мэдэж байгаа

00:02:18:06

Манай найз оролцож байгаа

00:02:19:19

Супер-нитро эргэлт хийхгүй юм уу?

00:02:21:10

Тийм ээ

00:02:21:19

Аан нээрээ ийм товч байдаг шүү дээ

00:02:22:22

Янзтай байлаа!

00:02:23:16

Сайн байна!

00:02:24:08

Лаг байна шүү дээ!

00:02:25:01

Тийм ээ!

00:02:26:02

Янзтай!

00:02:27:20

Ёстой гоё тоглоом шүү

00:02:28:22

Сайн байлаа!

00:02:29:18

Хектор:

Хэн гэдэг найзыгаа хайж байгаа юм?

00:02:30:19

Жесси:

Аан

00:02:31:15

Энэ

00:02:31:22

Тийм ээ, тийм

00:02:32:19

Энд байна

00:02:33:13

Өнгөрсөн шөнө энд байсан уу?

00:02:34:23

Хектор:

Энэ залуу юу?

00:02:35:18

Тийм ээ, байсан

00:02:36:22

Хамгийн шилдэг тоглогчдын нэгийг нь ялсан шүү дээ

00:02:39:07

Жесси:

Өө!

00:02:42:22

Хектор:

Тэр орой 11-ийн үед явсан байх аа

00:02:44:16

Жесси:

За

00:02:45:13

Хаашаа явж байгаагаа хэлсэн үү?

00:02:47:13

Хектор:

Надад лав хэлээгүй ээ

00:02:49:23

Жесси:

Наад бичлэгээ над руу явуулчихаж болох уу?

00:02:52:04

Баярлалаа

00:02:53:07

За Рекс

00:02:54:06

Баярлалаа

00:02:55:01

Рекс!

00:02:58:01

Бони

00:02:58:16

Сайн уу, Жесси байна

00:02:59:12

Ливай өчигдөр орой 11--ин үед гарсан гэнэ ээ

00:03:00:22

Би тэрнийг одоо хайж байна, за юу?

00:03:03:08

Ливайгийн цамц нь надад байгаа

00:03:04:18

Энд нэг сайн хамтрагчтайгаа явж байна л даа

00:03:06:23

Баяртай

00:03:08:03

За Рекс

00:03:09:16

Хоёулаа чадна аа

00:03:11:14

Алив, хайгаарай

00:03:15:03

Хөөх

00:03:15:14

Ийм хурдан уу?

00:03:30:17

Энэ юу вэ?

00:03:58:05

Чарли:

Жесси

00:04:00:21

Чи зүгээр үү?

00:04:02:02

Тэрнийг олно оо

00:04:02:23

Жесси:

За

00:04:06:03

Чарли:

Сара

00:04:07:04

Сара:

Ирчихсэн үү

00:04:08:13

Ливайгийн гутлан дээрээс цусны толбо олдсон

00:04:15:13

Тэрнийг цасан дээгүүр чирсэн бололтой

00:04:18:07

Чарли:

Машиныг нь хулгайлах гэж байсан юм болов уу?

00:04:19:23

Сара:

Машины мөр ч байж магадгүй

00:04:23:15

Хулгайч Ливайг багааж руу чихсэн юм болов уу?

00:04:27:02

Цасан дээр цус тогтоогүй байна

00:04:28:20

Чарли:

Тэгэхээр машинд суух үедээ амьд байсан гэсэн үг

00:04:31:05

Сара:

Одоо ч гэсэн амьд байгаасай билээ

00:04:33:10

Чарли:

Хөөх

00:04:48:18

Юу олсон бэ, найз минь?

00:04:54:01

Утас байна

00:04:55:06

Явж байхдаа санамсаргүй цонхоор нь унагаасан бололтой

00:04:58:06

Сара:

Энд цус байна шүү дээ

00:05:00:21

Энэ ч муу шүү

00:05:03:14

Жесси:

Юу вэ?

00:05:05:00

Сара:

Лабораторит очоод хэлье ээ

00:05:08:00

Жесси:

За за

00:05:08:12

Сонсооч

00:05:10:02

Би Бонитой очиж ярьсан нь дээр байх

00:05:13:06

Чарли:

Рекс бид хоёр цуг явья

00:05:14:20

Алив найз минь

00:05:22:20

Ливай:

Аа, үгүй ээ

00:05:24:08

Алив ээ

00:05:24:19

Үгүй ээ

00:05:25:21

Үгүй

00:05:26:02

Бони:

Алив л дээ

00:05:26:17

Харья л даа

00:05:29:14

Ливай:

Аа

00:05:32:06

Бони:

Уучлаарай

00:05:34:17

Би хуримандаа зориулж бичлэгүүдээ цуглуулж байсан юм

00:05:37:00

Одоо харин үзэхээ зогсоож чадахгүй байна

00:05:39:02

Жесси:

Та хоёр хуримаа хийх гэж байсан юм уу?

00:05:40:17

Бони:

Яг ч шийдээгүй байсан юм аа

00:05:42:04

Өнгөрсөн шөнө Ливай бид хоёр муудалцчихсан юм

00:05:46:19

Тэр түр гарчихаад ирнэ гэснээ тэр чигтээ алга болчихсон

00:05:52:10

Жесси:

Үгүй ээ

00:05:52:18

Үгүй үгүй

00:05:53:17

Тэр чамайг орхиод явах хүн биш

00:05:56:23

Чарли:

Ливайгийн машин хулгайлагдсан байна лээ

00:06:00:14

Бони:

За

00:06:03:02

Тэр гэмтэж бэртсэн болов уу?

00:06:04:13

Чарли:

Ливайг хараахан олоогүй л байна

00:06:05:22

Гэхдээ хэргийн газар дээрээс цусыг нь олсон

00:06:10:14

Бони:

Тэр үхчихсэн юм уу?

00:06:11:18

Надад зүгээр хэлчих ээ

00:06:13:05

Чарли:

Бони, сонсооч

00:06:14:02

Бидэнд тэрнийг үхсэн гэх нотлох баримт байхгүй ээ

00:06:16:01

Зодолдож байгаад цус гарсан байж болно шүү дээ

00:06:17:05

Эсвэл санамсаргүй энд тэндээ урчихсан ч юм уу

00:06:19:11

Ливайд дайсан байсан уу?

00:06:21:18

Бони:

Байхгүй ээ

00:06:23:04

Тэрэнд тоглоомын дайснууд л гэж байсан

00:06:24:08

Мэдээж хэрэг хуурамч хаягтай хүмүүс байгаа

00:06:25:08

Эсвэл тоглоом дотроо л дайсагналцаж байсан байх

00:06:27:04

Жесси:

Тийм ээ

00:06:27:13

Ливай нэрээ нууцалж тоглодог шүү дээ

00:06:29:12

Бас камераа асаадаггүй, тэгэхээр цахим ертөнцөд тэрнийг таних хүн байхгүй

00:06:34:18

Бони:

Тэр хэзээ ч хувийн мэдээллээ хүнд өгдөггүй байсан

00:06:38:14

Чарли:

Тэр ямар нэг үнэ цэнэтэй зүйл биедээ авч явдаг байсан уу?

00:06:41:02

Бони:

Өөрийнхөө дуртай тоглоомын гарыг л авч явдаг байсан

00:06:43:22

Гэхдээ их хуучирчихсан гар байсан юм

00:06:45:04

Жесси:

Тийм ээ, тийм хуучин гар ямар ч үнэд хүрэхгүй

00:06:50:18

Бони:

Тэр их айж байгаа байх даа

00:06:57:02

Жесси

00:06:58:11

Тэрнийг олно биз дээ?

00:06:59:15

Жесси:

Олно оо

00:07:01:04

Манай багийнхан хайж байгаа

00:07:13:09

Ливайгийн машиныг дээрэмдэх үеээр тэрнийг ч бас авч явсан гэж бодож байна уу?

00:07:16:04

Чарли:

Зорилготой халдлага байсан гэж бид үзэж байгаа

00:07:19:01

Донован:

Танай найз чинь нэг нууц хадгалж байж дээ

00:07:21:01

Ливай хэдэн жилийн турш хувийн данснаасаа сар бүр 1,000 долларыг татаж авч байсан байна

00:07:24:15

Чарли:

Ливай ямар нэг хэрэгт холбогдсон байсан байж магадгүй юм

00:07:27:09

Жесси:

Ливай уу?

00:07:27:21

Арай ч дээ

00:07:28:13

Тэр тоглоомоо тоглож, АйТи компаниа хөгжүүлж, Бониг хайрлахаас өөр юм хийдэггүй л байсан даа

00:07:31:23

Сара:

Харамсалтай байна

00:07:32:14

Гар утсан дээрээс олдсон цус хэргийн газрын цустай таарч байна

00:07:35:15

Ливай-гийнх л юм шиг байна

00:07:37:03

Харамсалтай нь хурууны хээ нь найдваргүй байна аа

00:07:39:13

Энийг чи ав, Жесси

00:07:41:05

Нууц кодтой юм шиг байна

00:07:46:08

Донован:

Кодыг нь тайлахад хэр их хугацаа орох вэ?

00:07:47:17

Жесси:

Би кодыг нь мэднэ ээ

00:07:49:02

SiO2 гээд бич, ягаан болорын химийн томьёо байгаа юм

00:07:52:00

Бонигийн ивээл чулуу

00:07:52:22

Донован:

Сайн байна

00:07:53:22

Жесси, чи Ливайгийн утасных нь GPS-тэй тааруулж байгаад аль банкнаас мөнгө авсан байна хар даа

00:08:03:20

Чарли:

Банкнаас гараад шууд  хотын нөгөө зах руу явсан байна

00:08:06:14

Сара:

Бас ганц удаа ч биш бүр дандаа тэгдэг байсан байна шүү дээ

00:08:10:04

Донован:

Буруу зуршилтай залуу шиг л санагдаад байх чинь

00:08:12:17

Хар тамхи хэрэглэдэг байсан уу?

00:08:13:12

Мөрийтэй тоглоом?

00:08:14:20

Эсвэл өөр ямар нэг зүйл

00:08:17:17

Чарли:

Рекс бид хоёр яваад шалгачихаад ирье

00:08:19:05

Донован:

Болгоомжтой байгаарай Чарли

00:08:21:02

Тэнд юу ч байж магадгүй шүү

00:08:24:16

Чарли:

Рэйни Гилл үү?

00:08:25:06

Би мөрдөгч Хадсон байна

00:08:26:05

Энэ -

00:08:27:01

Рэйни:

Ямар хөөрхөн амьтан бэ!

00:08:31:01

Намайг түр хүлээгээрэй

00:08:32:05

Би хувцасны индүүгээ асаалттай орхичихсон байгаа юм

00:08:33:20

Чарли:

За

00:08:36:12

Битгий анхаарлаа сарниулаарай

00:08:37:23

За юу?

00:08:39:06

За, хайгаарай

00:08:43:07

Хөөх

00:08:48:20

Чи чинь миний кофеноос уучихсан юм уу хаашаа юм?

00:08:50:06

Хөөе!

00:08:54:17

Тайван

00:08:54:21

Тайван

00:08:55:17

Рэйни:

Аан

00:08:57:09

Манай хөрш Жэк Расселыг үнэртээд байх шиг байна

00:08:59:07

Чарли:

Үгүй ээ, тэгж бодохгүй байна

00:09:01:02

Ливай Гиллийн үнэрийг таниад байх шиг байна

00:09:05:00

Рэйни:

Тэр энд байхгүй ээ

00:09:07:02

Чарли:

Тэгвэл яагаад гэрээр чинь нэг тэрний үнэр байдаг билээ?

00:09:11:13

Рэйни:

Ливай манай нөхөр юм чинь тэгэлгүй яадаг юм?

00:09:19:02

Чарли:

Байзаарай тэгэхээр Ливай таны нөхөр юм уу?

00:09:22:00

Рэйни:

Тийм ээ

00:09:27:15

Чарли:

Юу л болоод байна даа, найз минь

00:09:29:17

Скаут:

Тэр яагаад аавыг асуугаад байгаа юм?

00:09:31:18

Рэйни:

Мэдэхгүй байна аа, Скаут

00:09:34:02

Скаут:

Би нохой чинь илж болох уу?

00:09:35:14

Чарли:

Тэг ээ, нэрийг нь Рекс гэдэг юм

00:09:36:16

Очоорой, найз минь

00:09:42:02

Рекс гүйх их дуртай шүү дээ

00:09:44:16

Ээж нь зөвшөөрвөл та хоёр гарч жаахан тоглож байгаад ороод ирээч

00:09:48:15

Рэйни:

Арын хашаанд тогло оо миний охин

00:09:50:20

Скаут:

Алив!

00:09:52:03

Явья, Рекс

00:09:53:05

Рэйни:

За тэгэхээр

00:09:53:21

Яг юу болоод байгаа билээ?

00:09:55:12

Чарли:

Ливай ор сураггүй алга болсон

00:09:56:23

Хамгийн сүүлд өчигдөр оройны 11 цагт харагдсан

00:09:58:23

Рэйни:

Юу гэнэ ээ?

00:09:59:18

Чарли:

Нөхрийгөө алга болсныг ч анзаараагүй юм уу?

00:10:01:18

Рэйни:

Ливай хотоос гадуур ажилладаг шүү дээ

00:10:03:17

Тэр дараа долоо хоногт ирнэ гэж хэлээд явсан

00:10:05:23

Чарли:

Энэ эмэгтэйг таних уу?

00:10:07:14

Рэйни:

Танина аа

00:10:07:20

Ливайгийн найз Бони нь байна

00:10:10:12

Чарли:

Рэйни, энэ Ливайгийн найз нь биш ээ

00:10:12:13

Сүйт бүсгүй нь байгаа юм

00:10:14:04

Та өчигдөр оройноос хойш нөхөр рүүгээ нэг ч удаа залгаж үзээгүй юм байна

00:10:20:22

Рэйни:

Би жаахан хүүхэдтэй бас сургуульд сурч байгаа

00:10:22:19

Одоо улирал дундын шалгалт гээд бүр ч завгүй болсон байна

00:10:26:02

Өнөөдөр хэддэх өдөр гэдгийг ч мэдэхгүй байна

00:10:28:05

Чарли:

Өнөөдөр 3дахь өдөр

00:10:30:04

Өнгөрсөн шөнө таныг хаана байсныг л мэдмээр байна

00:10:35:22

Тэр гэртээ Скауттай цуг байсан байна

00:10:38:08

Жесси:

Скаут гэж хэн юм?

00:10:39:14

Чарли:

Ливайгийн охин

00:10:40:18

Жесси:

Юу гэнэ ээ?

00:10:41:12

Чарли:

Жесси, тэр чамд эхнэр охин хоёрынхоо талаар юу ч хэлж байгаагүй юу?

00:10:46:02

Жесси:

Үгүй ээ

00:10:47:12

Чарли:

Рэйни сар бүр Ливайгаас мөнгө авдаг байсан юм байна

00:10:51:18

Тэгээд л 1,000 доллар татаж аваад байж

00:10:53:09

Донован:

Бас хотын захиргаанаас тэдний гэрлэлтийг баталсан

00:10:55:20

Жесси:

Тэгэхээр Бонид худлаа хэлсэн байжээ

00:10:57:09

Донован:

Энэ долоо хоногийн эхээр хэн нэгэн гэрлэлтийн бүртгэлийг шалгасан гэж байна лээ

00:11:00:10

Чарли:

Машины тухайд?

00:11:01:13

Донован:

Машиныг нь дүрсэлж хэлээд онцгой анхааралдаа авахыг сануулсан байгаа

00:11:05:05

Би одоо очоод шалгачихаад ирье

00:11:08:12

Сара:

Би Ливайгийн гутлаас маш жижигхэн ширхэгтэй цагаан нунтаг олсон

00:11:12:10

Яг юу болохыг нь хараахан мэдээгүй байна

00:11:13:18

Гэхдээ удахгүй мэдчихнэ ээ

00:11:15:18

Чарли:

Жесси, чамд энэ залуугийн талаар өөр мэдэх юм байна уу?

00:11:18:05

Тэр хоёр амьдралаар амьдарч байжээ

00:11:19:12

Сара:

Заримдаа хүмүүс бүх зүйлийг шинээр эхлэхийн тулд ор сураггүй алга болдог шүү дээ

00:11:23:02

Жесси:

Үгүй ээ үгүй

00:11:24:20

Миний мэдэх Ливай

00:11:25:18

Тэгэх хүн биш ээ

00:11:36:06

Бони:

Тэгэхээр надад хэлсэн бүхэн нь худлаа байсан юм уу?

00:11:38:02

Жесси:

Үгүй дээ, сонсооч

00:11:39:00

Тэр чамд үнэхээр хайртай байсан шүү

00:11:41:06

Бони:

Би яаж мэдэх юм?

00:11:42:07

Жесси:

Сонсооч, Бони

00:11:43:13

Чи бол тэрний Нар нь байсан шүү дээ

00:11:45:01

Бони:

Эхнэрээ ч бас Нар гэж дууддаг байсан байх даа

00:11:46:06

Жесси:

Битгий л дээ

00:11:46:18

Битгий өөрийгөө ингэ

00:11:50:04

Уучлаарай

00:11:50:12

Түр хүлээгээрэй

00:11:53:03

Чарли, байна уу

00:11:56:17

Тийм уу?

00:11:57:07

За

00:11:58:14

Ливайгийн цүнхийг олсон байна

00:12:00:07

Түрийвч тэгээд тоглоомынх нь хэрэгслүүд алга болсон байна гэнэ ээ

00:12:02:07

Бидэнд сайн хэрэг

00:12:03:23

Баярлалаа

00:12:04:13

Явлаа шүү

00:12:05:01

Бони:

За

00:12:08:10

Жесси:

Ливай бол Урбан Комбат тэмцээний жинхэнэ өрсөлдөгч

00:12:11:01

Хэн нэгэн тэрнийг барьцаалаад өмнөөсөө тэмцээнд оролцуулж байж ч мэдэх юм

00:12:14:10

Чарли:

Түрүүлвэл хэр их мөнгөн шагналтай байдаг юм?

00:12:16:14

Жесси:

250 мянган доллар

00:12:19:03

Чарли:

Хүмүүс энэнээс ч бага мөнгөний төлөө хүн барьцаалдаг шүү дээ

00:12:20:18

Жесси:

Бидний сэжиглэж байгаа зөв болж таарвал Ливай ялахаас өөр сонголтгүй гэсэн үг

00:12:22:18

Ялахгүй бол тэрнийг яаж ч магадгүй

00:12:25:07

Чарли:

Жесси, одоохондоо энэ талаар битгий бод оо

00:12:26:22

Камеран дээр царай нь харагдахгүй юм бол яаж таних гээд байгаа юм бэ?

00:12:28:22

Жесси:

тоглолтынх нь хэв маягаар

00:12:30:08

Хэдэн жилийн өмнө Ливай намайг нэг цахим спортын багт оруулж байсан юм

00:12:33:20

Чарли:

Энэ талаараа хэлээгүй юм байна шүү дээ

00:12:35:01

Жесси:

Тэр багт өөр хэд хэдэн залуучууд байсан

00:12:37:18

Би хамгийн муу тоглогч нь байсан болохоор намайг хасчихсан юм

00:12:39:19

Гэтэл Ливай надгүй бол тоглохгүй гээд гарчихсан

00:12:43:11

Ливай бол-

00:12:45:07

Чарли:

Ммм.

00:12:46:10

Жесси:

Миний мэдэх Ливай бол тийм л залуу

00:12:50:03

Сара:

Хөөе

00:12:51:13

Чарли:

Сайн уу

00:12:51:21

Сара:

Ливайгийн гутланд байсан цагаан нунтаг цахиурын карбид болж таарлаа

00:12:56:11

Ихэвчлэн керамик бүтээгдэхүүнд ашиглагддаг юм байна

00:12:59:06

Энийг ашиглаад Рексээр хайлгаарай

00:13:01:21

Чарли:

Гайхалтай

00:13:03:06

Сара:

Өө би бас Ливайгийн ДНХ-ийн дээжийг бүртгэсэн

00:13:06:09

Донован:

Банкнаас дөнгөж сая залгалаа

00:13:08:00

Ливайгийн дансны үлдэгдлийг бүгдийг нь авсан байна

00:13:09:20

Яг одоо камерын бичлэг илгээнэ гэнэ ээ

00:13:12:21

Жесси:

Ирчихжээ

00:13:14:01

Донован:

Өдрийн 2:24 минутанд гүйлгээ хийгдсэн байна

00:13:19:13

Жесси:

Ливай биш байна шүү дээ

00:13:20:21

Юу гээч?

00:13:21:09

Бони эсвэл Рэйнигийн аль нэг нь энэ хүнийг таньж магадгүй

00:13:26:08

Чи энэ залууг таньж байна уу?

00:13:27:18

Бони:

Үгүй ээ мэдэхгүй юм байна

00:13:29:16

Жесси:

Ливай аль банканд мөнгөө байршуулж байсныг мэдэх боломжтой хүн байсан уу?

00:13:33:11

Бони:

Үгүй ээ, Ливай их болгоомжтой хүн байсан

00:13:35:13

Тэр бүгдийг нь нууц байлгадаг байсан

00:13:37:11

Жесси:

Энд дахиад нэг байна

00:13:38:05

Чанар нь арай сайн юм байна

00:13:40:00

Бони:

Би танихгүй байна аа

00:13:42:10

Чарли:

Юу олсон бэ?

00:13:44:18

Бони:

Энэ хаана вэ?

00:13:45:22

Чарли:

Керамик байна шүү дээ

00:13:47:07

Бони:

Томруул даа

00:13:47:19

Жесси:

За байзаарай

00:13:49:12

За юу гэж бодож байна?

00:13:51:18

Бони:

Уучлаарай Жесси, танихгүй юм байна аа

00:13:53:06

Жесси:

Үгүй юу?

00:13:54:21

Бони:

Үгүй ээ

00:13:55:15

Жесси:

За баярлалаа

00:13:58:04

Чарли:

Бони

00:14:00:00

Ливай Гиллд яг юу тохиолдсон талаар бидэнд үнэнээ хэлвэл яасан юм?

00:14:06:23

Чамд их хэцүү байгааг мэдэж байна аа

00:14:09:22

Хайртай хүнээ эхнэр хүүхэдтэй байсныг олж мэдэх үнэхээр хөгийн санагдсан байх

00:14:15:02

Хэзээ олж мэдсэн юм?

00:14:17:04

Бони:

Жессиг надад хэлэх үед нь

00:14:18:20

Чарли:

Сонин л юм, би бол тэгж сонсоогүй дээ

00:14:20:19

Ливай, Рэйни хоёрыг гэрлэлтийн гэрчилгээг хэдэн өдрийн өмнө очиж харсан гэсэн дээ

00:14:26:16

Бони

00:14:28:23

Чи Жессигийн найз шүү дээ

00:14:30:23

Тэгэхээр чамайг сайн хүн гэдэгт итгэлтэй байна

00:14:33:05

Гэхдээ надад үнэнээ хэлэхгүй бол чамд тусалж чадахгүй шүү дээ

00:14:39:05

Бони:

Би хуримын ёслолын талаар нэг юм тодруулахаар хотын захиргаа руу очсон юм

00:14:42:03

Тэгээд л болоо

00:14:43:15

Чарли:

Ливай гэрлэлтээ батлуулахгүй гээд байсан болохоор уу?

00:14:46:12

Бони:

Тэр хурим хийхгүй гээд байсан болохоор жижигхэн хурим хийвэл зүгээр юм болов уу гэж бодсон юм

00:14:51:22

Тэнэг ч юм даа би

00:14:52:22

Чарли:

Чи тэнэг биш ээ

00:14:54:14

Бони:

Тэгсэн чинь Ливайг аль хэдийн өөр хүнтэй гэрлэлтээ батлуулсан байна гэж надад хэлсэн

00:15:02:02

Чарли:

Чи тэрэнтэй ярилцаад үзтэл юу болсон бэ?

00:15:06:19

Бони:

Тэр зөвхөн надад л хайртай гээд байсан

00:15:10:13

Чарли:

Тэрэнд итгэсэн үү?

00:15:12:02

Бони:

Үгүй ээ

00:15:15:01

Тэр эхнэртэй шүү дээ

00:15:17:14

Тэгээд надад тайлбарлаж чадна аа л гээд байсан

00:15:20:00

Тэдний харилцааг ойлгоход хэцүү гээд байсан

00:15:22:16

Чарли:

Ойлгоход хэцүү гэдэг нь?

00:15:24:16

Бони:

Тэр надад тайлбарлаж хэлээгүй ээ

00:15:29:23

Чарли:

Би ч гэсэн чиний оронд байсан бол уурлах байсан

00:15:37:02

уурандаа тэрэн рүү дайрсан байсан ч хүмүүс чиний талд орох байсан байх

00:15:43:18

Бони:

Би таваг хагалчихсан юм

00:15:46:10

Чарли:

Яагаад цус гарсан юм?

00:15:47:21

Бони:

Ливай цэвэрлэх гэж байгаад

00:15:49:07

Санаандгүй гараа зүсчихсэн юм

00:15:51:01

Тэгээд л цус гарсан хэрэг

00:15:52:21

Тэгээд гарч бодлоо цэгцэлчихээд орж ирнэ гээд явсан

00:15:54:19

Буцаж ирээгүй

00:15:59:03

Чарли:

Энэ чи мөн биз дээ?

00:16:00:08

Хар даа

00:16:06:02

Малгайтай цамцтай

00:16:06:22

Чи мөн биз дээ?

00:16:09:01

Яагаад данснаас нь мөнгө авсан юм?

00:16:11:02

Бони:

Бидний данс шүү дээ

00:16:13:10

Тэр мөнгө бас минийх байсан

00:16:15:00

Чарли:

Үгүй ээ, Ливайд ямар нэг зүйл тохиолдлоо гэж бодоход тэр мөнгө Рэйнид очих байсан

00:16:19:14

Бони:

Надад ч бас мөнгө хэрэгтэй шүү дээ, үгүй бол хүүхдээ яаж ганцаараа өсгөх юм?

00:16:25:20

Чарли:

Чи жирэмсэн юм уу?

00:16:28:20

Жесси:

За

00:16:29:07

Эхний шат нь хурдан дууслаа

00:16:30:15

Ямар ч байсан бүх сул хүмүүсээ хасчихлаа

00:16:32:04

Одоо 32 тоглогч үлдсэн

00:16:33:21

Донован:

Энэ юу юм?

00:16:34:13

Жесси:

Завсарлага авч байгаа юм

00:16:35:06

Бүх оролцогчдоос ярилцлага авна

00:16:36:18

Тоглогч #1:

Би яасан гээч

00:16:37:08

Би Starfire-ийн эрэмбийн системд дурлачихсан юм

00:16:39:22

Тэгээд л цахим спортын тамирчин болохоор шийдсэн

00:16:42:16

Жесси:

Энэ Ливайгийн хоолой биш байна аа

00:16:44:19

Тоглогч #2:

Би сая ялсандаа баяртай байна аа, ёстой янзын байсан

00:16:47:11

Жесси:

Үгүй ээ үгүй

00:16:48:07

Ливай янзын гэдэг үг ашигладаггүй

00:16:50:08

Донован:

Жесси

00:16:51:22

Одоо завсарлавал яасан юм бэ?

00:16:53:18

Жесси:

Миний нэг сайн найз ор сураггүй алга болчихоод, нөгөө сайн найз маань хүн амины хэргээр шалгагдаж байхад би яаж

00:16:59:01

Яаж зүгээр суухав дээ

00:17:06:20

Чарли:

Бонигийн хувьд ч байдал ширүүслээ дээ

00:17:08:18

Донован:

Ливайгийн машины урд хэсэгтэй яг адилхан хэсэг өөр нэг хулгайлагдсан машин дээрээс олдсон байна

00:17:13:01

4р гудамжинд байдаг сэлбэгийн төв байна, хүмүүс машины сэлбэг дээр мөрийцдөг юм байна

00:17:15:03

Одоо бидэнд машиных нь бусад хэсгийг илгээж байна

00:17:16:10

Чарли:

За

00:17:17:10

Сара:

Би мэдээллийн санд Ливайгийн ДНХ-г уншуулж үзлээ л дээ

00:17:19:13

Долоон жилийн өмнө Халифакст болсон хулгайн гэмт хэрэгтэй таарч байх юм

00:17:23:02

Жесси:

Юу гэнэ ээ?

00:17:24:13

Сара:

Тийм ээ

00:17:25:08

Леви нэг үл таних хамсаатны хамт ShopNet хэмээх онлайн захын оффис руу нэвтэрсэн байна

00:17:30:21

Тэд систем рүү нэвтэрч, дараа нь бүх үйлчлүүлэгчдийн биткойныг хулгайлсан байна

00:17:34:09

Жесси:

Ливай өмнө нь Халифаксд очиж байгаагүй дээ

00:17:36:18

Сара:

Гэхдээ ДНХ шинжилгээгээр бол очсон л гээд байна

00:17:38:12

Ливай эсвэл хамсаатан нь аль аль нь системд алга

00:17:40:19

Тэгэхээр харьцуулж үзэж чадсангүй

00:17:43:06

Донован:

Тэд тэгээд зугтсан юм уу?

00:17:45:10

Жесси, Саратай цуг файлууд дундаас хайгаадхаач

00:17:47:03

Ливай нууц амьдралын талаар өөр юу олж мэдэж болхоор байна

00:17:49:22

Чарли, Рекс та хоёр

00:17:50:22

Чарли:

Бид хоёр сэлбэгийн дэлгүүр орлоо

00:17:52:22

Рекс

00:18:00:22

Рекс

00:18:02:05

Үнэрлээрэй найз минь

00:18:04:10

Хайгаарай

00:18:06:12

Анхаарлаа сарниулж болохгүй шүү

00:18:12:07

Дэйл:

Хөөе!

00:18:13:04

Нохойгоо эндээс гарга!

00:18:15:00

Чарли:

Би мөрдөгч Хадсон байна

00:18:16:01

Манай нохой өнгөрсөн шөнө алга болсон машины сэлбэгийг хайж байгаа юм

00:18:21:12

Дэйл:

Энэ сэлбэгийн дэлгүүр биш ээ

00:18:23:12

Тэр эндээс юу ч олохгүй

00:18:31:22

Сара:

25 мянган долларын үнэ бүхий биткойныг хулгайлсан байна.

00:18:34:18

Жесси:

Ливайгийн гэмт хэргийн түүхийг олж чадахгүй байна аа

00:18:39:10

Байзаарай

00:18:40:06

Хулгайн хэрэг болохоос өмнө Ливай Монтреальд аврагчаар ажиллахаар бүртгүүлсэн байна шүү дээ

00:18:45:02

Би бүртгэлийнх нь мэдээллийг олох гээд үзье

00:18:48:21

За энэ байна

00:18:51:12

Энэ Ливай биш байна

00:18:53:00

Сара:

Монтреалийн цагдаа газраас мөн байна л гэсэн дээ

00:18:56:12

За байзаарай, түр хүлээгээрэй

00:18:57:22

Танай найзын ДНХ Халифаксаас олдсон юм бол

00:19:02:14

Жесси, тэр Ливай Гилл биш байна

00:19:06:08

Жесси:

Тэр Ливай Гилл биш юм бол тэгээд хэн юм бэ?

00:19:20:21

Чарли:

Юу олсон бэ, найз минь?

00:19:25:15

Энэ юу вэ?

00:19:28:06

Дэйл:

Одооноос энэ гараажинд тэжээвэр амьтан оруулах хориотой

00:19:31:16

Чарли:

Тэр тэжээвэр амьтан биш л дээ

00:19:34:20

Миний хамтрагч байгаа юм

00:19:37:04

Явах уу?

00:19:41:11

Сара:

Шүүх эмнэлгийн мэргэжилтнүүд ДНХ-г угийн бичигтэй төстэй вэбсайтуудад байршуулдаг.

00:19:45:13

Жесси:

Аан нээрээ тийм

00:19:46:10

Голдэн Стэйт ийн алуурчныг тэгж олж байсан биз дээ?

00:19:47:21

Та тэгээд Ливайгийн ДНХ-г оруулах гэж байгаа юм уу?

00:19:50:04

Сара:

Тийм ээ

00:19:50:22

Тэрний нэр нь Ливай биш юм байна

00:19:53:04

Жесси:

Одоохондоо тэгээд өөр хэн гэж дуудах юм?

00:19:55:08

Сара:

За за

00:19:56:16

Энэ байна

00:20:01:15

Ямар их мэдээлэл вэ

00:20:02:23

Жесси:

Харин тийм байгаа биз

00:20:05:22

Сара:

ДНХ нь таарсан хүн байвал сайн хэрэг холын хамаатан байсан ч хамаагүй

00:20:11:01

Хмм.

00:20:11:17

Эцэг эх эсвэл ах дүү нар нь байвал 50%-ийн таарамжтай байх ёстой

00:20:15:17

өвөө эмээ, үеээл зэрэг нь 25%-ийн таарамжтай

00:20:20:04

Жесси:

Эд нар бүгдээрээ 6.25% л зааж байна, эсвэл тэрнээс бага

00:20:22:20

Сара:

Харин тийм ээ

00:20:23:16

Тэгэхээр Ливайгийн ойрын хамаатнуудаас хэн нь ч ДНХ-гээ ийшээ бүртгүүлээгүй байх нь

00:20:31:04

Байзаарай

00:20:32:06

Нэг юм оллоо шүү

00:20:34:19

Дев Берман.

00:20:36:11

12.5% таарч байна

00:20:38:02

Хөөх

00:20:38:18

Тэгэхээр элэнц өвөө нь гэсэн үг шүү дээ

00:20:40:12

Жесси:

Яаж элэнц өвөөгөөр нь дамжуулж тэрнийг олох болж байна аа?

00:20:45:14

Чарли:

Ливайгийн машины сэлбэгүүдийг зарсан байна

00:20:47:04

Гэхдээ дэлгүүрийн эзэн нь үгүйсгээд л байх юм

00:20:48:02

Гэхдээ Рекс машинаас нь энийг олж авсан

00:20:52:12

Сара:

Гайхалтай

00:20:53:10

Би яг одоо шалгачихаад ирье

00:20:55:17

Бид 200 гаруй хүний төрөлт, сургууль, гэмт хэрэг, нас баралтын бүртгэлтэй танилцаж, ургийн модыг нь гаргах гэж оролдлоо

00:21:01:19

Жесси:

Тийм ээ

00:21:02:06

Одоогоор таван мөчир болгож нарийсгасан байна

00:21:03:19

Яг ажил эрхлэлт, цахим сүлжээний профайлуудаас нь хайхаар юу ч олдохгүй байсан юм аа

00:21:08:08

Чарли:

Ливай хүүхэд насныхаа тухай чамд ярьж байсан уу?

00:21:10:18

Хаана төрсөн

00:21:11:23

Гэр бүлийнхэн нь ямар хүмүүс байдаг талаар

00:21:14:00

Жесси:

Хэлж байсан

00:21:14:18

Өвөө нь усан онгоц барьдаг байсан юм байна лээ

00:21:17:10

Сара:

Энд хэд хэдэн усан онгоц барьдаг хүмүүс байна

00:21:20:12

 Спрингхиллийн Кевин Литрелл байна

00:21:22:23

Бас Миллфордын Арманд Моди байна

00:21:26:18

Жесси:

Милфорд

00:21:27:16

Мастодонс!

00:21:31:04

Чарли:

Юу гэсэн үг юм бэ арай ойлгомжтой хэл л дээ!

00:21:33:13

Жесси:

Ливай мастодонсд их дуртай байсан

00:21:35:03

Милфордоос мастодоны ясыг олж байсан юм.

00:21:37:14

Сара:

Тэгэхээр Арманд Модиг авч үзэх юм байна

00:21:40:03

Чарли:

Тэрний хамаатан садныг нь хайгаад үзье

00:21:44:02

Ирсэнд баярлалаа, хатагтай Рэмси

00:21:45:14

Мэй:

Дүүд маань юу тохилдсоныг олж мэдмээр байна

00:21:49:19

Бяцхан Арми маань зөндөө болчихжээ

00:21:51:19

Жесси:

Өршөөгөрэй

00:21:52:11

Арми гэсэн үү?

00:21:53:17

Мэй:

Арми Моди гэдэг юм

00:21:55:08

Чарли:

Хэзээ хамгийн сүүлд Армитай уулзсан бэ?

00:21:58:08

Мэй:

Ээж нь хорт хавдраар нас барснаас хойш буруу замаар орсон

00:22:02:17

Тэр ээжийгээ асрах гээд ажлаасаа гарчихсан байсан юм

00:22:06:00

Тэрэнд мөнгө хэрэгтэй байсан

00:22:07:09

Чарли:

Аав нь байгаагүй юм уу?

00:22:09:01

Мэй:

Байхгүй ээ

00:22:10:07

Би чадахаараа л мөнгө явуулж тусалдаг байсан

00:22:11:13

Гэхдээ мэдээж хангалтгүй байсан

00:22:14:01

Тэрнийг хамгийн сүүлд харах үед тэр зодуулчихсан байсан

00:22:15:23

Жесси:

Хэнд ?

00:22:17:09

Мэй:

Хамт ажилладаг байсан нэг хүндээ

00:22:19:18

Арми хакерчин байсан

00:22:21:23

Тэгээд хамтарч байсан хүмүүс нь бүх мөнгөө өөрсдөдөө авах гээд төлөвлөж байсныг нь

00:22:24:21

Арми мэдээд тэгээд түрүүлээд авчихсан юм байна лээ

00:22:26:09

Чарли:

Тэгээд мөнгө н яасан юм?

00:22:27:12

Мэй:

Тэр бүгдийг нь ээжийнхээ эмчилгээнд өгсөн

00:22:30:22

Жесси:

Юу-

00:22:31:19

Арми Ливай Гилл гэдэг хүний нэрээр амьдарч байгаа юм байна

00:22:34:05

Энэ нэрийг өмнө нь сонсож байсан уу?

00:22:36:06

Мэй:

Үгүй ээ

00:22:38:05

Би тэрнийг хамгийн сүүлд 7 жилийн өмнө харсан

00:22:44:09

Надад энэ бөгжийг үлдээсэн юм

00:22:49:10

Ээжээс нь үлдсэн ганц зүйл н байгаа юм

00:22:52:15

Хулгайд алдчихвий гэхээс санаа нь зовсондоо надад өгсөн юм

00:23:04:06

Чарли:

Та тэрнийг хуурамч нэр ашиглаж байсныг нь мэдэж байсан байна

00:23:06:02

Рэйни:

Шшш.

00:23:07:04

Скаут сонсчихвол яах юм?

00:23:08:10

Тэр мэдэхгүй байгаа

00:23:09:11

Чарли:

Ливай Гилл гэж хэн юм бэ?

00:23:11:20

Рэйни:

Манай нөхөр байгаа юм

00:23:13:13

Бид хоёр аялж байхдаа Мексикт танилцаж байсан

00:23:15:11

Тэр маш царайлаг Канад залуу байж билээ

00:23:18:11

Би Коннектикутаас

00:23:19:12

Гэрийнхнээсээ зугтаад Мексикт ирсэн байсан

00:23:21:23

Чарли:

Хөөх

00:23:22:21

Рэйни:

Би тэрэнтэй цуг амьдрахын тулд Гэгээн Жонн руу ирсэн

00:23:25:04

тэгээд жирэмсэн болсон

00:23:26:08

Гэтэл тэр биднийг хаяад явчихсан

00:23:35:23

Скаут төрсний дараа тэр бидэнд хэрэгтэй байсан юм

00:23:39:03

Тэгээд би тэрнийг хайж олсон

00:23:41:02

Чарли:

Таныг хаяад явсан хүн танд хэрэгтэй байсан гэж үү?

00:23:44:18

Таны эрүүл мэндийн асуудалтай биш л бол яагаад тэр залуугийн хойноос гүйнэ гэж?

00:23:57:10

Рэйни:

Танайх нохой их эрх юм

00:24:00:20

Чарли:

Тийм ээ

00:24:01:16

Эрхэлж бас чаддаг шүү

00:24:04:05

Рэйни:

Папилляр хавдар.

00:24:06:19

Бамбай булчирхайн хорт хавдар байгаа юм

00:24:08:15

Эдгэрээгүй байгаа

00:24:10:13

Чарли:

Харамсалтай байна

00:24:12:02

Рэйни:

Намайг өнгөрсний дараа Скаутыг маань асран хамгаалах хүн хэрэгтэй

00:24:16:08

Чарли:

Нөхрөө олж чадаагүй юм уу?

00:24:18:12

Рэйни:

Чадаагүй ээ, оронд нь Армиг олсон

00:24:20:22

Чарли:

Жинхэнэ Ливайд юу тохиолдсон юм?

00:24:22:10

Рэйни:

Усан онгоц нь живсэн гэсэн

00:24:24:01

Цогцсыг нь олж чадаагүй

00:24:26:09

Арми аль хэдийн тэрний нэрээр амьдарч байсан

00:24:28:00

Тэр боломжийг ашиглаад шинэ амьдрал эхлүүлчихсэн байсан

00:24:31:08

Чарли:

Харин таны хувьд Канадад үлдэх боломж гарсан байна

00:24:34:15

Рэйни:

Намайг эндээс хөөх байсан

00:24:35:16

Чарли:

Эмчилгээ авах боломжгүй болсон юм уу?

00:24:39:20

Рэйни:

Тэгээгүй бол Скаут өнчирч үлдэх байсан юм

00:24:42:14

Тэгээд Арми бид хоёр тохиролцсон

00:24:44:05

Чарли:

Армиг Ливайгийн нэрээр амьдруулж, оронд нь та Канадад эмчилгээгээ хийлгэж эхэлсэн юм байна

00:24:52:05

Рэйни:

Армигийн ээж нь хорт хавдраар нас барсан гэсэн

00:24:53:16

Би тэрэнд ээжийг нь санагдуулсан байж магадгүй юм

00:24:59:02

Чарли:

Скаут тэрнийг аав гэж дуудаад байна лээ

00:25:01:07

Рэйни:

Харин тийм ээ

00:25:03:03

Намайг эмнэлэгт байхад тэр Скаутыг хардаг байсан юм

00:25:07:09

Арми миний нөхөр биш ээ, бас Скаутын төрсөн аав нь ч биш

00:25:11:08

Гэхдээ л бидний хувьд гэр бүл маань гэсэн үг

00:25:16:08

Чарли:

Рэйни

00:25:18:06

Армиг хайж байсан хүмүүс тэрнийг олчихсон юм шиг байна лээ

00:25:21:17

Тэр энэ талаараа танд хэлж байсан уу?

00:25:23:23

Рэйни:

Тэрэнд ээжийнхээ төлбөрийг төлөөд бага зэрэг биткойн үлдсэн байсан

00:25:27:23

Чарли:

Тэрийгээ хаана хадгалдаг байсан бэ?

00:25:29:03

Рэйни:

Нэг газар л нуудаг байсан

00:25:30:18

Ерөөсөө ашигладаггүй байсан учир нь өмнөх хамтрагчид нь тэрнийг олчихож магадгүй гэж айгаад

00:25:33:23

Чарли:

Хмм.

00:25:35:02

Рэйни:

Намайг эмчилгээгээ хийлгэж байх зуур амьдралаа залгуулах мөнгө гээд 10,000 долларыг саяхан өгсөн

00:25:40:10

Тэр биткойноо ашигласан болов уу?

00:25:43:10

Чарли:

Бид олж мэднэ ээ

00:25:48:09

Донован:

Жесси, Армиг олсон уу?

00:25:50:06

Жесси:

Үгүй ээ

00:25:51:01

Одоохондоо олоогүй л байна

00:25:51:20

Тайлбарлагч:

За одоо сэтгэгдлийн хэсгийг нээх гэж байна

00:25:56:12

Донован:

Тоглоомчид

00:25:57:02

Гэж сонин л хүмүүс байх юм даа

00:25:59:12

Харж байна уу, ганц үг ч зөв биччихэж чадахгүй байна шүү дээ

00:26:03:09

ШэдоуЛайт гэж бас ямар юм нь байдаг байна аа ?

00:26:05:05

Жесси:

Ммм.

00:26:06:08

Донован:

Хараач ээ

00:26:06:15

ПапаНерф хэлж байна - Хадгалах цэгээс эрдэнэсийг шүүрч авах хэрэгтэй байна гэнэ ээ

00:26:11:22

Жесси:

Тэр мөн байна

00:26:13:08

Энэ Арми байна!

00:26:15:09

Тэрний геймэр нэрийг ПапаНерф гэдэг байсан юм

00:26:16:22

Тэр бидэнд дохио өгөөд байна

00:26:19:06

Донован:

Хадгалах цэгээс эрдэнэсийг шүүрч авах хэрэгтэй байна

00:26:21:14

Тэгээд баахан сум заачихсан байна

00:26:22:20

Жесси:

Дээшээ, дээшээ, доошоо, доошоо, зүүн, баруун

00:26:24:13

Конами код байна шүү дээ

00:26:25:16

Арми надад код илгээгээд байна

00:26:27:19

Хадгалах цэг

00:26:28:14

Энэ тоглоомонд ямар ч хадгалах цэг байдаггүй шүү дээ

00:26:31:15

Донован:

Уулзах цэгээ хэлээд байгаа юм болов уу

00:26:32:19

Өөр ямар л цэг байв гэж дээ?

00:26:34:00

Жесси:

Яахав компьютер тоглоомын хувьд хадгалаг цэг гэдэг нь ихэвчлэн ахиц дэвшлээ хадгалах зориулалттай цэг байдаг юм л даа

00:26:38:07

Гэрлийн цамхаг юм уу иероглиф эсвэл би сайн мэдэхгүй байна аа, цуглардаг газраа хэлж байгаа юм болов уу?

00:26:46:09

Цуглардаг газар

00:26:47:11

Тийм шүү дээ, тоглоомын газар!

00:26:48:16

Бид тэнд хамт тоглодог байсан шүү дээ

00:26:50:11

Бас хамгийн сүүлд тэнд харагдсан

00:26:52:17

Донован:

За

00:26:53:19

Би Рекс Чарли хоёрыг тийш нь дуудья

00:26:55:02

Жесси:

За

00:26:55:02

Донован:

Яваарай

00:26:55:19

Жесси:

За

00:27:03:20

Хектор:

Найзыгаа олсон уу?

00:27:06:03

Жесси:

Өө

00:27:06:10

Юу

00:27:07:19

Олоогүй ээ

00:27:08:11

Гэхдээ над руу зурвас илгээсэн, эндээс нэг юм олоод ирээч гээд

00:27:12:03

Тэгээд л

00:27:13:15

Хектор:

Наадхын чинь доороос уу?

00:27:14:16

Жесси:

Тийм ээ

00:27:15:08

Бид хоёр энэний хойно бие биендээ юм үлдээдэг байсан юм л даа

00:27:17:09

Заримдаа бүр ардуур нь уначихдаг байсан юм

00:27:20:02

Ливай энд бас зарим юмнуудаа хадгалдаг байсан гэсэн

00:27:23:08

Тэрний хадгалаг цэг нь байгаа юм

00:27:25:05

Хектор:

За за ингэж байгаад хувцсан дээрээ ундаа асгачихна

00:27:28:19

Би туслая

00:27:30:02

Жесси:

Баярлалаа

00:27:31:02

Баярлалаа

00:27:36:10

Хектор:

Өө!

00:27:41:02

Чи надаар тоглоогүй байх нь ээ

00:27:42:10

Жесси:

Аа!

00:27:44:15

Энд юу байгаа юм бол?

00:27:45:20

Хектор:

Миний компьютерт уншуулаад харах юм уу?

00:27:47:20

Жесси:

Уучлаарай

00:27:48:14

Би явах хэрэгтэй байна

00:27:49:17

Баярласан шүү

00:27:52:15

Чарли, Жесси байна аа

00:27:53:15

Чи оффис руугаа ирж байна уу?

00:27:54:15

Сонсооч

00:27:55:01

Би тоглоомын газраас нэг USB олсон

00:27:57:23

Над руу эргээд залгаарай

00:28:02:00

Эр1:

Тэгнэ гэж байхгүй шүү

00:28:03:11

Жесси:

Супер-интро эргэлт!

00:28:24:22

Чарли:

Чи зүгээр үү?

00:28:25:20

Жесси:

Тийм ээ

00:28:27:00

Чарли:

Рекс!

00:28:28:03

Жесси:

Ёооё

00:28:30:07

Чарли:

Алив

00:28:32:04

Жесси:

Сайн уу

00:28:33:00

Сайн уу

00:28:33:23

Найз минь

00:28:34:14

Би чамд өртэй боллоо

00:28:36:02

Өө!

00:28:40:21

Чарли:

Би тэрний араас хөөсөн

00:28:41:07

Гэхдээ амжсангүй, тэр зугтах бэлтгэлтэй байж

00:28:43:02

Донован:

Би машиных нь дугаарыг шалгаж үзсэн чинь

00:28:44:00

Сүүлд хулгайлагдсан машин байна лээ

00:28:45:09

Гайхаад байх юм алга

00:28:46:10

Чарли:

Машин дотор сэжигтэн бас тэгээд өөр буутай хоёр хүн явж байгаа

00:28:48:22

Тэр бээлий өмсөж байсан болохоор

00:28:49:18

Буун дээр хурууны хээ байгаагүй

00:28:51:19

Донован:

Сара Рексийн хумсны завсраас ДНХ-г нь олох гэж хичээж байгаа

00:28:54:04

Лабораторит байгаа

00:28:55:10

Чарли:

Мм.

00:28:56:11

Жесси, тэд чамаас юу хүссэн юм?

00:28:58:00

Жесси:

Энэ юм болов уу?

00:28:59:23

Биткойн түрийвч байгаа юм

00:29:01:19

Тэр үедээ 5,000 долларын үнэ цэнэтэй байсан бол

00:29:04:14

Энэ нь одоо 312,812 доллар болж байгаа юм

00:29:08:09

Донован:

За за одоо л яагаад тэр залуу над руу дайрч, Арми яагаад надад олж өгөх гээд байсныг нь ойлгож байна

00:29:12:03

Чарли:

Байзаарай

00:29:13:07

Арми хэрвээ чамд нууц зурвас илгээж байгаа бол одоо ч гэсэн тоглоомонд байгаа гэсэн үг

00:29:17:12

Жесси:

Ммм.

00:29:19:15

Тэр үлдсэн 8 оролцогчийн аль нь юм болоо?

00:29:22:05

Мэдчихвэл байршилийг нь хайгаад олчихмоор байх юм

00:29:25:01

Арми гэхдээ энэ аватаруудын алийг нь ч ашигладаг байгаагүй дээ

00:29:27:16

Чарли:

Энэ аватаруудын нэгэнд нь нууц зурвас байгаа гэж үү?

00:29:30:06

Жесси:

Би тэгж бодсон

00:29:31:02

Гэхдээ толгойд юу ч орж ирэхгүй байна

00:29:37:21

Надад нэг хүн тусалж чадах байх

00:29:41:13

Сайн уу

00:29:41:19

Бони:

Чамайг харах сайхан байна, Жесси

00:29:43:04

Жесси:

Ирсэнд баярлалаа

00:29:44:11

Хар даа

00:29:44:22

Чи Ливайтай хамт тоглодог байсан биз дээ?

00:29:46:17

Тэр шинэ аватар сонгох байсан бол эдгээрээс алийг нь сонгох байсан бол?

00:29:52:21

Бони:

Тэр мастодонд дуртай байсан

00:29:53:23

Тэгэхээр энэ заан шиг амьтан байж магадгүй

00:29:55:06

Жесси:

За

00:29:57:02

Бони:

Бас аймшгийн кинонд дуртай байсан

00:29:58:09

Тэгэхээр энэ аймаар царайтай амьтан байж магадгүй юм

00:30:00:22

Мэдэхгүй байна аа

00:30:08:21

Рэйни:

Бони

00:30:10:18

Чиний талаар ихийг сонссон

00:30:12:23

Бони:

Өөрөө Рэйни байх аа

00:30:15:09

Би таны талаар юу ч сонсож байгаагүй ээ

00:30:19:02

Рэйни:

Тэр чамд худлаа хэлэхийг хүсээгүй юм шүү

00:30:21:06

Тэр чамтай гэрлэхийн тулд надаас салах өргөдлөө өгөх гээд бэлдэж байсан

00:30:23:20

Бони:

Гэхдээ зүгээр ч нэг бичиг цаасны асуудлаас илүү том хэрэг мандчихаад байна

00:30:27:08

Тэгж бодохгүй байна уу?

00:30:28:03

Рэйни:

Тэр чамайг хамгаалахыг л хүссэн

00:30:30:08

Бони:

Тэгээд надаас бүх амьдралаа нууцалсан гэж үү?

00:30:32:12

Жесси:

Бони

00:30:34:07

Рэйни чамд туслахыг хичээж байна шүү дээ

00:30:36:20

Рэйни:

Уучлаарай

00:30:38:09

Би чадахгүй юм байна

00:30:39:18

Жесси:

Бони, байзаарай

00:30:46:04

Бони, сонсооч 

00:30:46:18

Хүлээж бай л даа

00:30:47:14

Тэгэх үү

00:30:48:15

Бони:

Тэд жинхэнэ хосууд биш байлаа гээд би тэрнийг уучилсан гэсэн үг биш

00:30:51:07

Рэйни:

Мэдэж байна аа гэхдээ Рэйнигийн хэлж байгаа нь зөв

00:30:53:01

Тэр чамайг хамгаалахыг л хүссэн

00:30:54:08

Бони:

Тэгж хамгаалдаг юм уу?

00:30:55:21

Намайг тийм сул дорой амьтан гэж бодсон юм байх даа

00:30:57:16

Намайг энэ бүгдийг дааж чадахгүй гэж бодсон байх

00:30:58:23

уур чинь хүрэхгүй байна уу?

00:30:59:22

Жесси:

Уур хүрч байна аа

00:31:00:11

Үнэхээр

00:31:01:22

Мэдэхгүй ээ

00:31:03:10

Гэхдээ тэрний талаар илүү ихийг олж мэдэх тусам ямар сайн хүн болохыг нь ойлгож байгаа юм шиг санагдаад байна

00:31:09:22

Бони:

Би ч гэсэн ойлгохыг хүсч л байна

00:31:12:02

Жесси:

Сонсооч Бони

00:31:13:13

Чи тэрний жинхэнэ нэрийг мэдэхгүй байсан байж болно

00:31:16:03

За юу?

00:31:16:14

Гэхдээ чи тэрний хэн гэдгийг нь мэднэ шүү дээ

00:31:18:23

Ямар хүн болохыг нь мэднэ шүү дээ

00:31:23:22

Надад чиний тусламж хэрэгтэй байна

00:31:25:05

Бид тэрнийг гэрт нь авчирна аа

00:31:27:01

Баярлалаа

00:31:28:13

За юу?

00:31:29:05

Бони:

За

00:31:32:15

Тайлбарлагч:

А-бом, Пиццафэйс нар тулалдахад бэлэн болоод байна

00:31:34:20

А-бомб тэрэн рүү хүчтэй өшиглөлт хийлээ

00:31:37:13

Пиццафэйс сайн бултлаа шүү

00:31:39:20

Рэйни:

Арми шиг санагдахгүй л байна даа

00:31:41:10

Пиццафэйсийг буланд шахсан байна

00:31:43:19

Ингээд 4-5--6 цохилтын комбо!

00:31:47:18

Жесси:

Тоглогч бүр өөрсдийн гэсэн аватарыг бүтээдэг

00:31:52:18

Бони:

Энэ одоо юу вэ?

00:31:54:05

Дайчин хулгана юм биш үү?

00:31:55:13

Жесси:

Туулай юм биш үү?

00:31:58:04

Чарли:

Охиноо Скаут Туулай гэж дуудаад байсан биз дээ?

00:31:59:17

Рэйни:

Тийм ээ

00:32:00:05

Арми харин намайг дайчин гэж дууддаг

00:32:01:19

Тэнд бас нар байна шүү дээ

00:32:04:00

Чи байна

00:32:05:04

Нар

00:32:06:06

Сара:

Тэр мөн юм  биш үү?

00:32:06:23

Бони:

Тэр намайг Нархан гэж дууддаг байсан

00:32:09:04

Та тэрийг яаж мэдсэн юм?

00:32:10:04

Рэйни:

Тэр үргэлж л чамайг өөрийнхөө Нархан гэж ярьдаг байсан юм чинь

00:32:13:19

Чарли:

Та гурвыг нэгтгэсэн аватар байна шүү дээ

00:32:15:16

Сара:

Тэгэхээр энэ наран дээр байгаа туулай шиг аватар ШэдоуЛайт гэдэг нэртэй тоглогч юм уу?

00:32:23:16

Жесси:

Гайхалтай юм, ШэдоуЛайт хагас финалын шатанд түрүүлсэн шүү дээ

00:32:27:10

Би тэрнийг ийм сайн гэж мэдээгүй юм байна

00:32:28:23

Тоглоомын газарт хүн болгоны бөгсийг өшиглөөд байж байхад нь очиж нэг хардаг байж дээ

00:32:34:14

Байзаарай

00:32:38:00

Ливай бичлэгэн дээр их сандарсан харагдаж байсан

00:32:39:12

Тэрнийг нэг юманд яараад байна гэж бодсон шүү дээ

00:32:43:07

Чарли:

Гэхдээ яарч байсан бол цагаа шалгах байсан

00:32:44:22

Тэр гэхдээ камер руу хараад байсан 

00:32:46:11