LOOP

TIEMPO

PERSONAJE

1

0:00:06

ROMI

буцаад хүүхэд насандаа очмоор байна уу?

0:00:17

MOM

за миний охин одоо унтах цаг боллоо.

2

0:00:25

MAN 1

хэзийд ч унтаж чаддаг хүүхдүүд ч азтай юмаа. надад идэх ч зав гарахгүй юм даа.

0:00:31

BEBEPING

тэгвэл та буцаад хүүхэд болмоор байгаа юм уу?

3

0:00:34

MAN 1

айн, хэн.. хэн бэ?

0:00:35

BEBEPING

хэрвээ энэ таны хүсч байгаа зүйл юм бол буцаад хүүхэд болоорой, бэбэ

4

0:00:47

MOM

өө, хөөрхий хүүхэд

0:00:47

WOMAN 1

хэн нэгэн хүүхдээ орхиод явчихсан байна.

0:00:51

MAN 2

би цагдаа дуудах хэрэгтэй бололтой.

0:00:53

BEBEPING

эргээд хүүхэд болох гоё байгаа биз, бэбэ.

5

0:01:01

HANI

чи үүнийг хийж чаднаа, лена

0:01:02

CINDY

тийм ээ, чи заавал чадна.

0:01:05

LENA

мэдээжшдээ, энэ чинь их амархан.

0:01:18

MOM 2

яасан бэ, өлсөө юу?

0:01:21

LENA

хөөе, чимээтэй болохоор бөмбөгөө алдчихлаашдээ. хүүхдээ уйлуулахаа болиулаачээ.

0:01:27

MOM 2

уучлаарай.

7

0:01:30

MARYLOU

лена, хүүхдийн буруу биш шдээ.

0:01:33

ROMI

хүүхдүүдийн хийж чаддаг ганц зүйл нь уйлахшдээ.

8

0:01:35

DYLAN

чи өөрөө алдчихаад хүүхдэд буруу өгч болохгүй ээ.

0:01:39

LENA

мэдээж энэ түүний буруу байсан. Хани, Синди явцгаая.

0:01:45

LENA

ядаргаатай юм.

0:01:48

ROMI

Роми яачхаад байгаа юм бол?

9

0:01:50

MARYLOU

тэр яг хүүхэд шиг аашлах юмаа.

0:01:54

HANI

лена яасан бэ?

0:01:56

CINDY

чи зүгээр үү?

0:01:58

LENA

юу вээ. би зүгээр л хүүхдэд дургүй.

0:02:02

CINDY

яагаад?

10

0:02:03

HANI

хөөрхөншдээ.

0:02:04

LENA

хүүхдүүд хөөрхөн бишээ. тэд чинь..

0:02:05

CINDY

0:02:09

BABY 3

11

0:02:09

LENA

 аав ээж 2 хэзээ ирэх юм болоо? за хүүхдээ үүнийг уугаарай.

12

0:02:20

LENA

 тэд өдөр шөнөгүй уйлаад л байдаг. бас яагаад уйлаад байгаа нь мэдэгддэггүй.

0:02:26

LENA

0:02:26

BABY 3

0:02:35

LENA

бас хэсэгхэн л нүдээ салгахад тэд гартаа тааралдсан бүх зүйлийг амандаа хийчихсэн байдаг.

13

0:02:44

CINDY

түр хүлээгээрэй.

0:02:45

HANI

лена чи дүүтэйгээ хамт байхдаа жаргалтай байдаггүй юм уу?

0:02:48

LENA

тэр чинь миний дүү болохоор мэдээж өөр аргагүйшдээ.

0:02:53

BEBEPING

0:02:57

HANI

үнэхээр эгдүүтэй юмаа. хөөрхөн юмаа.

0:02:57

LENA

хүүхдэд үнэхээр дургүй ээ

0:02:57

BABY 4

14

0:02:59

MOM 3

0:03:03

BEBEPING

юу? хүүхдэд дургүй юм уу? тэгвэл чи яагаад эргээд хүүхэд болж болохгүй гэж. бэбэ

0:03:13

BABY LENA

0:03:15

BABY 4

15

0:03:15

HANI

лена, чи ч гэсэн…

0:03:16

CINDY

0:03:18

BEBEPING

хүүхдүүд хамгийн хөөрхөн нь, бэбэ

0:03:22

BABY LENA

0:03:25

HANI

тэр хаашаа явчихваа?

0:03:26

CINDY

лена хаана байнаа?

0:03:31

BABY LENA

16

0:03:34

ROMI

лена алдга болчихсон чинь энэ хүүхэд гэнэт гараад ирсэн гэнээ?

0:03:38

HANI

юу болсныг үнэхээ мэдэхгүй байнаа, Роми

0:03:39

CINDY

харин тийн. Лена алга болчихсон чинь энэ хөөрхөн хүүхэд байж байсан.

0:03:44

ROMI

эгдүүтэй юмаа. гэхдээ..тэр ленатай үнэхээр адилхан харагдахгүй байна уу?

17

0:03:53

HANI

чи нэгэнт ингэж ярьсных…

0:03:55

CINDY

чамайг хүүхэдтэй харьцахдаа сайн гэдэгт итгэлтэй байна. түүнийг сайн харж байгаарай.

0:03:56

ROMI

18

0:03:59

HANI

бид Ленаг хайхаар явлаа.

0:03:59

CINDY

бид Ленаг хайхаар явлаа.

0:03:59

ROMI

би одоо түүнийг яах юм бэ?

Ленатай адилхан л харагдаад байна даа.

0:04:09

HEARTSPING

Роми

19

0:04:11

DADAPING

0:04:11

CHACHAPING

0:04:11

GOGOPING

энэ бэбэпиний хийсэн зүйл байж магадгүй, гөүгөү

0:04:16

ROMI

бэбэпин?

0:04:17

BABY LENA

20

0:04:17

CHACHAPING

олон жилийн өмнө бэбэпин хүмүүст хүүхэд байх ямар байдгийг сануулах гэж  сэтгэл хөдлөлийн хаант улсын хүмүүсийг хүүхэд болгож байсан удаатай. чи мэднэдээ, жаахан бас жаргалтай, чача

0:04:29

ROMI

нээрээ юу?

0:04:30

LALAPING

бид хурдан хөдлөхгүй бол бэбэпин хүмүүсийг бүгдэнг нь хүүхэд болгож хувиргах нь байна, лала

0:04:36

ROMI

ойлголоо, лалапин. явцгаая.

21

0:04:39

LALAPING

за, лала

0:04:40

ROMI

та нар… лэнаг сайн харж байгаарай, баяртай.

0:04:43

BABY LENA

0:04:44

HEARTSPING

0:04:44

GOGOPING

0:04:44

DADAPING

0:04:44

CHACHAPING

0:04:47

JUN

өө, энд яагаад хүүхэд байдаг билээ?

22

0:04:50

BABY LENA

0:04:52

HEARTSPING

жүн, ромигийн найз энэ хүүхдийг харж байгаарай гэж хэлсэнийн. бидэнд туслаач.

0:04:56

JUN

хэн нэгэн ирж байгаа бололтой.

23

0:05:00

GOGOPING

яагаад бүгд хүүхэд харах дургүй юм бэ? за яавах, үүнийг хийцгээе

0:05:05

HEARTSPING

0:05:05

DADAPING

0:05:05

CHACHAPING

24

0:05:08

ROMI

тэд хэлэхдээ цэцэрлэгт болсон гэж хэлсэн. бид хурдан түүнийг барих хэрэгтэй.

0:05:08

LALAPING

0:05:17

BEBEPING

юу вэ?

0:05:19

ROMI

энд байна уу, бэбэпин. одоо чамайг хаашаа ч явуулахгүй дээ. лалапиин, хувирцгаая.

0:05:23

LALAPING

25

0:05:27

ROMI

аялгуут гүнж, хувирах цаг боллоо.

0:05:31

LALAPING

лала

0:05:42

PRINCESS MELODY

таны баяр баясалд зориулсан аялгуут хөгжмийн гүнж.

0:05:46

BEBEPING

гүнжүүдээ?

26

0:05:49

PRINCESS MELODY

чи хэнийг ч хүүхэд болгож хувиргаж болохгүй. за яг наанаа байж байгаарай, бэбэпин

0:05:54

BEBEPING

үгүй шүү, бэбэ

0:05:58

PRINCESS MELODY

0:05:58

LALAPING

болгоомжтой, лала

0:06:03

PRINCESS MELODY

чамайг намайг хувиргах гэж оролдоно гэж мэдсэн юмаа. гэхдээ чи чадсангүй

27

0:06:06

BEBEPING

тийм үү? тэгвэл үүнийг ч бас мэдэж байсан уу?

0:06:10

LALAPING

0:06:10

PRINCESS MELODY

0:06:11

BEBEPING

аа яанаа, хүчтэй салхи таны зүг рүү ирж байгаа бололтой, гүнжээ.

0:06:15

PRINCESS MELODY

юу?

0:06:15

LALAPING

0:06:19

BABY PRINCESS MELODY

0:06:27

LALAPING

гүнжээ

0:06:31

BABY LENA

28

0:06:31

HEARTSPING

хүүхдээ, битгий уйлаарай, гуйж байна

0:06:31

CHACHAPING

0:06:33

DADAPING

би түүнд өгөх сүү авч ирлээ.дада

0:06:37

CHACHAPING

түүнд өгөөрэй, чача

0:06:40

DADAPING

29

0:06:45

HEARTSPING

тэр өлсөөгүй юм шиг байнаа, чу

0:06:52

HEARTSPING

юу вэ? энэ юун үнэр вэ хүүхдүүдээ

0:06:56

GOGOPING

би юу ч үнэртэхгүй л байна даа…аа тийм байна

0:06:58

DADAPING

энэ чинь

0:07:02

BABY LENA

30

0:07:04

DADAPING

баас уу? …би доор ямар нэг зүйл хийх гэж байснаа мартчихжээ

0:07:10

GOGOPING

надаас илүү та нар сайн хийж чадах байхаа.

31

0:07:15

BABY LENA

0:07:18

DADAPING

0:07:18

GOGOPING

муухай үнэртэж байна

0:07:26

BABY PRINCESS MELODY

0:07:26

LALAPING

гүнжээ, хаашаа явах нь вэ? бэбэпин тэнд байнашдээ, лала

0:07:39

BABY PRINCESS MELODY

32

0:07:44

LALAPING

болгоомжтой, лала

0:07:52

BABY LENA

0:07:54

HEARTSPING

0:07:56

CHACHAPING

за ингээд цэвэрхэн боллоо, чача

0:07:58

HEARTSPING

одоо тэр зүгээр байхаа, тийм үү?

0:08:01

CHACHAPING

лена ч гэсэн хүүхэд байхдаа хөөрхөн юмаа.

0:08:05

HEARTSPING

яг л сахиусан тэнгэр шиг юмаа, чу

0:08:07

BABY LENA

33

0:08:10

HEARTSPING

чуууу

0:08:13

DADAPING

0:08:14

GOGOPING

энэ хүүхэд зүрхэн пинг идэхнээ

0:08:16

DADAPING

одоо түүнийг хооллох цаг болсон бололтой, дада

0:08:21

HEARTSPING

ямар нэг зүйл хийгээчээ, чу

0:08:23

GOGOPING

34

0:08:23

DADAPING

юу ч хиймээргүй байнаа, да..

0:08:26

CHACHAPING

явж хүүхдэд сүү авч ир, чача

0:08:30

BABY PRINCESS MELODY

35

0:08:31

LALAPING

үгүй ээ, боль болиорой. хаашаа явах нь вээ?

0:08:35

GIRL 1

0:08:39

BABY PRINCESS MELODY

0:08:40

LALAPING

болохгүй эээ

0:08:42

GIRL 1

0:08:45

BABY PRINCESS MELODY

0:08:47

LALAPING

балрах дөхлөө шүү.

36

0:08:50

BEBEPING

чи түүнээс нүд салгаж болохгүй ээ, бэбэ. чи бүх цаг хугацаанд түүнтэй хамт байх хэрэгтэй, бэбэ

0:08:55

BABY PRINCESS MELODY

0:08:59

BEBEPING

би юу гэснийг чинь ойлгосонгүй, бэбэ

0:09:02

LALAPING

би хүүхдийн хэлийг орчуулж өгч чадна, лала

0:09:06

BABY PRINCESS MELODY

бэбэпин чи ч бас өөрөө хүүхэдшдээ.

0:09:08

BEBEPING

37

0:09:09

BABY PRINCESS MELODY

чамайг хэн нэгэн харах хэрэгтэй.

0:09:12

BEBEPING

тэр чинь юу…

0:09:14

MOM 1

0:09:14

BABY

0:09:15

OLD MAN

0:09:15

OLD LADY

0:09:15

BABY 5

0:09:18

MAN 3

0:09:18

BOY

0:09:20

BEBEPING

би..би ээжийгээ хаана байгааг мэдэхгүй. би үнэхээр мэдэхгүй.

0:09:30

BABY PRINCESS MELODY

39

0:09:31

LALAPING

юу? өө үгүй ээ. хүүхдүүдээ уйлахаа болиочээ. яахуу? аан тийм. би тэднийг тайвшруулахын тулд бүүвэйн дуу дуулж өгөх хэрэгтэй юм байна, лала

унтаарай хүүхдүүдээ, хүүхдүүдээ унтаарай. сайхан амраарай.

0:09:51

BEBEPING

юу гээч аймшигтай бүүвэйн дуу вэ, бэбэ

0:09:55

BABY PRINCESS MELODY

лалапин, дуулахаа болиочээ.

40

0:09:57

LALAPING

одоо гүнжээ. өөрийгөө хэвэнд нь оруулах зүйл хийх цаг боллоо, лала

0:10:02

BABY PRINCESS MELODY

аялгуут гүнж, шидэт баригч.

0:10:08

BEBEPING

0:10:16

BABY PRINCESS MELODY

тинипин барьчихлаа.

0:10:19

BEBEPING

тэр ахиж бүүвэйн дуу дуулахгүй байсан нь дэр шүү, бэбэ

41

0:10:26

PRINCESS MELODY

би эргээд хэвэндээ орчихлоо. баярлала, лалапин

0:10:30

LALAPING

эргээд ирлээ ашгүйдээ, лала

0:10:36

LENA

би энд юу хийж байгаа юм болоо?

0:10:46

GOGOPING

0:10:46

CHACHAPING

42

0:10:46

HEARTSPING

би ахиж ингэж чадахгүй нь ээ, чу

0:10:46

DADAPING

би ахиж хэзээ ч хүүхэд хармааргүй байна, дада

0:10:54

AMBIENTE

43

0:10:56

DAYNE

хүүхдүүдээ өнөөдөр гадаах орчинг зурахаар ирсэн. хоорондоо ярилгүй зурагтаа анхаараарай.

0:11:02

CINDY

0:11:02

LENA

0:11:02

ROMI

0:11:02

MARYLOU

0:11:02

HANI

0:11:02

BABY 6

0:11:04

MAN 2

юу болсон бэ, хүү минь?

0:11:07

CINDY

би төвлөрч чадахгүй байна шдээ. жаахан чимээгүй байж болох уу?

44

0:11:11

LENA

болио Синди. тэр хүүхэд уйлж л чаднашдээ. чи илүү тэвчээртэй байх хэрэгтэй.

0:11:16

ROMI

юу болох нь энэ вэ? Лена чи мөн гэжүү?

0:11:17

MAYA

0:11:18

MARYLOU

45

0:11:19

LENA

би яасан гэж? хүүхэд тэгдэг л биз дээ. тэд юу ч хийж чадахгүй болохоор л уйлдагшдээ. чи тийм ч юм мэдэхгүй гэж үү?

46

0:11:27

ROMI

Лена их том болчихжээ.

0:11:30

MAYA

0:11:30

CINDY

0:11:30

MARYLOU

0:11:30

HANI

0:11:30

LENA

тийм ээ, би том болчихсон юм чинь.

0:11:33

CINDY

0:11:33

ROMI

0:11:33

MARYLOU

0:11:33

HANI

0:11:33

MAYA