Secret zoo 4

Амьтны хүрээлэнгийн нууц – 104

Имж Манс

Үргэлжлэх хугацаа:   43:42 мин.

*****

Эр:

Өгүүлэгч

Курт

Дэн Неллис

Мэллори Сейболд

Зак Кантер

Адам Фелтс

Дэйвид Лав

Сол Байер

Жек Ханна

Пьерр

*****

Эм:

Кэйли Мэпл

Ян Рамер

Эллен Уиднер

Прия Баподра

Никки

Элли

Сюзан

Кейли

 

Эмили:  Чи бэлэн үү?

Дэвид: Бэлэн.

Ө/ч:      Үргэжлүүлээд хээлтэй гахай.  

Сюзи:   1, 2, 3, 4.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Ер бусын үр дүн.

Эмили:  Сайн уу, ээжээ. Ямар жижигхэн юм.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Цагаан гориллын төрсөн өдөрт зориулсан үдшийн гэнэтийн бэлэг.

Лиза:   Эхлээд бэлэг. Мөн имжийн хайрын болзоо.

Брэннон:      Тэд үнсэлцэж байна. Энэ түүний анхны үнсэлт.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Байдал бишдлээ дээ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10,000 амьтад, 2 байршил, 150 ажилтан

Энэ бол амьтадын ертөнцийн нууц

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Коламбусын амьтны хүрээлэн

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Эмили:  Тиймээ, энэ зүгээрло имжний зулзага. Тэр жаахан өссөн, гэсэн ч өөрийнхөө уутанд хайртай хэвээрээ.

Ө/ч:      18 сартай имж Фергюсийн эрүү асуудалтай байгаа бөгөөд амьтны хүрээлэнгийн эмч нар үүнийг шийднэ гэсэн найдвартай байна.

Сюзи:   Манайд Фергюс гэдэг бяцхан имж байдаг бөгөөд бид түүнийг өсгөж байгаа. Фергюс сайн жаал. Тэр бол бяцхан саарал имж, тэр эхийнхээ уутнаас унаж, эх нь түүнд санаа тавиагүй учраас манайд ирсэн юм, тэр ердөө л өхөөрдөм онцгой имж байсан. Надад тэмцдэг залуус хамгийн их таалагддаг, харин Фергюс хүндхэн зам туулсан болохоор надад их ойр дотно байдаг.

Эмили:  Тэр хамгийн өхөөрдөм биш гэж үү?

Сюзи:   Тэр их хөөрхөн.

Эмили:  Би түүнд зүгээр л маш их хайртай.

Ө/ч:      Фергюс өөрийнхөө амьдрах орчинд насанд хүрсэн имжнүүдтэй нийлэхэд бэлэн болсон насанд хүрчээ.

Сюзи:   Манайд Беатрис гэдэг эмэгчин имж бий, тэр нэг хөгшин имжид их дассан, тэр нь нэг их удахгүй байх гэж бид боддог, харин бид Беатрисийг ганцааранг нь үлдээмээргүй байгаа. Тиймээс Фергюс бидэнд маш хэрэгтэй, тэр Беатрист тохирсон хос болно гэж бид найддаг.  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Гэвч асуудал нь гэвэл тэр бүр жаахан байхдаа арайхийж юм иддэг, түүний эрүү нь маш хүчтэй гэмтсэн байсан.

Эмили:  Тиймээс бид үүнийг засах хэрэнгтэй.

Дэвид: Тэр эсэргүүцэнэ гэж бодож байна. Хурдхан тарих хэрэгтэй.

Ө/ч:      Фергюсийн эргүү сайтар харахын тулд амьтны хүрээлэнгийн эмч нар эхлээд түүнийг нойрсуулах ёстой, гэвч энэ амаргүй ажээ.

Эмили:  Та нар бэлэн үү?

Дэвид: Би бэлэн. П

Эмили:  Тэр жаахан тийчигнэж магадгүй, эсвэл мултрах гэж оролдох байх. Зүгээр л юу ч болж мэднэ, бэлэн байгаарай. Тийм ч муу байсангүй. Миний бодсоноос хамаагүй дээр байлаа.

Сюзи:   Фергюс биднээр тавиулах гэж архираад байсан, яг л нохой ч юм уу, өөр ямар ч амьтныг өвтгөх үед архирдаг шиг. Энэ ердөө л тариа байсан, тэр одоо зүгээр.

Дэвид: Түүний булчингууд нь таталдаж байна.

Сюзи:   Энэ зүгээр биз дээ, Дэвид?

Дэвид: Тиймээ. Заримдаа миний түүнд тарьсан тариа жаахан, жаахан...

Эмили:  Бага зэрэг...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Эмили:  Тэр анх ирэхдээ өөрийнхөө сүүлийг мэрж эхэлсэн. Энэ түүний анх хийсэн зүйл нь, дараа нь сарвуугаа долоож эхэлсэн, чухам тэр үед, манайд ирээд сар болсны дараа түүний ам нь мурийж эхлэхийг бид анзаарсан юм. 

Ө/ч:      Хэрэв Фергюсийг эмчлэхгүй бол түүний эрүү нь гажиж, юм идэхэд зовиурлах болно, амь насанд нь ч халтай байж мэднэ.

Эмили:  Өө, энийг хар даа.

Дэвид: Өө пүү.

Эмили:  Тэр уутандаа баачихсан байна.

Жейми: Би эхлээд хэт авианы дурангаар харна, дараа нь рентген зураг авна.

Дэвид: Ойлголоо.

Жейми: Томографийн зураг авахад чамд энэ баг хэрэгтэй гэж хэлсэн үү?

Дэвид: Наадахаа тэнд үлдээчих, бүх юм зүгээр.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Өнөөдөр манайд мал эмнэлэгийн мэргэшсэн хоёр шүдний эмч нар ирсэн. Мөн хэн нэг нь компьютер томографийн аппарат авчирна, ингэснээр бид шүдний уг, жижигхэн ясыг хүртэл харж, түүний эрүү ямар байрлалтай байгааг мэдэж чадна.

Жейми: Түүний амьсгал нь хурдасаж байна. 

Дэвид: Нэмэгдэж байна.

Сюзи:   Энэ үргэлж миний санааг зовоодог, ялангуяа энэ бяцхан залуу Фергюст бүр илүү. Яагаад гэхээр, тэр онцгой нэгэн, бид юу ч олсон бай залруулж чадна гэж би найдаж байна.

Дэвид: Би түүнийг аппаратнаас холдуулж болох уу?

Жейми: Тиймээ, бид холдуулж болно.

Дэвид: Яг ингэж, жаал минь.

Жейми: Дээд эрүү нь үнэндээ жаахан шилжсэн байна, тийм байгаа биз? Харин энэ шүд зөөлөн эд рүү нь орчихож.  

Ө/ч:      Эмч нар Фергюст сайхан мэдээтэй. Түүний дээд эрүү нь жаахан зөрсөн боловч доод шүднүүдийг нь үе шаттай эмчилбэл асуудал шийдэгдэнэ.

Жейми:         Би шүдийг нь тэгшлэхийн тулд зүлгүүр ашиглах бодолтой байна.

Сюзи:   Түүний шүднүүд дээд буйл руу түрж ургахгүй байхад бид анхаарах хэрэгтэй.

Дэвид: Боллоо. Үнэхээр гайхалтай.

Жейми: Сайхан боллоо.

Дэвид: Тэр бэлэн болсон.

Сюзи:   Түүнийг сэрээе. Тэр зүгээр биз?

Эмили:  Тэр дөнгөж сэрж байна.

Дэвид: Би энэ шүдийг илүү гаргахгүй гэж хөрөөдсөн, түүнд зажлахад хялбар байх болно. Тэр жаахан инээдтэй харагдаж мэднэ.

Сюзи:   Тэр бүр далий уруултай байсан ч үнэхээр хөөрхөн.

Брэннон:      Тэр үнэхээр өхөөрдмөөр. Бид Фергюс болон эрүү нь асуудалтайг олж мэдсэний дараа энэ тийм ч ноцтой биш, бид үүнийг залруулж болохыг  би мэдээд баярласан.

Дэвид: Би хажууд нь жаахан валиум үлдээсэн, тэр одоо баярлах байх даа. 

Сюзи:   Би үүнээс жаахан авч болох уу?

Дэвид: Болно.

Сюзи:   Фергюс. Нүдээ нээлээ, сайн уу, найз минь.

Дэвид: За тэр сэрлээ...

Сюзи:   Өө, дахиад унтахаар хэвтээд өглөө.

Ө/ч:      Фергюс жаахан өөрийн ухаангүй байгаа, гэвч аз болоход түүний эрүү тийм ч ноцтой биш байлаа, тиймээс тэр одоо алзахгүй. Фергюсийг сэрсний дараа эмэгчин имж Беатристай танилцуулна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Ирсэн зочид орж болдоггүй амьтадын хүрээлэнгийн гал тогоонд тогооч нарын баг горилл Макын төрсөн өдөрт зориулсан үдшийн гэнэтийн бэлэг бэлдэж байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра

Ажилтан      

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Мак бол манай амьтадын хүрээлэнгийн маш онцгой, мөнгөлөг нуруутай горилл. 1983 онд бид ихэр горилл Мак, түүний дүү Мосуба нарыг хүлээж авч, тэд бөмбөрцөгийн баруун хагасын анхны баримтжуулсан ихрүүд болсон юм. Мак одоо хүртэл эндээ амьдарч, жилийн өмнө төрсөн өөрийн монш Жей Жейны аав нь болсон. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Мак надад их онцгой, яагаад гэхээр, би түүнтэй сүүлийн 20 жил ажилласан. Түүнд үдэшлэг зохиох нь “чи биднийг аз жаргалтай болгодог, бид өнөөдөр чамд ямар нэг онцгой зүйл хиймээр байна” гэсэн нэг ёсны бидний талархах арга.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Энэ жил тэр 34 нас хүрч байгаа, тэр төрлүүд дотроо хамгийн ахмад нь. Тэгээд би бодлоо, бид Макад зориулж багахан бялуу хийж, бусдад нь жижигхэн кекс хийж болох юм.

Лиза:   Тэгэхээр бидний бодсон хэдэн хувилбар байгаа. Энэ хулуутай бялуу.

Аманда:       Тэдэнд маш гайхалтай хулуутай хумус байсан, бид түүнийг амттан болгож ашиглаж болно гэж шийдсэн. 

Одра:   Надад таалагдаж байна, энэ тансаг харагдана, мөн түүнд хэрэгтэй хоол болно. 

Аманда:       Тиймээ, яг үнэн.

Ө/ч:      Макын төрсөн өдрийг тэмдэглэхээс гадна, бусад гориллуудын хоол хүнсийг баяжуулах бас нэг боломж.

Одра:   Мак ирж ирээд шууд л бялуу гэж хэлэх юм шиг надад санагдлаа. Яг цаг нь болсон.

Аманда:       Энэ миний бялуу. За, за, бидэнд төлөвлөгөө байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Амьтны хүрээлэнгийн нөгөө хэсэгт зэрлэг мэгж Зури ээж болох гэж байна. Харин асуулт нь тэр хичнээн тоорой гаргах бол?

Сюзи:   Бид түүнийг хээлтэй гэдгийг мэднэ, бидэнд энэ мэдээ маш хурдан ирсэн, тийм үү, Стеф?

Стеф:   Тиймээ, нэг өдрийн дотор. 

Сюзи:   Тиймээ, тэр хэзээ нь эрэгчинтэй хамт байсныг бид санадаггүй. Бид 1-р сарын нэг дулаахан өдөр гэж боддог. Бид Зуриг манай эрэгчин бодон Рэндалттай хамт нэг өдөр байлгасан юм, тэгээд бид Зури зулзагнуудтай болно гэдэгт бараг итгэлтэй байсан.

Дэвид: Ямар лаагүйгээр.

Сюзи:   Тиймээ, лаагүй, оройн хоолгүйгээр. Гэхдээ тэр хээлтэй гэдгийг бид мэднэ. Тооройнуудыг нь явж харцгаая.

Дэвид: Өнөөдөр би зэрлэг мэгж Зуриг хэт авианы дурангаар харах гэж байна. Тооройнууд нь эсэн мэнд эсэхийг шалгаж, хичнээн байгааг тоолох гээд үзнэ.

Сюзи:   Би Зурид хайртай. Зури маш сэтгэл татам мэгж, эцэг болж байгаа Рэндаллтай хамт тэр хоёр сайхан тооройнуудтай болно. Миний сэтгэл хөдөлж байна. Зэрлэг гахайн зулзагнуудаас өөр сайхан юм байхгүй.  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Хаалгаа нээгээрэй.

Стеф:   Ойлголоо, Дэвид, бэлэн болсныхоо дараа хэрэв чи түүнд хүрэхдээ “хүрлээ” гэж хэлээрэй, тэгэхгүй бол...

Дэвид: Хүрлээ.

Ө/ч:      Зэрлэг мэгж дунджаар гурван тоорой гаргадаг. Гэвч тэд бүр нэг удаад 7 хүртэлх тоорой төрүүлдэг. 

Сюзи:   1, 2, 3, 4.

Стеф:   Сюзи.              

Дэвид: Бидний харахгүй байгаа юмыг чи тоолж болохгүй.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Сюзи нэгээс илүүг харж байгаа нь хүссэн зүйлээ жинхэнэ гэж бодсоных, гэхдээ яг таг хэлэх хэцүү, учир нь тэнд маш олон хийн хөөснүүд байна. Тиймээс энэ ураг уу, эсвэл зүгээр л баас уу гэдгийг тодорхойлох хэцүү байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Яг хоёр байна, гэхдээ гурав дахь нь байх магадлалтай.

Сюзи:   Хоёр. Гурав гарахад бэлдээрэй.

Ө/ч:      Зэрлэг гахайн хээл тээх хугацаа 6 сар үргэлжилдэг. Зури ирэх 2 долоо хоногт төрөх ёстой.

Сюзи:   Маш их баярлалаа. Би баяртай байна.

Дэвид: Би баяртай байна.

Сюзи:   Тооройнууд.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Макын төрсөн өдрийг тэмдэглэхийн өмнө тэр жил бүрийн эмнэлэгийн үзлэгээр орох ёстой.

Жимми:        Бид гурав тоолонгуут түүнийг ачна шүү, за юу? 1, 2, 3... Боллоо.

Ө/ч:      Зүрхний өвчин бол насанд хүрсэн гориллуудын үхлийн гол шалтгаан байдаг. Өнөөдөр эмч нар Макын зүрхийг үзэж, бүрэн шинжилгээ хийнэ.     

Жимми:        Гурав тоолно. Түүнийг өргөж тавих гээд үзье. 1, 2, 3.

Эр:        Би гацчихлаа. Би гацчихлаа. Болсон.

Ө/ч:      Нойрсуулах эмний үйлчлэлд орсон 180 кг жинтэй Макыг эмнэлэг рүү тээвэрлэнэ гэдэг амаргүй ажил.

Жимми:        1, 2, 3.

Лора:   Болсон.

Жимми:        Болчихлоо. Залуус аа, та нар хийг нөгөө талаас нь шахаж чадах уу?

Ө/ч:      Эмч нар интубацийн гуурс тавихаар оролдож байна, Мак шинжилгээний үеэр сэрэхгүйн тулд гуурсаар хийн нойрсуулагч авч байх ёстой.

Жо:       Гуурс сугарчихлаа. Гуурс сугарсан.

Жимми:        Тиймээ, тэр тэмцэлдэж байна. Тэр биднийг эсэргүүцээд байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Эмч нар хийн нойрсуулагч ашиглахын тулд Макын хоолойд гуурс суулгахаар оролдож байна, гэвч бүх юм төлөвлөсний дагуу болсонгүй. 

Жимми:        Хурдан... Сайн байна.

Рэнди: Энэ хамгийн амархан хэсэг нь байлаа.

Ө/ч:      Гуурсыг найдвартай суулгажээ. Одоо Макын шинжилгээг үргэлжлүүлж болно.

Эм:       Тиймээ, одоо бүх юм зүгээр.

Хизер: Би даралтыг нь хэмжье.

Одра:   Одоо бид түүнийг хажуугаар нь харуулна.

Жимми:        Мэдлээ, бэлэн үү? За, 1, 2, 3. Араас нь сайн татаарай.

Одра:   Яг ингэж. Чи түүний гартай нь ажиллавал ямар байна?

Ө/ч:      Мак наркозонд байх зуур эмч нар түүнээс цусны шинжилгээ авч, хумсыг нь тайрч байна. Хэрэв Мак өөрийнхөө амьдрах орчинд сэрүүн байсан бол энэ боломжгүй байлаа.

Жимми:        Гэрэл унтраагаарай.

Ө/ч:      Макад жил болгон үзлэг хийдэг гол зорилго нь түүнд зүрхний өвчний шинж тэмдэг илэрсэн эсэхийг шалгах юм. Эмч нар хэт авиа ашиглан Макын зүрхийг үзэж байна. Хэрэв үзлэгээр зүрхэнд бөглөрөл илэрвэл эмийн эмчилгээ, бүр хагалгаа хийх шаардлага гарч мэднэ. 

Эм:       Одоохондоо бүх юм зүгээр.

Ө/ч:      Макын зүрх эрүүл байна. Одоо эмч нар Макын цээжийг сонсож, ямар нэг ер бусын зүйл илрүүлэх гэж байна.

Жимми:        Дажгүй сонсогдож байна. Ингээд боллоо.

Ө/ч:      Горилл Мак эрүүл байна, тэр энэ 7 хоногийн сүүлчээр 34 насны төрсөн өдрөө тэмдэглэхэд бэлэн болжээ.  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Шон:    Тэгэхээр чи эмчилгээний үеэр тэнд байжээ? Бүх юм зүгээр биз дээ?

Брэнн: Яг тийм. Тиймээ, тэр зүгээр байх ёстой.

Шон:    Тэр буцаад бусадтайгаа нийлээд их баярлана даа.  

Ө/ч:      Одоо Фетюсийн эрүүний асуудал шийдэгдсэн учраас түүнийг насанд хүрсэн имжнүүд, тэр тусмаа эмэгчин имж Беатристай танилцуулах цаг нь болжээ.     

Шон:    Түүнийг барьсан уу?

Брэнн: Бурхан минь, тэр их хүнд юмаа.  

Шон:    Тэр одоо уутандаа багтахааргүй болсон.

Брэнн: Чи бэлэн үү, найз минь? Явцгаая.

Шон:    Тэр энэ уутанд томдож байна. Энэ бүр инээдтэй ч биш.

Брэнн: Имжнүүд энэ насандаа уутандаа байдаггүй, харин тэр бүр эрхэлчихсэн... Чи тун удахгүй цорын ганц од Беатристай танилцана. Бас тэр чиний найз охин болж мэднэ. Түүнд зориулж Марвин Гэяг тавих юм уу? Марвин Гэягийн дууг сонссон шиг цааш үргэлжлүүлцгээе. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ШОН

Амьтадын хөтөлбөрийн захирал

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Шон:    Фергюстэй манай багийнхан маш их хугацааг өнгөрүүлсэн, тиймээс бид онцгой харилцаатай, тиймээс бусад имжнүүд, мөн Фергюс шинэ газарт хэрхэн хандах бол гэхээс сэтгэл зовниж байна. 

Брэнн: Тэр бэлэн.

Шон:    Сайн уу.

Келли: Тавтай морил, Фергюс.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

БРЭННОН

Амьтадын хөтөлбөрийн мэргэжилтэн

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Брэнн: Бид Фергюсийг зүгээри имжнүүд дунд орхихгүй, бид түүнийг аажмаар танилцуулах болно, хамгийн түрүүнд түүнийг Беатрист руу оруулна. Фергюс, Беатрис хоёр учраа ололцох байх гэж найдаж байна, тэгвэл Беатрис түүнийг бусад имжнүүдтэй нийлэхэд нь туслана.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Брэнн: Фергюс.

Келли: Энэ чиний шинэ найз.

Брэнн: Хамгийн сайн шинэ найз. Тэд үнсэлцэж байна.

Келли: Тэд дурлацгаасан байна.

Брэнн: Энэ түүний анхны үнсэлт. Анхны үнсэлт нь. Өө, энэ чиний найз охин уу? Энэ хэн байсан бэ?

Шон:    Энэ Беатрис байсан.

Келли: Минийхээр бол Беатрис энд хэн нь хэн бэ гэдгийг хэллээ.

Шон:    Би энэ чимээг сонссон, би бас яг...

Брэнн: Би урд нь ийм чимээ огт сонсоогүй.

Келли: Беатрис. Тайван байгаач...

Брэнн: Бүдүүлэг гэдэг нь.       

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

КЕЛЛИ

Ажилтан

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Келли: Бид анх төлөвлөгөө боловсруулах үедээ тэд шууд л сайн найзууд болох байх гэж таамагласан. Гэтэл Беатрис: “Намайг тайван орхи. Миний орон зайгаас зайл. Би яг одоо чамтай харьцмааргүй байна” гэх шиг боллоо.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Келли: Миний бодлоор, Беатрис муухай аашлах байх.

Синди: Тэр их л түрэмгий байх бололтой.

Ө/ч:      Фергюс, Беатрис хоёрын эхний болзоо бүрэн бүтэлгүйтлээ. Маргааш багийнхан шинэ аргаар оролдоод үзнэ. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Жаалууд аа. Сайн уу, миний хайр. Өө, чи өөрийгөө хар даа. Манайд 15 настай хархны хар могой байдаг. Тэр миний гарт наалдаж байгааг харав уу? Энэ эгдүүтэй биш гэж үү? Тэр ердөө л наалдаж, миний гаранд дулаацаж байна. Бяцхан зальтай могой.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ТАРА

Зоологич

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Надад эдгээр хархны хар могойнууд их таалагддаг, Огайогийн бас нэг төрөл зүйл. Тэд хурц тод зан ааштай, маш эгдүүтэй могойнууд. Энэ байшинд миний хайртай амьтадын нэг нь энэ. Түүний толгойг маажихад тэр их дуртай. Маажаад өгье.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Би энд 2004 оноос эхэлж ажилласан. Энэ могой 2005 онд ирсэн. Түүнээс хойш би түүнтэй ажиллаж байна. Би түүнд маш их хайртай. Тэр яг л миний хүүхэд шиг.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Тэгэхээр, та нар эндээ том ургацагтай, энэ гэдэс рүү нь орж байгааг харж байна, бас энэ их хурдан томорч байгаа. Энэ хоёр долоо хоногийн өмнөөс эхэлсэн юм, түүнээс хойш маш их өөрчлөгдсөн. Ингэж хурдан өөрчлөгдөж байгаа нь санаа зовоож байна. Өө, бурхан минь, хөөрхий амьтан. 15 нас бол хархны могойд нилээн өндөр нас, тиймээс бид юу хийж чадахыг харъя, бид нэг арга хэмжээ авна гэж найдахаас. Сайн уу, жаалаа, би чамд хайртай.

Ө/ч:      Тара хайртай хархны хар могойгоо амьтны хүрээлэнгийн эмч нарт үзүүлэхээр авч явах гэж байна.

Тара:    За. Чи бэлэн үү? Та нар энэ арын хэсгийг нь харж болно, энд өнгө нь өөрчлөгдсөн, мөн тэр энэ хэсгээ бараг хөдөлгөхгүй байгаа.

Дэвид: Энэ хажуу талд нь бас ургацаг бололтой.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Тара, хархны могойн биеийнх нь дээд хэсэгт, нурууных нь харалдаа гарсан ургацагаас болж санаа нь зовж байна, гэхдээ Тара энэ хавдар байж мэднэ гэж түгшээд байгаа.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Нурууны яс нь энд байна. Энд ургацаг байна, энэ элэгийг нь шахаж, ийм төвгөр үүсгэсэн байж мэднэ. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Рэнди: Энэ юу вэ?     

Дэвид: Энэ юу вэ?

Тара:    Доор уу?

Дэвид: Энд хавдар байна, энэ элгийг шахаж ийм төвгөр болгосон үгүйг бид мэдэхгүй. Энд, дээд талд нь дахиад нэг хавдар байна. Яг одоо хамгийн зөв шийдвэр бол түүнд хагалгаа хийж, шинжилгээ авах.

Ө/ч:      Хархны хар могойнд яаралтай хагалгаа хийж, хавдарыг  тодорхойлж, эдийн шинжилгээ авахаар болжээ.

Тара:    Өө, өөрийгөө хар даа. Миний хөөрхий жаал.

Рэнди: Доктор Лав сүүлнийх нь венийн судсыг олсон. Бид тариа хийж байна, энэ түүнийг унтуулах байх.

Тара:    Тэр ядаж хазахгүй юм даа.

Рэнди: Чиний халаасанд нэг юм орчих шиг боллоо.

Дэвид: Энэ нэвчиж байгаад би 100% итгэлтэй байна.

Тара:    Өө, чи ямар сайн жаал вэ? Чиний тэдэнд үзүүлж байгаа...

Дэвид: Үүнийг өөгшүүлэх хэрэггүй.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Хархны могойнд хамгаалах механизм байдаг, тэр ихэвчлэн өмхий үнэр ялгаруулна, эсвэл хатгадаг. Тэр яасан бэ гэхээр, би түүнд тариа хийж, түүнийг жаахан өвтгөнгүүт тэр намайг сургамж авах ёстой гэж шийдсэн. 

Рэнди: Тэр одоо суларч байна. Бодвол нойрсож эхэлсэн байх. Зүрх нь цохилж байна, энэ сайн шүү.

Тара:    Би хагалгаанд үлдэнэ, яагаад гэхээр би түүнийг орхихгүй. Тэр яг миний хүүхэд шиг.

Дэвид: Энэ бол солиорол.... Маш том юм. Энэ ч муу шүү.

Рэнди: Могойны нурууны дагуу булчинд нь хавдар байна.

Дэвид: Их томорсон байна.

Тара:    Гэхдээ энэ хавдарыг авч болох уу?

Дэвид: Тэр эдтэй нийлж ургасан байна, тиймээс түүнийг авч болно гэж бодохгүй байна. Хэрэв хавдар нурууны эргэн тойронд нь байгаа бол нуруу, нугасанд нь ихээхэн гэмтэл учруулахгүйгээр авах боломжгүй. 

Ө/ч:      Могойны нуруунаас хавдарыг нь авах үхлийн аюултай. Могойны цорын ганц найдвар нь эдийн шинжилгээ сөрөг гарах ёстой.

Тара:    Сайн уу, жаалаа. Сайн уу, миний хайр аа. Чи одоо унтаагүй биз дээ? 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Түүнийг торондоо буцаж очсонд би их баярласан, гэхдээ хариулт байхгүй байгаа нь гонсойлгож байна. Надад дахиад хэдэн хариулт хэрэгтэй, тиймээс би жаахан тиймхэн байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Зочдийн нүднээс далдахан зэрлэг мэгж Зури хугацаанаасаа өмнө төржээ.

Эмили:  Сайн уу, ээжээ. Өө, ямар жижигхэн юм. Чи сайн ээж.

Ө/ч:      Зури нэг тоорой төрүүлжээ, түүнийг харвал дутуу төрсөн байна.

Эмили:  Чи юу гэмээр байна, Зури? Бусад нь хаана байна? 

Ө/ч:      Зуригийн хэв авианы эхний шинжилгээгээр гарсан хоёр дахь, бүр гурав дах тооройнууд төрөөгүй байна. Цаг өнгөрсөөр, гэвч Зурид дахиад төрөх шинж тэмдэг огтхон ч алга.  

Эмили:  Танаас асуух гэсэн юм, манай мэгж төрсөн, гэвч 4 цаг өнгөрөхөд тэр дахиад төрсөнгүй. Гэтэл бид анх нэг тооройноос илүүг харсан гэж бодсон. Ойлголоо, маш их баярлалаа, баяртай. Прия хэлэхдээ: “Та нарыг очих үед Зури эхнийх нь гаргачихаад дахиад нэгийг гаргасан байж мэднэ, тэр нь... Үхчихсэн үү?” гэлээ. Тэр нь амьд гараагүй, эсвэл эх нь идсэн, эсвэл сүрэл дунд байгаа байх. Прия “Зуригийн төрөлт дууссан гэж миний зөн хэлээд байна” гэж хэлсэн. 

Прия:   Хэт авианы дуранд Зури хоёр тоорой тээсэн байсан, гэтэл ажилтнууд зөвхөн нь ганцхан төрсөн гэж надад хэлсэн. Тиймээс би тийшээ очиж юу болж байгааг харна, нэг тоорой нь үхсэн төрсөн үгүй нь надад сонин байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прия:   Тэгэхээр, бид ингэж ажиллана. Эхлээд нэг нь тэндээс амьд тооройг сагсанд хийж авч гарна, дараа нь энд үлдсэн хүмүүс торонд орж, сүрлэн дунд өөр амьд тоорой байгаа эсэхийг шалгаж үзнэ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прия:   Бид зэрлэг мэгжний тооройд яг одоо үзлэг хийж, түүнд шаардлагтай эмнэлэгийн тусламж үзүүлэх ёстой. Тиймээс, Зуриг ч тэр, тооройг ч тэр айлгахгүйн тулд бид маш болгоомжтой хөдөлж, тэднийг салгах болно.

Эмили:  Та нар бэлэн үү? 

Прия:   Зури, нааш ир. Миний бяцхан эрдэнэ.

Эмили:  Тэр маш, бүх маш жижигхэн юм.

Прия:   Зуригийн энэ тоорой өмнөх тооройнуудыг бодвол үнэхээр жижигхэн байсан, тиймээс тэр дутуу төрсөн байх магадлал өндөр байлаа. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прия:   За боллоо, түүнийг сагсанд хийе, дараа нь үлдсэн үзлэгээ үргэлжлүүлж болно. Уушигны хатгаа ямар амьтанд, ялангуяа шинэ төрөгсөдийн амь насанд аюултай. Хэрэв энэ тоорой биеийнхээ халууныг барьж чадахгүй бол, хэрэв бид дулаацуулахгүй бол тэр үхнэ.

Эмили:  Ээлжээ өглөө шүү.

Ө/ч:      Прия тооройг дулаацуулахаар үзлэгийн өрөө рүү яарлаа. Багын бусад гишүүд сүрлэн дунд нэгжиж, тэнд дахиад нэг үхсэн тоорой байгаа эсэхийг шалгана.

Эмили:  Энд бүгдийг нь овоолчихож. Би юу ч харахгүй байна.

Прия:   Ажилтнууд амьд, эсвэл үхсэн тоорой хайж сүрэлийг шалгаж байгаа. Бид хэт авианы үзлэгийг давтан хийсэн, эхний тоорой төрснөөс хойш хэдэн цаг өнгөрсөн болохоор тэнд хоёр дахь тоорой байхгүй гэдэгт бид 100% итгэлтэй байна.

Ө/ч:      Приягийн нэн тэргүүний ажил бол нялх тооройн биеийн дулааныг нэмэгдүүлж түүнийг аврах.

Прия:   За, одоо хурдхан үзлэг хийе. Чи сандраад байна уу, эсвэл чамд хүйтэн байна уу?

Шоп:    Магадгүй сандарч байгаа байх. Бид түүнийг авчрахад тэр жаахан чичирч байсан.

Прия:   Алив, түүнийг тэнд хийе.

Шоп:    За, ойлголоо. Өөрийнхөө бяцхан орон зайд ороорой.

Ө/ч:      Тоорой дулаацуулах инкубаторт байж, 24 цагийн турш хяналтанд байх болно.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Амьтны хүрээлэнгийн нөгөө хэсэгт имж Фергюс, Беатрис хоёр  хосууд болохоор оролдож байна.

Келли: Бид өнөөдөр өрөөний хаалтыг авч, Беатрис, Фергюс хоёрт хамт байх боломж өгнө. Миний санаа зовниж байна, учир нь айж сандарсан имж маш хүчтэй өшиглөдөг, Беатрис нэг цохилтоор түүнийг гэмтээж ч мэднэ.    

Ө/ч:      Ажилтнууд байдал бишдвэл хөндлөнгөөс оролцохоор Фергюсийн дэргэд байх болно. 

Келли: Өө, за.

Тейлор: Чи хаачих нь вэ?

Синди: Энэ болсонгүй дээ. Үнэндээ Беатрис түүнийг дэргэдээ байлгах дургүй байна.

Ө/ч:      Беатрисийн зан ааш зөн совингоо дагасан байх. Зэрлэг байгальд эмэгчингүүд ихэвчлэн жижиг биетэй эрэгчингүүдийг хүлээж авдаггүй.

Келли: Фергюс яаж байна?

Синди: Тэр одоо жаахан айсан байдалтай, хамгаалалт хэрэгтэй бололтой. Одоо түүнийг хамгаалах юу ч алга.

Ө/ч:      Б төлөвлөгөөг эхлүүлэх цаг ирлээ. Энэ удаа Фергюс хөгшин эрэгчин Матаритай хамт байх болно, тэр залуухан имжнүүдийг өөрийнхөө ивээлд авдаг юм.

Келли: Сайн боллоо. Тэр Беатрисыг байхгүйд сандарч тэвдэх нь бага болсон бололтой.

Синди: Тэр нилээн тайвширчээ.

Келли: Фергюс Матарийн дэргэд хэвтээд өгөхийг би хараад их баярласан, яагаад гэхээр түүнд энд тухтай байна. Тэр жаргалтай байна.

Брэнн: Миний нэг хэсэг Фергюсийг тэвэрч, өөртөө наалдуулаад, бүх зүйл сайхан болно, бүх юм бүтнэ гэж хэлмээр санагдаад байна. Гэвч тэр том жаал шиг байж, бусад имжнүүд түүнийг хүлээж авах ёстой. Тиймээс бид түүнийг өнөө шөнө Матаритай хамт үлдээнэ. Тэгээд залбирч, маргааш бүх зүйл сайхан болно гэж найдъя. Баяртай, Фергюс. Хайртай шүү.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Зэрлэг мэгжийн тооройн биеийн байдал эгзэгтэй хэвээр, гэвч одоо ашгүй биеийнх нь дулаан дээшилсэн болохоор Прия сайтар үзлэг хийх боломжтой болжээ.

Прия:   За, жаалаа, надад эрхтэнээ харуул даа.

Шоп:    Чи сайн чадаж байна, Ар-Жей жаалаа.

Прия:   Чи түүнийг хэн гэсэн бэ?

Шоп:    Ар-Жей. 

Прия:   Ар-Жей.

Эмили:  Энэ бага Рэндалл.

Прия:   Өө, бурхан минь. Энэ надад таалагдаж байна.

Шоп:    Эрэгчингүүд нэмэлт бундуутай төрдөг бөгөөд тэр нь насанд туршид нь үлддэг. Тиймээс бид үүнийг нь олж хараад түүнийг бяцхан жаал гэж үзээд бага Рэндалл буюу Ар-Жей гэж нэрлэсэн юм. Рэндалл бол түүний эцгийнх нь нэр. Энэ тоорой ганцаараа юм чинь түүнийг яагаад эцгээр нь нэрлэж болохгүй гэж.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СТЕФАНИ

Амьтадын хөтөлбөрийн мэргэжилтэн

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прия:   Энэ хэсэг түүнийг жаахан өвтгөх байх. Тиймээ, хонгор минь. Сайн байна. Би мэдэж байгаа, жаал минь. Боллоо, бэлэн болсон.

Эмили:  Тэр: “Би яасан юм бэ?” гэж байгаа юм шиг. Бид харамсаж байна. ямар хүнд өдөр вэ.

Шоп:    Надад дахиад битгий хүр гэж байна.    

Прия:   Ар-Жейн эрүүл мэндийн асуудлыг бодолцвол бид түүнийг шаардлагтай эмнэлэгийн тусламжаар хангах нь маш чухал, амин чухал байгаа, бид үүнийг хийх болно, учир нь энд, амьтны хүрээлэнд энэ тооройнд санаа зовсон олон хүмүүс байгаа, бид түүнд бүх хүчээ зориулна.

Уитни: За, жаалаа, чи бэлэн үү?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

УИТНИ

Амьтны хөтөлбөрийн мэргэжилтэн

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Уитни: Энэ хүний хүүхдийг хооллодогоос арай өөр, яагаад гэхээр, энэ жаал шалан дээр хэвтэж дассан. Тиймээс түүний хөл нь шалан дээр байвал түүнд таалагддаг.  Иймд бид түүнийг хооллох бодлогоо жаахан өөрчилж, би түүнийг тэврэхгүй байх юм. Би түүнд хөл дээрээ зогсох боломж өгч, зөвхөн толгойг нь барина.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Уитни: За тэр. Сайн жаал. Идэмхий юм гээч. Тэр дахиад нэг уух байх. Тэр хараахан тэнхрээгүй байгаа. Бид урдын адил түүнийг ая тухтай, дулаан орчинд байлгаж, өдөр бүр хооллолтыг нь хянах болно.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кристен:       Өнөөдөр хархны хар могойг чи хооллох өдөр үү?

Тара:    Тиймээ, би түүнийг эхний өдөрт нь хооллоно.

Кристен:       Ойлголоо, тэгвэл тэр хагалгааны дараа анх удаа идэх нь ээ?

Тара:    Алив бүгдээрээ залбирцгаая.

Тара:    Өнөөдөр Кристен бид хоёр хархны хар могойг хагалгааных нь дараа анх удаа хооллох гэж байна. Тэр хооллоход бэлэн гэж найдъя. Энэ түүнийг эдгэрч байгаа сайны дохио болно. Зэрлэг байгальд энэ залуус олж болох ямар ч мэрэгчнээр хооллодог. Тэр амархан залгиж чадах үгүйг мэдэхийн тулд бид багахан хэмжээгээр өгнө. Алив л дээ, Бубба. Чи үүнийг идмээр байгаа биз дээ. Манайд ердөө хоёрхон хархны хар могой байдаг, хэрэв тэд шууд идэхгүй бол идэхгүй л гэсэн үг.  Алив л дээ, жаалаа, идчих. Өө, тэр иднэ гэж би бодохгүй байна. 

Кристен:       Түүнийг нэг шөнө үлдээчих. Чиний бодлоор тэр үүнийг идэж чадах уу?

Тара:    Тиймээ, би түүнийг нэг шөнө энд үлдээе. Бид түүнд хэсэг ганцаараа байх боломж өгнө.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Тэр өнөөдөр юм идсэн бол маш сайн байх байлаа. Би эерэг сэтгэгдэлтэй байхыг хичээж байгаа ч түүнд санаа зовоод байна. Миний төлөө идээрэй, жаал минь. Миний бяцхан жаал.

Кристен:       За яахав, залбирцгаая.

Тара:    Тэр иднэ гэж найдъя. Тэр иднэ гэж би найдаж байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Хэрэв тэр өөрөө юм идэхгүй бол энэ түгшүүрийн дохио. Бид зарим нэг шийдвэр гаргахаас өөр араггүй тийм байдалд хүрнэ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Бяцхан Ар-Жей, манай зэрлэг гахайн тоорой дутуу төрсний дараа арай дээрдсэн, тэр жин нэмсэн, хоолондоо сайн, биеийнхээ дулааныг барьж байгаа. Өнөөдөр Ар-Жейг гэртээ авч харих миний ээлж, үнэндээ бол түүний хувьд эмнэлэгээс гарсан анхны шөнө нь. Гурван цаг тутамд хооллож, биеийн дулааныг нь хэмжих ёстой, тиймээс намайг урт шөнө хүлээж байна.    

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Манайд нялх амьтад төрөхөд би их дуртай. Энэ миний ажлын хамгийн таатай зүйл, гэхдээ энэ цаг их авдаг. Өөрөөр хэлбэл, чи хүүхэд өсгөж байхдаа баасан гарагуудад оройн хоол явж идэхгүй, үдэшлэгт очихгүй, чи амралтаа авахгүй. Тиймээс чиний ертөнц бүрэн өөрчлөгдөж, чиний амьдрал тэдгээр нялх амьтад дээр төвлөрдөг, учир нь тэд ямар ч хамгаалалтгүй байдаг.       

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Нааш ир. Миний гэрт зөөврийн инкубатор байдаг юм, яагаад гэхээр, энэ он жилүүдэд би олон зулзагнуудыг өсгөсөн. Барын бамбарууд, үчимбэрийн зулзагууд, имжний зулзагнууд гээд л энэ инкубаторт ороогүй амьтан байхгүй. Харин өнөөдөр Ар-Жейн ээлж.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Би түүнийг 3 цаг тутамд хооллоно. Ирэх 7 хоногийн турш нэг иймэрхүү үргэлжлэх байх. Түүнийг жаахан унтуулахын тулд хучлага нөмөрүүлчихье.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Би түүнд хувийн орон зайнд нь идэх юмтай хамт шөнө үлдээсэн, гэтэл тэр юу ч идсэнгүй.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Өнөөдөр Дэвид ирж миний жаал, хархны хар могойг үзнэ.

Дэвид: Бид маш жаахан эдийн шинжилгээ авсан, бидний авсан тэр дээжнээс халдварласан эд байсан, буглаатай адилхан, мөн хавдар.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Харамсалтай нь, эдийн шинжилгээгээр түүний нуруун дээрх товгор зүйл хавдар болохыг би мэдсэн. Би Тарагийн хайртай могой хавдартай гэж түүнд хэлэхээс санаа зовж байна.

Тара:    Би бүр цочирдож орхилоо. Би мэднэ, бид үүнийг мэдэж байсан. Нааш ир, жаал минь. Би чамайг гар дээрээ авъя, учир нь чи өмнөх шиг тийм ч тэвчээртэй байхгүй.

Дэвид: Би тэр могойд антибиотикууд, өвчин намдаах эмнүүд өгнө, энэ могой хавдартай, хэтдээ бүх юм муугаар төгсөж мэдэхийг бид мэднэ, тэгсэн ч гэсэн би түүнийг аятайхан байлгаж, аль болох хурдхан эдгэрэхийг хүсэж байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид: Өө, бурхан минь, гэхдээ надад энэ сонирхолтой байна, үүнийг судлах хэрэгтэй. Хар даа, шарх нь саяхан задарч. Энэ эдийн шинжилгээнээс ч илүү зүйл. Энэ хавдар, гэхдээ...

Тара:    Ямар аймаар юм.

Дэвид: Энэ өмхийрсөн байна. Сайнгүй харагдаж байна, Тара.

Тара:    Бүх юм зүгээр, жаал минь. Би түүний зовлонг үргэлжлүүлмээргүй байна.

Дэвид: Миний бодлоор... миний бодлоор энэ зөв шийдвэр.

Тара:    Тиймээ. Уучлаарай, надад үнэхээр харамсалтай байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Сайн уу, бид нөгөө хархны хар могойг унтуулах гэж байгааг та нарт хэлэх гэсэн юм, хэрэв та нар дургүйцэхгүй бол. Тиймээс би юу болж байгааг зүгээр л та нарт мэдэгдэхийг хүссэн юм, хэрэв та нарт эвгүй биш бол... Ойлголоо. Баярлалаа, баяртай. Чөтгөр гэж.

Дэвид: Чи бэлэн үү?

Тара:    Тиймээ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Унтуулах нь амьтадыг зовлонгоос нь салгах хүмүүнлэг арга. Бид манай амьтадын амь насыг авч үлдэхийг хүсдэг, гэвч байдал дордох үед бид амьтадад хийж чадах хамгийн сайн зүйл нь энэ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Уучлаарай, найз минь. Айлтгүй, жаалаа.

Дэвид: Одоо түүнд сайхан болно.

Тара:    Би дэргэд нь байвал тэр тайван байна гэж найдахаас.

Дэвид: Тиймээ... тэр явчихлаа, тиймээ.

Тара:    Ойлголоо. Би түүнд их хайртай байсан.

Дэвид: Түүнд хамгийн сайхан амьдралыг өгсөн.

Тара:    Новш гэж.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Бид энэ могойнуудтай найзалж болдогийг ирсэн ихэнх хүмүүс ойлгодоггүй. Энэ бүх амьтад өөрсдийн гэсэн зан ааштай. Бид тэд тэдэнд хайртай, тэд бидний зүрхэнд онцгой байр эзэлдэг.

Дэвид: Өө, уучлаарай, Тара.

Тара:    Баярлалаа.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    Тэр надад их таалагддаг байсан. Би зүгээр л нэг буланд суугаад уйлмаар санагдаж байна, гэвч би тэгж чадахгүй. Энд миний халамжлах ёстой өөр зөндөө амьтад байгаа, яг энэ хархны хар могой шиг, тиймээс би өдрийн сүүлч хүртэл ажиллаж, миний бусад амьтад эрүүл, аз жаргалтай байгааг харах ёстой, дараа нь би гэртээ хариад ганцаараа буланд уйлж суух болно.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тара:    За боллоо.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Маргааш Мак гориллын төрсөн өдөр, бялуу бараг бэлэн болжээ.

Лиза:   Одоо надад шанцай, цагаан гаа үнэртэж байна.

Аманда:       Тиймээ, шанцай сайхан үнэртдэг.

Лиза:   Бидний сонгосон жор бол амтлагчтай алимны бялуу.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЛИЗА

Мал амьтны эмнэлэгийн захирал

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Лиза:   Ойлголоо. Над руу шажигнахаа боль.

Аманда:       Амттай үнэртэж байна.

Лиза:   Болж байна. Тиймээ. Янзтай.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Лиза:   Хулууны нухаш болон Грек зөөхий ашиглан бид хоёр зүйлийг хийсэн, учир нь Мак Грек зөөхийнд дуртай. Бид бас хулууны хумус туршиж үзэх болно.

Аманда:       Маргааш Мак бялуугаа идэхээр очиход энэ таалагдана гэдэгт итгэлтэй байна. 100 гаруй хүн ирнэ. Энэ нь маш хөгжилтэй, гайхалтай амжилттай болно гэж бодож байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АМАНДА

Мал амьтны эмнэлэгийн захирал

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Залуухан имж Фергюс насанд хүрсэн бусад имжнүүдтэй танилцах зугаалга үргэлжилсээр.

Келли: Матари, Фергюс хоёрын танилцах явц сайн болж өнгөрлөө. Беатрис шиг түрэмгий ааш байхгүй, үнэхээр сайн болж, бид үүнд их баяртай байгаа. Фергюс түүний хажууд нь очиж хэвтсэн, бараг дээр нь шахуу, тэгээд хоёулаа зүүрмэгэлсэн.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Келли:   Фергюс гадаа, том торонд хараахан очоогүй, тиймээс бид хаалгыг нээж, Фергюсийг Матарид дасгахын тулд хоёуланг нь түр байрлах торонд хамт оруулна. Хэрэв түүний болж байвал бид үндсэн торны хаалгыг нээнэ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Келли: Сайн байна. Маш сайн байна.

Тейлор: Тэр их өөдрөг юмаа. Тэр өөрийнхөө орон зайд тайван байна. Тэр сандрахгүй байна. Ийш тийш гүйж харайхгүй. Тэр зүгээр л тайван байдалтай танилцаж байна, энэ сайн хэрэг.

Ө/ч:      Зорилго нь, Фергюсийг бусад имжнүүдтэй нийлүүлэхийн өмнө томоохон орон зайд дасгах ёстой.

Тейлор: Имж сандарч тэвдэхээр хөл, сарвуугаа долоож эхэлдэг, харин тэр тэгэхгүй байна.

Шон:    Тэгэхээр, бид түүнийг бусадтай нь нийлүүлэхээр тэд түүнийг сонирхох болов уу?

Келли: Хэд хэдэн зүйл болж мэднэ. Муугаар бодоход Фергюс, эсвэл өөр имж гэмтэл авч магадгүй. Хоёрт юу болох вэ гэвэл Фергюсийг чиглэсэн өөр имжний түрэмгий авир. Мэдээж бидэнд Беатрис байгаа.

Ө/ч:      Фергюс, Беатрис хоёрын танилцах уулзалт салалт болж хувирсан. Одоо Беатрис гадаа Фергюсийг үргэлжлүүлэн дээрэлхэнэ гэхээс ажилтнууд түгшиж байна.

Синди: За алив, хаалгаа нээгээрэй. Хөөе, Фергюс, гараарай, найз минь.

Ө/ч:      Ажилтнууд ямар нэг юм болбол Фергюст туслахаар ойрхон байна.

Келли: Би үүнээс болж түгшээд байна. Тэр их өхөөрдөм. Би түүнд их хайртай. Миний хүсэх юм бүх юм зүгээр болоосой.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ө/ч:      Энэ бол Фергюсийн хувьд үнэнтэй тулах мөч, тэр анх удаа насанд хүрсэн имжнүүдтэй нийлэх гэж байна.

Келли: Миний сэтгэл хөдөлж байна. Бүх юм сайхан болоосой гэж би хүсэж байна.

Шон:    Болж байна.

Ө/ч:      Имж төрөлхийн нийтэч амьтад, тэд сүрэг гэж нэрлэгддэг бүлэг болж хамтардаг. Гэхдээ энэ сүрэг Фергюсээс нүүр буруулах магадлал үргэлж байгаа.  

Келли: Хөөе, Фергюс. Тэр жаахан барьц алдаж.

Шон:    Тэр жаахан түгшсэн харагдана, гэхдээ яах ч араггүй, тэр өөрийнх нь найз имж хэн болохыг мэдэх хүртлээ нилээн юм болох байх.

Синди: Бидний цорын ганц асуудал бол Беатрис, тэр архирч байна.

Келли: Беатрис. Энэ Беатрис байсан уу?  

Синди: Үгүй ээ, тэнд бүх юм зүгээр байсан.

Тейлор: Тиймээ, энд бүх юм зүгээр.

Синди: Энэ Беатрис байна. Миний бодлоор тэр түүнийг холхон байгаарай гэж архирсан байх, түүний хийдэг юм нь энэ. Удахгүй зүгээр болно.

Келли: Бүх юм зүгээр. Чи айх хэрэггүй.

Шон:    Тэр сэтгэл хангалуун харагдаж байна, жаргалтай, бас...

Келли: Тиймээ, тэр яарахгүй байгаад би баяртай байна. Дараа нь бид түүнийг дахиад харж хандах хэрэггүй гэж шийдэх хүртэл өдөр бүр ийм байдлаар үргэлжүүлнэ. Надад сайхан байна. Сүүлийн 10 минутанд миний даралт жаахан буулаа.

Ө/ч:      Фергюс маргааш сүрэгтэйгээ нийлж, харин ажилтнууд аюулгүй байдлыг нь хангах болно. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 ХОНОГИЙН ДАРАА  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   За ирлээ, Бранни. Тэр энд хэзээ ирж байгаагүй. Юу гэмээр байна? Хөөе Ар-Жей. Аймаар байгаа. Том, шинэ аймаар газар.

Ө/ч:      Сюзи, түүний охин Брэннон нар долоо хоног энэ тооройг асарч, тэр одоо тэнхэрчээ.

Сюзи:   Тэр өнөөдөр юм идсэн үү, Брэн?

Брэнн: Тэгсээн. Үнэндээ тэр өөрөө идсэн, шууд тавагнаас нь.

Сюзи:   Шууд л тавагнаас нь уу?

Брэнн: Яг том жаал шиг.

Сюзи:   Түүнийг хар даа. Тэр том болж байна.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Бараг 7 хоногийн өмнө Ар-Жей мэндэлж, бид түүнийг амьд үлдэнэ гэж бодоогүй. Учир нь түүний биеийн дулаан бага, тэр дутуу төрсөн, түүнд боломж бага байлаа, гэтэл тэр бүрэн тэнхэрч чадсан. Тэр өссөөр, идсээр.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Тэр сайн байна. Тэр ганцаараа байгаа нь харамсалтай, тиймээс бид түүнийг Кобитой танилцуулбал зүгээрсэн гэж би бодох юм.

Брэнн: Миний бодлоор энэ сайхан санаа, Коби танилцахад зориулагдсан мундаг нохой. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Брэнн: Хүмүүст тайвшрал авчирдаг амьтад байдаг шиг манай амьтад хүнд цаг үеийг туулж байхад нь бид найз олж өгөх дуртай. Манай амьтны хүрээлэнд дөрвөн шар лабрадорууд байдаг. Тэд үчимбэрүүдтэй тоглодог, зэрлэг гахайнуудтай тоглоно, тэд цөөврүүдтэй ч тоглоно, энэ тэдний ажил нь. Тэд тэр бүх амьтадыг халамжилж, тав тухтай, тайван байхад нь тусалж дэмждэг.

Сюзи:   Өө, тэр ирлээ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Коби бол манай хамгийн ахмад нохой. Тэр өөрөөс нь айж мэдэх бяцхан амьтадад тэвчээртэй ханддаг. Тэд мэдээж хүмүүсийг бодвол арай өөрөөр боддог учраас нялх амьтадыг илүү сайн ойлгодог юм. Наашаа хар даа. Чи юу бодож байна, Ар-Жей? Тэр сая чамайг үнслээ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Бид Ар-Жейн эрүүл мэндийн байдлаас болоод эх Зурид нь буцааж өгөөгүй. Тэр маш жаахан, бүр Зурид буцааж өгсөн ч тэр хүлээж авахгүй байсан байх. Тиймээс бид хариуцлагыг өөрсөддөө авч, Ар-Жейг өсгөх гэж байгаа.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Тиймээ, чи сайн чадаж байна. Жаргалтай гахай, жаргалтай гахай. Хухирч байна.

Брэнн: Чи үнэхээр баяртай байх шив.

Сюзи:   Чи найзтай болсон.

Брэнн: Сүүлээ годогнуулж байгаа нь жаргалтай байгааг харуулж байна, тэр айж сандрахгүй байна.

Сюзи:   Тэр хоёр учраа ололцжээ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сюзи:   Бид амьтадыг ихэвчлэн манай нохойнуудтай танилцуулдаг, харин би энэ уулзалт...

Брэнн: Хамгийн сайхан нь, мэдээж...

Сюзи:   Хамгийн сайхан нь. 

Брэнн: Бид чадлаа.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мэнди: 3, 4. 3, 4.       

Одра:   Өнөөдөр Макын 34 насны төрсөн өдөр, тэр өнөөдөр онцгой өдөр гэдгийг мэдрүүлэхийн тулд бид  түүний өрөөг бэлгүүд, бялуу, зарим нэг гоёлуудаар чимсэн. Хүүхдүүд төрсөн өдрийн ил захидал хийсэн.

Жим:   Төрсөн өдрийн мэнд, ааваа. Энийг хар даа.

Одра:   Ингээд түүнд төрсөн монш Жей Жей, мөн өргөмөл хоёр ч монш байдаг.  Тэд ил захидал дээр будгаар хэдэн мөр үлдээсэн, мэдээж үлдсэнийг нь ажилтнууд бичиж гүйцээсэн. Сайхан харагдаж байна. Баярлалаа.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Мөн манай амьтадыг хооллох төв түүний гэр бүлд зориулж сайхан бялуу, жижиг бялуунууд бэлдсэн. Бэлэн үү?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Бид түүнийг эхэлж оруулсан, учир нь багачуул орвол хамаг чухал зүйлсийг нь хулгайлж мэднэ.

Лиза:   Эхлээд бэлэг.

Одра:   Энэ бяцхан хайрцагтай нь үзэм байх. Мак энэ бүх хайрцагтай бэлгүүдийг эхэлж үзэх хэрэгтэй гэж шийдсэн. Би түүний дуртай хайрцагтай үзэмнээс олныг авсан юм.

Лиза:   Дахиад нэг бэлэг.

Одра:   Түүний бэлгүүдийн нэгэнд нь бүхэл бүтэн байцааны салат байсан, Мак түүнд их дуртай, харин тэр бялуугаа харсан төдий, тэр бялуунд тийм ч дуртай биш байж мэднэ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Одра:   Залуус аа, та нар багачуулыг нь оруулахгүй юу? Тэр Жей Жей байна. Тэр шууд л бялуу руу дайрлаа. Ядаж л жаахан амсаад авлаа.

Лиза:   Миний бодлоор тэдэнд хулуутай хумус таалагддаггүй бололтой.

Жессика:      Сэтгэлээр унах хэрэггүй.

Лиза:   Тэд дахиад л бялуунд хүрлээ. За яахав, дээд талаас нь амс. Зүгээр л бялуунаас жаахан амсаад үз.

Жесс:   Амьтад ийм л байдаг, тэд хоол хүнсэнд сонголттой ханддаг.   

Лиза:   Би жаахан гонсойчихлоо. Би уг нь тэр бялууг Мак идээсэй гэж үнэхээр хүсэж байсан. Энэ жилийн гол дүгнэлт бол царцаамаг хамгийн сайн сонголт биш юм байна. Харин гориллууд гар аргаар хийсэн бялуунд дургүй.

Одра:   Макын төрсөн өдөрт зориулсан үдэшлэг ирсэн зочид болон ажилтнуудад маш их таалагдсан. Бид тэдний төлөө хийж байгаа бүхнийг тэд үнэлдэг гэж би боддог, бид ч гэсэн, бидний төлөө тэдний хийдэг бүхнийг үнэлдэг.

Бүгд:    Төрсөн өдрийн мэнд.

Төгсөв

 

 

 

Back to episodes Go home