Trailer 10.23

Монастырь | Трейлер

Эр: Тохиролцъё.

Эм: Үгүй. Ингэх шаардлага юу байгаа юм? Би бүгдийг нь бичээд өгчихнө.

Эм: Та эгч дүүстэй хамт газар ухна.

Эм: Янзтай. Энэ л дутаад байсан юм. Ойлгохгүй юм. Нэг өглөө гэнэтхэн сэрээд сүмд очъё гэж шийддэг юм бол уу? Сүм... Амар биш. Гэхдээ л эрх чөлөөтэй...

Бичиг: “Өвчтөн нэг”киноны уран бүтээлчид “Гох” киноны уран бүтээлчид

Эм: Тэр үнэхээр хачирхалтай хүн. Би тэрэнд бурханд итгэдэг шиг итгэдэг.

Эр: өөрөөсөө айгаа юу? Хийсэн нүглээсээ?

Эр: Хамгийн том айдас. Бүх зүйл улам дордох болно.

Эм: Өршөөж хайрла.

Эр: Би Есүс Христ биш. Юуг ч өөрчилж чадахгүй. Ямар нүгэл үйлдсэнээ хэл.

Эм: Бүгдийг нь.

Эм: Тэгвэл бүх зүйл чамаас болсон юм байна. Өлөгчин.

Эм: Адислал хүртэхдээ би ашгүй хэнд ч хэрэггүй боллоо гэж бодож байсан. Яагаад гэвэл би бүгдэд хэрэгтэй. Бүгд намайг ямар нэг байдлаар ашиглахыг хүсдэг.

Эр: Хэн нэг нь чамайг зүгээр л хайрлах ёстой байсан. Чи гэдэг хүн байгаа болохоор.

Бичиг: Нээлт...

Эм: Энэ замыг сонгосон юм. Энэ миний өөртөө зориулсан арван жил. Өөрийгөө олохын тулд зориулсан арван жил.

Бичиг: Филипп Янковский. Анастасия Ивлеева. Марк Эйделштейн. Наталъя Кудряшова. Мария Миронова. Светлана Иванова. Джаник Файзиев.

Эм: Өөрийгөө олсон уу? би чамайг өөрийгөө алдаж л гэж бодсон.

Эр: Тэрнийг яагаа ч үгүй биз дээ.

Эм: Энэ бурхны хүсэл.

Эр: Би би би буруутай.

Эм: чи энд ямар ч хэрэггүй. Бурхан ивээг.

Эр: Чи надад өдөр бүр худлаа хэлдэг байсан. Тийм ээ. Үнэхээр аймаар. Би чамайг хамгаалахыг хүссэн.

Гарчиг: Сүм. 11-р сарын 19-нөөс.

 

 

***************

Иные | Трейлер 

 

Эр: Уулын хоёр хадны завсар онгон бүсгүй амьдардаг байв. Оксуг тойрох боломжгүй, Иматрыг ч гатлах боломжгүй.

Эм: Хорвоо дэлхийг харанхуй нөмөрч. Бүсгүйг барьцаалж... далайн хаяанд аваачихыг хүссэн.

Эр: Чамайг судлах болно. Бас чиний чадварыг.

Эм: Би яаж тэгдэгийг нь мэдэхгүй. өөрөө л...

Эр: Яах аргагүй ер бусын.

Эм: Бид шинэ хоршоолол байгуулна. Энд аз жаргалтай, хөдөлмөрч хүмүүс амьдрах болно.

Эр: Таны нээлтийг цэргүүдийг сургахын тулд бэлтгэлд хэрэглэж болох уу?

Эм: Энд юу байгаа юм?

Эр: Чи мэдсэн ч итгэхгүй. Итгэвэл унтаж чадахгүй.

Эр: бүтээж чадсан бол хамгаалж чаддаг байх хэрэгтэй.

Эр: Би тэрийг сонссон. Тэр шивнээ яриа... миний амь надаас холдож байхыг би мэдэрсэн.

Эр: Чамтай танилцуулах хүн байна.

Эм: Та намайг барьцаалчихсан уу?

Эр: Чи надтай адилхан. Бид нэг нэгнийхээ төлөө төрсөн.

Эр: Маш аюултай өвчтөн зугтсан. Даалгавар аюулт этгээдийг олох, эсвэл заналхийллийг аюулгүй болгох.

Эм: Чамд хэцүү байгаа биз дээ? Байхгүй хариултыг хайгаад л.

Эр: Яагаад хүүхдүүдэд алахыг зааж байгаа юм.

Эм: Амьд үлдэхийн тулд.

Эр: Энэ миний бяцхан арми. Бид бусдаас өөр. Шинэ дэлхийг бүтээхийн тулд бид хүчээ ашиглах ёстой. Дайнгүй, хүчирхийлэлгүй. Би энийг чамгүйгээр хийж чадахгүй.

Эр: Тэр чамайг ашиглаж байна. Сэрж үз.

Эр: Бид бол ирээдүй. Чи нэг хэсэг нь болж болно.

Гарчиг:

Эр: Чи зөвшөөрч байна уу?

1-р сарын 25-наас.

 

Цикады

 

Эр:  Сайн уу. Дараа нь мөлхөж гарч ирээд, эвцэлд орсныхоо дараа үхдэг. Яг бид нар шиг.

Эм: Тэд нарын толгойд юу байдаг бол? Юу бодож байдаг юм бол?

Эм: Хүн болгоныг тоох шаардлагагүй.

Эм: Зарим мэргэжилтнүүд   бэлгийн бойжилтыг өвчин гэж үздэг. Гэхдээ надад энэ өгүүлбэр таалагддаггүй, харин ч хүмүүс энэ үедээ их эмзэг бас их болгоомжтой харьцааг хүсдэг.

Эм:  Бүгд намайг хаясан, чи ч гэсэн хаяхгүй юу. Яв яв. Найз залуу руугаа.  

Эм: Энэ чинь тэвчих арга алга.

Бичиг: “Өвчтөн нэг” цуврал киног бүтээгчид...

Эр: Тэгвэл чамайг дахиад харахгүй юм байна.

Эм: чи юу харах гэсэн юм?  Архичингуудтайгаа л ярь.

Эр: Дахиад ийм юм хийх юм бол гэрээс гаргахгүй гэж мэд. Тэнэг амьтан.

Эм: Надад хэл дээ. Чи эрүүл үү?

Эр: Та нарын үзэн ядаж байна. Заримдаа би та нарыг байхгүй болоосой гэж хүсдэг.

Эм: Би тэрний тухай юу ч мэдэхгүй.

Эр: би бүгдийг нь тайлбарлаа биз дээ?

Эр: Миний эзэмшлээс гар. Гар гэж байна.

Найруулагч Евгений Стычкин.

Эм: Надад хэлээч, чи муу юм хийгээгүй биз дээ?

Эр: Чи яагаад ийм юм болсон гэж бодож байна?  

Эм: Яагаад гэвэл заримдаа эрх чөлөөг бүрэн мэдрэхийг хүсдэг.

Эр:: Манайд залуухан хөөрхөнүүд ирнэ.

Эм: Би шигшээ багт байх ёстой. Би өөрөө орно, мэдэв үү?

Эр: Тэрнийг ялах л байсан юм.

Эм: Үхэх ямар байдаг вэ?

Эм: Их аймаар.

Эр: Би хэнд ч, ямар ч өргүй. Юу ч ойлгохыг хүсэхгүй байна.

Эм: Хойшид яах болж байна?

Эр: Бид зөв зүйл хийсэн.

Эр: Би хамт явж болох уу?

Эм: Би тэрний тухай юу ч мэдэхгүй.

Эм: Манай ангийнхан бүгд сайхан харилцаатай байсан.

Эр: Та нарыг үзэн ядаж байна.

Эм: Одоо ч итгэж чадахгүй байна.

Эр: Заримдаа та нарыг алга болчихоосой гэж хүсдэг.

Гарчиг:

Эр: Гэхдээ /гарчиг/ царцааны золиос дэмий юм биш.

10-р сарын 26-наас

 

 

Back to episodes Go home